Tradução de "priorities are set" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What are your priorities? | Quais são as suas prioridades? |
| Nonetheless, their true purpose is to give direction and to set priorities. | Fornecer orientações e estabelecer prioridades é, contudo, o seu verdadeiro sentido. |
| Those are the three critical priorities. | Essas são as três prioridades críticas. |
| There are some priorities in life. | Há algumas prioridades na vida. |
| In addition to the national priorities the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities | Para além das prioridades nacionais, as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns |
| As a continent, here are our priorities. | Como continente, estas são nossas prioridades. |
| What are the priorities in Tempus Phare ? | Quais são as prioridades do Programa Tempus Phare ? |
| So its priorities are based on clear assessments. | IPA está centrado nas necessidades e, |
| Foreign policy priorities are established by the President. | As prioridades da política externa são estabelecidas pelo Presidente da República. |
| The national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities | As entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns. |
| The aim of the strategic review is to set medium term priorities for the work of the IMF . | O objectivo da revisão estratégica consiste em definir prioridades para o trabalho a médio prazo do FMI . |
| Academic priorities | Prioridades Académicas |
| Academic priorities | Prioridades académicas |
| ACADEMIC PRIORITIES | PRIORIDADES ACADÉMICAS |
| Future priorities | Prioridades futuras |
| To achieve theses tasks, the following National Tempus priorities are proposed | Para levar a cabo essas tarefas, foram definidas as seguintes prioridades nacionais Tempus |
| I shall mention three issues that our group feels are priorities. | Referirei três, que o nosso grupo entende serem prioritárias. |
| These are the five priorities of ESF funding at EU level | As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são |
| These are the ve priorities of ESF funding at EU level | As cinco prioridades do financiamento do FSE ao nível da União Europeia são |
| The EFC supported these priorities , which are also shared by the ECB . | O Comité Económico e Financeiro ( CEF ) apoiou estas prioridades , que o BCE também partilha . |
| The Commission and the national authorities of Estonia, Latvia and Lithuania have also agreed on a set of common regional priorities | A Comissão e as entidades nacionais da Estónia, da Letónia e da Lituânia definiram igualmente uma série de prioridades regionais comuns |
| They have different priorities. | Eles têm prioridades diferentes. |
| We have different priorities. | Nós temos prioridades diferentes. |
| We have different priorities. | Temos prioridades diferentes. |
| Bjorn Lomborg sets global priorities | Bjorn Lomborg define as prioridades globais |
| PRIORITIES FOR THE PARTNER COUNTRIES | PRIORIDADES PARA OS ESTADOS PARCEIROS |
| ESF priorities in the Azores | As prioridades dos Açores em termos do FSE |
| It's a matter of priorities. | É uma questão de prioridades. |
| other higher education institutions may be considered eligible only if this is indicated in the respective country specific priorities, which are listed in Annex 3 Priorities for the partner countries | outras instituições do ensino superior apenas serão consideradas elegíveis se constarem das prioridades nacionais específicas, conforme indicadas no Anexo 3 Prioridades para os Estados parceiros |
| The report aims to strike a balance between the ECB 's requirements on the one hand and the statistics producers need to set priorities . | O relatório visa obter um equilíbrio entre , por um lado , os requisitos do BCE e , por outro , a necessidade dos produtores de estatísticas de estabelecerem prioridades . |
| TEMPUS PRIORITIES FOR THE ACADEMIC YEARS | PRIORIDADES DO PROGRAMA TEMPUS PARA 1998 99 E |
| International events highlight these priorities relevance. | Os acontecimentos internacionais destacam a relevância destas prioridades. |
| Life is a question of priorities. | A vida é uma questão de prioridades. |
| Tom and I have different priorities. | Tom e eu temos prioridades diferentes. |
| Tom and I have different priorities. | O Tom e eu temos prioridades diferentes. |
| These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State . | Estas prioridades constituem a base das recomendações de política efectuadas a cada Estado Membro da UE . |
| These priorities then form the basis of policy recommendations which are made for each EU Member State . | Estas prioridades constituem a base das recomendações de política efectuadas a cada Estado Membro da UE 1 . |
| A small insect would reverse these priorities. | Um inseto teria prioridades invertidas. |
| You really don't have the right priorities! | Você realmente não tem as prioridades corretas! |
| ANNEX 3 Priorities for the partner countries | ANEXO 3 Prioridades dos Estadosparceiros |
| Priorities for Compact Projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 |
| Priorities for Compact projects in 1999 2000 | Prioridades para os Projectos Compactos em 1999 2000 |
| That is not one of my priorities. | Isso não é uma das minhas prioridades. |
| So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities. | Então a verdadeira questão aqui é pararmos um pouco para pensar sobre quais são as prioridades corretas. |
| How are these countries to harmonize their own national interests and priorities with those of the Western powers? | Em que situação se encontram estes países para poderem harmonizar os seus interesses e prioridades nacionais com os das potências ocidentais? |
