Tradução de "private tuition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Private - translation :

Privado

Private tuition - translation :

Aulas particulares

Tuition - translation :

Taxa de matrícula

Palavras-chave : Privado Privados Privadas Particulares Jacto Propinas Mensalidade Propina Instrução Matrícula

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elizabeth received private tuition in constitutional history from Henry Marten, Vice Provost of Eton College, and learned French from a succession of native speaking governesses.	Isabel recebeu aulas particulares de história constitucional com Henry Marten, vice reitor do Eton College, também aprendendo francês com várias governantas francesas.
Those have to pay tuition fees know.	Uma vez que agora temos que pagar despesas com ensino.
I was helping her pay her tuition.	Eu a ajudei a pagar as taxas educativas.
I learned cooking under my sister's tuition.	Eu aprendi a cozinhar sob a tutela da minha irmã.
I left because I could not pay the tuition.	Deixei o curso porque não pude mais pagar as mensalidades.
The final tuition collection from all enrolees is right there, tallied in the government accounting.	A coleta final das mensalidades de todos os matriculados já está ali, computada na contabilidade do governo.
There are four main language sections and additional mother tongue tuition in all official EU languages .	There are four main language sections and additional mother tongue tuition in all official EU languages .
Students live on campus on full scholarship, which includes tuition, room and board, and other related costs.	Eles moram no campus e recebem uma bolsa integral que inclui matrícula, alojamento, alimentação e outros custos relacionados.
He may have begun engraving while still in Padua, under the tuition of a distinguished goldsmith, Niccolò.	Mas parece que já em Pádua teria trabalhado sob a tutela de um famoso ourives chamado Niccoló.
The school offers four language sections ( German , English , French and Italian ) and mother tongue tuition in all EU languages .	The school offers four language sections ( German , English , French and Italian ) and mother tongue tuition in all EU languages .
She was assigned by the university administration under Bracket D of the Socialized Tuition and Financial Assistance Program (STFAP).	Ela havia sido admitida pela administração da Universidade através do suporte D do Ensino Socializado e Programa de Assistência Financeira (STFAP, sigla em inglês).
An IFC client founded by three American entrepreneurs, Bridge runs 259 nursery and primary schools, with monthly tuition averaging 6.	Cliente da CFI fundada por três empresários americanos, a Bridge dirige 259 infantários e escolas primárias, com uma mensalidade média de seis dólares.
During his term, Tolbert improved public housing in Monrovia and decreased by 50 the tuition fees at the University of Liberia.	Durante seu mandato, Tolbert melhorou a habitação pública em Monróvia e diminuiu em 50 as propinas na Universidade da Libéria.
Private sector	Sector privado 2 )
Private sector	Tipo de emitente
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .
Private sector .	Sector privado .
) Private Cities.	Referências
In her blog, UP Manila alumna Alyanna Morales hopes that the incident will lead to drastic changes in the university s tuition policies	No seu blog, Alyanna Morales, aluna da UP de Manila, espera que o incidente proporcione drásticas mudanças na política de pagamento de mensalidades da Universidade
As an ECB staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra curricular activities and meals must be paid for .	As an ECB staff member , you are exempt from paying the tuition fees , but extra curricular activities and meals must be paid for .
Hide private attributes	Esconder atributos privados
Midori Private Browsing	Midori (Navegação privada)
Start private browsing	Iniciar navegação privada
Private activities 0.12.1 .	Actividades privadas 0.12.1 .
Private sector . 3 )	Sector privado 3 ) .
Private sector . 4 )	Sector privado 4 ) .
Private sector solution?	Solução do sector privado?
Old Private Houses.	Site oficial em japonês
In addition, there are other private terminals from which private lines depart.	Além disso, existem outros terminais privados de onde partem as linhas de ônibus particulares.
The initial companies signed five year agreements in which they would pay double the tuition for each student in order to cover the costs.	As empresas iniciais de cinco anos assinado acordos em que eles pagariam propinas a dupla para cada aluno, a fim de cobrir os custos.
Higher educational institutions include Universidade de Várzea Grande (UNIVAG) (private) Universidade Federal de Mato Grosso (UFMT) (Public) Universidade de Cuiabá (Unic) (Private) Universidade Cândido Rondon (Private) and many others (mostly private).	A arquitetura da área urbana inicial de Cuiabá, como em outras cidades históricas brasileiras, é tipicamente colonial, com modificações e adaptações a outros estilos (como o neoclássico e o eclético) com o tempo.
Private addresses Just as IPv4 reserves addresses for private or internal networks, blocks of addresses are set aside in IPv6 for private addresses.	Redes privadas Dos mais de 4 bilhões de endereços disponíveis, três faixas são reservadas para redes privadas.
Many also expressed outrage over expensive tuition and school fees and the highly commercialized system of Philippine education for driving the student to her death.	Muitos também expressaram indignação pelo encarecimento do ensino e mensalidades escolares, e pelo alto preço do sistema de educação privado nas Filipinas, que levaram a estudante ao suicídio.
Former UP Student Regent Krissy Conti explains why the university s STFAP is a smokescreen for tuition increase and forms a sinister background for the suicide.	Ex estudante regente da UP, Krissy Conti explica o porquê da STFAP da Universidade ser uma cortina de fumaça para o aumento das mensalidades, e como proporciona um cenário sinistro para suicídios
And it's very private.	E é muito reservada.
( c ) remunerated private activities .	c ) Actividades privadas remuneradas .
That's his private website.	É o seu sítio web privado.
Facebook collects private information.	Facebook coleta informações privadas.
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.	Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
UP Manila implements a no late payment policy wherein students unable to pay their tuition on time are forced to take a leave from the university.	A Universidade de Filipinas (UP) implementou uma política de proibição de pagamento atrasado , por meio da qual os estudantes que não possuem condições financeiras de pagar as mensalidades em dia são forçados a deixar a Universidade.
In fact it has become a reliable and liquid money source that more or less half of maintenance expenses are programmatically taken from the tuition fund	Na verdade, se tornou um recurso confiável e fonte de dinheiro líquido de forma que praticamente metade das despesas de manutenção é programaticamente tirada dos recursos das mensalidades.
Unlike most developed nations, there are no private hospitals, and private insurance is practically nonexistent.	Ao contrário dos demais países desenvolvidos, não há hospitais privados e planos de saúde são praticamente inexistentes.
Read and write code sections, much like private data sections, are private to each process.	Seções de código com marcados com escrita e leitura, bem como seções privadas de dados, são privadas para cada processo.
Open a New Private Window	Abrir uma nova janela privada

Display this page in English