Tradução de "prison system" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Prison - translation :

System - translation :

Palavras-chave : Prisional Presos Cadeia Prisão Presa Imunitário Sistema Organismo Solar Sistemas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And our prison system itself is stuck.	E nosso sistema carcerário está encalhado.
There are thousands of people in prison without a sentence, because of flaws in the Brazilian legal system.	Há milhares de pessoas que seguem presas sem julgamento, por falhas do sistema penal brasileiro .
business,prison	business,prison
AlizaMarcus The Turkish court system is so unbelievable sociologist Pınar Selek acquitted 3 times then sentenced to life in prison	AlizaMarcus O sistema judicial turco é inacreditável A socióloga Pinar Selek, que foi absolvida três vezes, é sentenciada a prisão perpétua.
This is the face of the Brazilian prison system, the face of intensifying social inequality, of the lack of criteria.	É essa a cara do sistema carcerário brasileiro, a cara da intensificação da desigualdade social, da falta de critério.
The time he was exposed to the harsh reality of the prison system made him a man even more bitter.	O tempo em que esteve exposto à dura realidade do sistema penitenciário fez dele um homem ainda mais amargurado.
The Latin Americanist sums up the recent events concerning the penitentiary system in Latin America a fire that killed hundreds in a prison in Honduras, prison riots in Mexico and escaped inmates in Perú.	O site The Latin Americanist resume eventos recentes relacionados ao sistema penitenciário na América Latina um fogo que matou centenas numa prisão em Honduras , rebeliões numa prisão Mexicana e fuga de prisioneiros no Peru.
Mandela served 27 years in prison, initially on Robben Island, and later in Pollsmoor Prison and Victor Verster Prison.	Mandela passou 27 anos na prisão inicialmente em Robben Island e, mais tarde, nas prisões de Pollsmoor e Victor Verster.
In 1831, Alexis de Tocqueville and Gustave de Beaumont were sent by the French government to study the American prison system.	Alexis De Tocqueville e Gustave Beaumont, ambos aristocratas franceses, foram enviados pelo governo francês em 1831 para estudar o sistema prisional americano.
America s Zombie Prison	A prisão norte americana dos mortos vivos
He's in prison.	Ele está na prisão.
A German prison camp.	um campo alemão de prisioneiros,
He escaped from prison.	Ele escapou da prisão.
They escaped from prison.	Eles escaparam da prisão.
Has prison changed him?	A prisão o mudou?
Tom died in prison.	Tom morreu na prisão.
It is noteworthy that the prison is the largest political prison in the Middle East.	Vale ressaltar que esse é o maior presídio político no Oriente Médio.
Tankian himself has already distinguished himself as a passionate activist for a variety of causes, from criticizing the US prison system to environmental issues.	O próprio Tankian tem se distinguido como activista empenhado em diversas causas, nomeadamente críticas ao sistema prisional norte americano e até mesmo questões ambientais.
The first prisoners (30 German criminal prisoners from the Sachsenhausen camp) arrived in May 1940, intended to act as functionaries within the prison system.	Os primeiros prisioneiros (30 criminosos alemães trazidos de Sachsenhausen) chegaram em maio de 1940.
Damon Horowitz Philosophy in prison	Damon Horowitz Filosofia na prisão
He was sent to prison.	Ele foi mandado à prisão.
They were put in prison.	Eles foram postos na prisão.
They were put in prison.	Eles foram colocados na prisão.
They were put in prison.	Elas foram colocadas na prisão.
They were put in prison.	Elas foram postas na prisão.
Tom is now in prison.	Tom está agora na prisão.
Tom is now in prison.	Tom está na prisão agora.
Tom is out of prison.	Tom saiu da prisão.
Tom is out of prison.	Tom está fora da prisão.
Tom won't go to prison.	Tom não irá para a prisão.
Why were you in prison?	Por que você estava na prisão?
Tom has been in prison.	Tom esteve na prisão.
Tom was sent to prison.	Tom foi enviado para a prisão.
Tom's father is in prison.	O pai do Tom está na prisão.
Tom met John in prison.	Tom conheceu João na cadeia.
Brazil also has high levels of incarceration and the third largest prison population in the world (behind only China and the United States), with an estimated total of approximately 700,000 prisoners around the country (June 2014), an increase of about 300 compared to the index registered in 1992 the high number of prisoners eventually overloaded the Brazilian prison system, leading to a shortfall of about 200 thousand accommodations in the prison system.	O Brasil também tem altos níveis de encarceramento e a terceira maior população carcerária do mundo (apenas atrás de China e Estados Unidos), com um total estimado em aproximadamente 700 mil presos em todo o país (junho de 2014), um aumento de cerca de 300 em relação ao índice registrado em 1992.
It was the location of the notorious Spandau Prison until the prison was demolished in 1987.	Após a morte de Rudolf Heß, o último prisioneiro da prisão, ela foi completamente demolida pelos aliados em 1987.
Rising Voices second round grantee Prison Diaries, based in Jamaica, will use citizen media tools like blogs, video and podcasts to share the daily journals of prison inmates, allowing all Jamaicans to learn about the realities of Jamaica s overcrowded prison system with the hope that this will help counteract false ideas generated by the mainstream media.	Prison Diaries, beneficiado pela segunda rodada do Rising Voices, baseado na Jamaica, irá utilizar ferramentas de mídia cidadã, tais como blogs, podcasts e vídeos para compartilhar os diários de prisão dos reclusos, permitindo que todos os jamaicanos aprendam sobre as realidades do superlotado sistema prisional da Jamaica, com a esperança de que isso ajude acontrariar falsas idéias geradas pela mídia mainstream.
In our prison system we need party bazi (or some kind of nepotism), so someone who can help us to get a more lenient sentence.	Em nosso sistema prisional , nós precisamos de party bazi (uma espécie de nepotismo), então alguém pode nos ajudar a pegar uma pena mais leve.
Here I got a prison assignment.	Então ganhei um posto na prisão.
This was initiated in Delhi prison.	Isto foi iniciado na prisão em Delhi.
Nalini Nadkarni Life science in prison	Nalini Nadkarni Ciência da Vida nos presídios
global issues,law,politics,prison,war	global issues,law,politics,prison,war
Women's prison in Gleno, East Timor.	Prisão de mulheres em Gleno, Timor Leste.
Nito Alves has just left prison.	Nito Alves acaba de sair da cadeia.

Display this page in English