Tradução de "priority action area" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Each gambit consists of three parts a target, an action, and a priority. | Cada gambits são constituída por três partes um alvo, uma ação, e uma prioridade. |
| European laws shall establish general action programmes which set out priority objectives to be attained. | A lei europeia estabelece programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir. |
| The need to upgrade these Directives has been listed as a top priority in the Financial Services Action Plan and the Risk Capital Action Plan . | A necessidade de actualizar as referidas directivas foi considerada uma prioridade absoluta no Plano de Acção para os Serviços Financeiros e no Plano de Acção para o Capital de Risco . |
| General action programmes which set out priority objectives to be attained shall be enacted by European laws . | A lei europeia estabelece programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir . |
| Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area. | Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir sobre qualquer área de estudo. |
| Projects in this priority area must involve all three Baltic countries and may cover any subject area. | Os projectos correspondentes a esta área prioritária devem envolver os três países bálticos e podem incidir em qualquer área de estudo. |
| Research presented in the priority area of European bond markets was particularly insightful . | A investigação apresentada sobre a área prioritária relativa aos mercados obrigacionistas europeus foi particularmente elucidativa . |
| Priority for improvements COICOP four digit , plus more detailed breakdown at euro area level | COICOP a quatro dígitos , bem como uma desagregação mais pormenorizada a nível da área do euro |
| At Hanford, top priority was initially given to the installations in the 300 area. | Em Hanford, foi inicialmente dada prioridade às instalações na área 300. |
| Priority | Retrato |
| Their completion is at present the ECB 's highest priority in the area of statistics . | Actualmente , a sua conclusão constitui a prioridade do BCE no domínio das estatísticas . |
| Mr President, I would welcome some action in this area. | Senhor Presidente, gostaríamos de que fizesse qualquer coisa, relativamente a este ponto. |
| Priority axis | Eixo de prioridades |
| Show priority column | Apresentar a coluna de prioridade |
| Priority for improvements | Prioridade quanto a melhorias |
| Priority for improvements | Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias |
| 30.11.2004 Priority EN | 30.11.2004 Prioridade |
| That's our priority. | Essa é a nossa prioridade. |
| In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work. | Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo. |
| Projects should either fall under the priority areas specific to the Russian Federation or be in the area of | Os projectos devem ser consentâneos com as áreas prioritárias específicas para a Federação Russa ou incluir se numa das áreas seguintes |
| It's not a priority. | Não é prioridade. |
| Priority 8 The Algarve | Prioridade 8 Algarve |
| Its main policy instrument is the annual Employment Guidelines , which set out recommendations and priority areas of action , especially with regard to training and education and labour market reform , and the transposition of these orientations into national action plans . | O seu principal instrumento de política são as Orientações anuais para o Emprego , que estabelecem recomendações e áreas de actuação prioritárias , especialmente no que respeita à formação e educação e à reforma do mercado de trabalho , e a transposição destas orientações para planos de acção nacionais . |
| Financing under that heading should give priority to actions outside the euro area and not exceed 100 000 euro annually . | O financiamento desta rubrica deverá dar prioridade a acções fora da zona do euro , não devendo exceder um montante anual de 100 000 euros . |
| For annual and less frequent accounts euro area aggregates are in most cases currently lacking and their compilation has priority . | Na maioria dos casos , não existem actualmente agregados da área do euro para as contas anuais e as contas menos frequentes , pelo que a sua compilação é uma prioridade . |
| If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted. | Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade. |
| Formal eligibility and priority assessment | Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Avaliação dos requisitos formais e das prioridades |
| Formal requirements and priority assessment | Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| Priority 1 Education and training | Prioridade 1 Educação e formação |
| Priority 1 Initial qualifications cations | Prioridade 1 Qualificações iniciais |
| Priority should be given to | Deverá dar se prioridade |
| Article 15 Priority rules 1 . | Artigo 15.o Regras de prioridade 1 . |
| High priority items were currency | As rubricas de elevada prioridade foram notas e moedas em circulação |
| Article 13 Priority rules 1 . | Article 13 Priority rules 1 . |
| High priority memorandum items , shown as bold cells , represent information needed for the compilation of euro area monetary aggregates and MUFA . | As rubricas por memória de elevada prioridade , apresentadas como células delimitadas a cheio , re presentam informação necessária para a compilação dos agregados mo netários e das MUFA . |
| 8.1 Formal requirements and priority assessment | 8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades |
| urgent payment order ( priority class 1 ) | urgent payment order ( priority class 1 ) |
| More determined action is also needed to improve the functioning of the euro area labour markets . | É igualmente necessária uma acção mais determinada para melhorar o funcionamento dos mercados de trabalho da área do euro . |
| To use this policy we should have at least two processes of different priority Fixed priority pre emptive scheduling The operating system assigns a fixed priority rank to every process, and the scheduler arranges the processes in the ready queue in order of their priority. | Escalonador de longo prazo Seleciona entre os processos novos, os que são limitados por entrada saída e os que são limitados por CPU, dando prioridade aqueles limitados por I O, já que utilizam menos tempo o processador. |
| The Governing Council fully agrees with the ministers on the priority of halting and reversing the increase in the debt ratio and welcomes the commitment to take immediate action to that effect . | O Conselho do BCE concorda plenamente com os ministros quanto à prioridade de parar e inverter o aumento do rácio da dívida e acolhe com agrado o compromisso de adopção imediata de medidas nesse sentido . |
| In particular , an Action Plan on EMU Statistical Requirements of September 2000 established by the European Commission ( Eurostat ) in close co operation with the ECB detailed priority improvements in economic statistics . 52 | Em particular , um Plano de Acção sobre os Requisitos Estatísticos da UEM de Setembro de 2000 , estabelecido pela Comissão Europeia ( Eurostat ) em estreita colaboração com o BCE , pormenorizou as melhorias prioritárias nas estatísticas económicas . |
| The Action Plan on EMU Statistical Requirements5 and the subsequent progress reports6 on the implementation of that plan identify as a priority the development of a legal basis covering job vacancy statistics . | O Plano de Acção relativo aos requisitos estatísticos da UEM5 e os subsequentes relatórios intercalares6 sobre a aplicação desse plano identificam como prioridade o desenvolvimento de uma base jurídica abrangendo as estatísticas das ofertas de emprego . |
| Priority 3 Increasing managerial and professional skills | Prioridade 3 Aumentar as competências de gestão e profissionais ssionais |
| Priority 6 Citizenship, inclusion and social development | Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social |
Related searches : Action Area - Priority Action Plan - Priority For Action - High Priority Area - Area For Action - Area Of Action - Priority Rules - Priority Issue - Priority Application - Set Priority - Second Priority - Policy Priority - Priority Handling
