Tradução de "privately branded" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Branded - translation :

Privately - translation :

Palavras-chave : Marcado Marcados Marcada Marcadas Marcou Privado Particular Particularmente Privadas Privados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Introduced in April 1998, the first Celeron branded CPU was based on the Pentium II branded core.	Introduzido em 1998, o primeiro Celeron era baseado no Pentium II, porém sem cache externo.
We must talk privately.	Devemos falar em particular.
Subsequent Celeron branded CPUs were based on the Pentium III, Pentium 4, Pentium M, and Intel Core branded processors.	Versões posteriores eram baseados no Pentium III, Pentium 4, Pentium M, Core Solo, Core Duo e Core 2.
Huron, South Dakota privately printed.	br clear left Ligações externas
Assume thread stacks are used privately	Assumir que as pilhas de threads são utilizadas em privado
Can I talk to you privately?	Posso falar com você em particular?
So I have branded myself as a war child.	Me rotulei como um filho da guerra.
I want to talk privately with Tom.	Eu quero falar com Tom em particular.
There are numerous taxis, also privately owned.	Existem também muitos táxis, todos particulares.
They're collaborative, they're branded, they're multinational, and they're highly disciplined.	São colaborativas, têm marcas, são multinacionais, e são altamente disciplinadas.
What he'd effectively done is he'd re branded the potato.	O que ele efetivamente fez foi reformular a ideia de batata.
An airplane branded 515 brought medicine for all the patients	marca de avião 515 trouxe medicamentos para todos os doentes
The first units manufactured were branded with Sears' Tele Games name.	As primeiras unidades foram nomeadas pela Sears com o nome de Tele Games .
There are three underpinnings of working in space privately.	Há três desafios para o trabalho privado no espaço.
He was cremated and his ashes were buried privately.	Ele foi cremado e suas cinzas espalhadas em local privado.
Morumbi is the largest privately owned stadium in Brazil.	O Morumbi é o maior estádio particular do país.
All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners.	Todas as marcas registadas e nomes registados mencionados são propriedade dos seus donos legais.
Some are organised by the authorities , others are privately run .	Alguns sáo 0 r g a n a d pelas autoridades , outros sáo privados . A infraestrutura de todos eles 0 difere bastante , a excepqáo do facto de todos utilizarern urna unidade rnonetária ( a rnoeda
Elizabeth was born in London and educated privately at home.	Isabel nasceu em Londres e foi educada particularmente em casa.
He encounters Paris who has come to mourn Juliet privately.	Por lá, ele defronta se com a figura de Paris.
Philip privately complained, I am nothing but a bloody amoeba.	Filipe reclamou em particular Eu não sou nada, mas uma ameba sangrenta.
Sandringham House and Balmoral Castle are privately owned by the Queen.	A Casa Sandringham e o Castelo de Balmoral são propriedades pessoais da rainha.
The Duke privately complained, I am nothing but a bloody amoeba.	O duque reclamou Eu não sou nada, mas sou uma ameba sangrenta.
The challenged player privately shows his her cards to the challenger.	O jogo continua a partir deste jogador que tinha as cartas iguais.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.	Eu também estilizava o saco, e os vendia por cinco vezes o preço normal.
Along with this, traditional menstruation management methods have been branded as backward and unhygienic.	Ao mesmo tempo, os métodos tradicionais utilizados na menstruação são taxados de atrasados e anti higiênicos.
It was branded as part of the Microsoft Office suite from 1997 to 2003.	Foi considerado um programa componente da suite de aplicativos Microsoft Office de 1997 a 2003.
The brand's initial processors were very similar to the earlier Pentium II branded microprocessors.	As primeiras versões eram muito parecidas com o Pentium II mas com instruções SSE.
standards to both its own systems and those that are privately operated .	O Eurosistema aplica os mesmos padrões de superintendência quer aos seus próprios sistemas , quer aos sistemas operados a nível privado .
Many international cultural activities are organised by the government, consulates, and privately.	Muitas atividades culturais internacionais são organizadas pelo governo.
On June 21, 2004, it made the first privately funded human spaceflight.	A 21 de junho de 2004 fez o primeiro voo espacial humano com fundos privados.
TAP Air Portugal was re branded as TAP Portugal in February 2005, employing 9,750 staff.	Em 1984, constitui a operadora turística Air Portugal Tours e em 1985 inaugura o Museu TAP.
Many Audiodrive chips also featured in house developed, OPL3 compatible FM synthesizers (branded ESFM Synthesizers).	Site oficial da Creative Labs Site oficial da Creative Labs Portugal Site oficial da Creative Labs Brasil Site oficial da Creativa Labs Japão
The X3220 is also branded and sold as Core2 Quad Q6600, the X3230 as Q6700.	O X3220 também sao renomeados e vendidos como Core 2 Quad Q6600, o Q6700 como X3230.
Even more listeners are entertained by pre recorded music and listen privately (10).	Grande parte dos ouvintes é entretida pela audição em privado de música pré gravada (10).
The Queen uses privately a smaller suite of rooms in the North wing.	A rainha usa privadamente um conjunto mais pequeno de salas na ala Norte.
Banco Português de Investimento (BPI), ) is a major privately owned bank in Portugal.	Banco Português de Investimento (BPI) é um banco privado de Portugal.
They would be co branded as being done by the post conflict government, in the country.	Seriam co representados como sendo realizados pelo governo pós conflito, no país.
It Has Been Privately Revealed to Professor Huxtane That an Asteroid Killed the Dinosaurs.	Foi Secretamente Revelado ao Professor Huxtane que um Asteroide Matou os Dinossauros.
In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned.	No sistema econômico tradicional da África, os meios de produção são propriedades privadas.
Niebuhr, The name Elagabalus is branded in history above all others because of his unspeakably disgusting life.	Niebuhr, o nome Heliogábalo está gravado na História acima de todos os outros por causa de sua vida inefavelmente repugnante .
Adobe acquired GoLive in 1999 and re branded the GoLive CyberStudio product to what became Adobe GoLive.	A Adobe está auxiliando a migração dos usuários do GoLive para a nova versão do Dreamweaver.
Rolls Royce Motors Cars Limited is the exclusive manufacturer of Rolls Royce branded motor cars since 2003.	Atualmente, a Rolls Royce Motor Cars está sediada em Goodwood, West Sussex, Inglaterra.
DR Well, we knew that if it wasn't privately funded, it wasn't going to happen.	DR Bom, sabíamos que se não houvesse investimentos privados, não ia acontecer.
Euro banknotes are being produced by the NCBs and by privately and publicly owned companies .	As notas de euro estão a ser produzidas pelos BCN e por empresas privadas e públicas .

Display this page in English