Tradução de "priority for action" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Action - translation :

Priority - translation :

Palavras-chave : Acção Ação Acção Medidas Acções Prioridade Prioritária Prioridade Prioritários Prioridades

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Each gambit consists of three parts a target, an action, and a priority.	Cada gambits são constituída por três partes um alvo, uma ação, e uma prioridade.
Priority for improvements	Prioridade quanto a melhorias
Priority for improvements	Nível de pormenor exigido Prioridade quanto a melhorias
European laws shall establish general action programmes which set out priority objectives to be attained.	A lei europeia estabelece programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir.
The need to upgrade these Directives has been listed as a top priority in the Financial Services Action Plan and the Risk Capital Action Plan .	A necessidade de actualizar as referidas directivas foi considerada uma prioridade absoluta no Plano de Acção para os Serviços Financeiros e no Plano de Acção para o Capital de Risco .
General action programmes which set out priority objectives to be attained shall be enacted by European laws .	A lei europeia estabelece programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir .
Priority	Retrato
Calling for action	Narrativa da ação
They shall be adopted for each priority sector at the latest one year following the designation as a priority sector .	Serão adoptados para todos os sectores prioritários o mais tardar um ano após a sua designação como sector prioritário .
Priority axis	Eixo de prioridades
Regional accounts data are not a priority for the ECB .	Os dados de contas regionais não constituem uma prioridade para o BCE .
He calls for action	Ele faz um chamado à ação
Similarly, infrastructure for a long time, infrastructure was not a priority.	Da mesma forma, infraestrutura. Por muito tempo, infraestrutura não foi prioridade.
To support their profitability , cost control was a priority for banks .	De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos .
Awareness raising actions were a priority for candidate countries before accession .	As acções de sensibilização constituíram uma prioridade para os países candidatos antes da adesão .
When one gives these priority, one labours for one's own good.	Quando se dá a essas prioridades, um trabalho para o seu próprio bem.
Show priority column	Apresentar a coluna de prioridade
30.11.2004 Priority EN	30.11.2004 Prioridade
That's our priority.	Essa é a nossa prioridade.
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a acção relacionada.
Hotkey combination for related action.	Combinação de teclas para a ação relacionada.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
They were ready for action.	Estavam prontos para o combate.
Get ready for some action.	Prepare se para a ação.
In priority inversion a high priority task waits because a low priority task has a semaphore, but the lower priority task is not given CPU time to finish its work.	Na prioridade invertida uma tarefa de alta prioridade é obrigada a esperar porque uma tarefa de baixa prioridade bloqueou um semáforo.
To achieve these aims the OP has one main priority for funding	Para cumprir este objectivo, o PO tem uma importante prioridade em termos de financiamento financiamento
The priority for quarterly national accounts by institutional sector is particularly pressing .	Reveste se de particular importância a prioridade a dar às contas nacionais trimestrais por sector institucional .
It's not a priority.	Não é prioridade.
Priority 8 The Algarve	Prioridade 8 Algarve
Its main policy instrument is the annual Employment Guidelines , which set out recommendations and priority areas of action , especially with regard to training and education and labour market reform , and the transposition of these orientations into national action plans .	O seu principal instrumento de política são as Orientações anuais para o Emprego , que estabelecem recomendações e áreas de actuação prioritárias , especialmente no que respeita à formação e educação e à reforma do mercado de trabalho , e a transposição destas orientações para planos de acção nacionais .
Bono's call to action for Africa	Bono clama por ação na África
What is your motive for action?	O que o motiva a agir?
The priority subject areas are listed in annex to this Guide for Applicants.	As áreas temáticas prioritárias encontram se enumeradas no anexo ao presente Guia do Candidato.
The first step was to obtain a high priority rating for the project.	O primeiro passo foi a obtenção de uma classificação de alta prioridade para o projeto.
Unfortunately for Europe, growth also reduces the perceived urgency of action where action is urgently needed for example, Greece.	Infelizmente para a Europa, o crescimento também reduz a percepção em matéria de urgência de acção onde esta é mais necessária, por exemplo, na Grécia.
If an interrupt occurs that makes a high priority task ready during the insertion of a low priority task, that high priority task can be inserted and run immediately before the low priority task is inserted.	Filosofias de Desenho Existem tipicamente duas arquiteturas O desenho baseado no evento, ou escalonamento prioritário, alterna as tarefas somente, quando uma tarefa de maior prioridade necessita de ser executada, denominando se preemptividade.
By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer .	Em derrogação do disposto nos n.o s 3 e 4 , as ordens de pagamento de baixa prioridade ( ou com a mesma prioridade , mas aceites mais tarde ) podem ser liquidadas antes de ordens de pagamento com uma prioridade mais alta ( ou da mesma prioridade , mas que tenham sido aceites mais cedo ) , se as ordens de pagamento com uma prioridade mais baixa forem passíveis de compensação com pagamentos a receber e daí resultar um saldo credor representando um aumento de liquidez para o pagador .
By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer .	By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer .
Formal eligibility and priority assessment	Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Avaliação dos requisitos formais e das prioridades
Formal requirements and priority assessment	Requisitos formais e avaliação das prioridades
Priority 1 Education and training	Prioridade 1 Educação e formação
Priority 1 Initial qualifications cations	Prioridade 1 Qualificações iniciais
Priority should be given to	Deverá dar se prioridade
Article 15 Priority rules 1 .	Artigo 15.o Regras de prioridade 1 .

Display this page in English