Tradução de "proactive service" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Are you proactive? | Você é proativo? |
| We need to be proactive. | Precisamos ser proativos. |
| You have to be proactive. | Você tem de ser proativo. |
| You have to be proactive. | Você tem que ser proativo. |
| We have to be proactive. | Nós temos de ser proativos. |
| We have to be proactive. | Nós temos de ser pró ativos. |
| We were very reactive, as opposed to being proactive about what happened. | Nós fomos muito reativos ao contrário de sermos proativos sobre o que aconteceu. |
| Of course, young people must become proactive if such schemes are to be effective. | Claro que os jovens deverão tornar se pró activos para que estes modelos sejam eficazes. |
| Unfortunately, even in 2012 we are still in the reaction rather than proactive mode. | Infelizmente, mesmo em 2012 ainda estamos em modo reacção em vez do modo proactivo . |
| This approach to asset allocation is indicative of the proactive approach to the management of risk at the ECB . | o estabelecimento de uma gestão de risco e medidas de cumprimento adequadas . |
| A major criticism of the international community's response to the Rwandan Genocide was that it was reactive, not proactive. | A maior crítica da resposta da comunidade internacional para o genocídio em Ruanda, é que esta foi reativa e não proativa. |
| The ECB follows a careful , analytical and proactive approach which ensures that the full risk implications of decisions are understood . | O BCE segue uma abordagem analítica e pró activa cuidadosa que assegura que as implicações , em termos de risco , das decisões são totalmente compreendidas . |
| Paranhos began to write articles in support of Brazil's proactive foreign policy, which brought him close to the ruling Conservative party. | Paranhos começou a escrever artigos apoiando a política externa proativa do Brasil, que o aproximou do Partido Conservador. |
| He is frequently remembered as one of the most popular, ambitious, and proactive Danish kings, having initiated many reforms and projects. | Ele é frequentemente lembrado como um dos monarcas dinamarqueses mais populares, ambiciosos e proativos da história, tendo iniciado várias reformas e projetos. |
| A service requires a service in return. | Um serviço exige um serviço de retorno. |
| The service tunnel uses Service Tunnel Transport System (STTS) and Light Service Tunnel Vehicles (LADOGS). | Foram usadas grandes máquinas, tunnel boring machine (TBM). |
| Draftees may also request alternative service, usually in community service areas, although the required service period would be longer than military service. | Quanto mais conflituosa e militarizada for uma nação, maior será a possibilidade de que seus cidadãos sejam submetidos ao serviço militar. |
| We've got to focus on a personal healthcare paradigm that moves care to the home. How do we be more proactive, prevention driven? | Focar no paradigma de assistência médica pessoal que leva os cuidados em casa. Como ser mais pró ativo e e preventivo? |
| Landscape Service | Serviço Landscape |
| service provider . | 1 . Os Estados Membros assegurarão que o autor do pagamento apresentará um pedido de reembolso ao prestador de serviços de pagamento , o mais tardar no prazo de seis semanas a contar da data em que os fundos tiverem sido debitados . |
| Perhaps I should be leaping for joy at America's proactive stance on emission reductions, but a couple of things bother me with this scenario. | Perhaps I should be leaping for joy at America's proactive stance on emission reductions, but a couple of things bother me with this scenario. |
| Markets around the world have responded positively to the government's current proactive policies, with the Nikkei 225 adding more than 42 since November 2012. | Os mercados ao redor do mundo responderam positivamente às atuais políticas proativas do governo, com o Nikkei 225 subindo mais de 42 desde novembro de 2012. |
| Following the election of Prime Minister Shinzō Abe, the Bank of Japan has, with Abe's urging, taken proactive steps to curb deflation in Japan. | Após a eleição do Primeiro Ministro Shinzo Abe, o Banco do Japão, com a persistência de Abe, tomou medidas proativas para conter a deflação no Japão. |
| Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn. | Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae. |
| Or will we take proactive steps and learn from the homegrown resource of grassroots activists that have been born of desperation in communities like mine? | Ou vamor tomar atitudes proativas e aprender através do recurso nativo que são os ativistas nascidos do desespero em comunidades como a minha? |
| Second of all, I'm going to recommend that you get into a proactive stance and write to your elected officials at least once a month. | Segundo, minha recomendação é que você tenha uma postura proativa e escreva para o seu representante pelo menos uma vez por mês. |
| Service Pack Creator | Criador de Pacotes de Serviço |
| History Service Daemon | Histórico de serviço Daemon |
| People, service, profit. | Gente, serviço, lucro. |
| Now that's service. | Isso é que é serviço. |
| Information service activities | Actividades dos serviços de informação |
| BBC World Service. | BBC World Service. |
| Soil Conservation Service. | Factors of Soil Formation. |
| Not mandatory for banks and payment service providers to offer this service . | Os bancos e prestadores de serviços de pagamento não são obrigados a oferecer este serviço . |
| Banks , payment service providers , mobile operators , consumers Not mandatory for banks , payment service providers and mobile operators to offer this service . | Bancos , prestadores de serviços de pagamento , operadores de telemóvel , consumidores Não é obrigatório que os bancos , os prestadores de serviços de pagamento e os operadores de telemóvel disponibilizem este serviço . |
| They are becoming more educated and aware of how companies operate, and they are more proactive and outspoken when they believe a company has crossed the line. | Estão a tornar se mais educadas e conscientes do modo como as empresas operam, e são mais pró activas e explícitas quando acreditam que uma empresa tenha ultrapassado os limites. |
| Most researchers and observers do agree that greater transparency will not lead to increased accountability unless proactive civic engagement is shaped around the information that is published. | Muitos pesquisadores e observadores concordam que uma maior transparência não vai acarretar no aumento da responsabilidade, a menos que um engajamento cívico proativo seja modelado em torno da informação que é publicada. |
| Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry. | Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços. |
| Landscape Management Service Preferences | Preferências do Serviço de Gestão Landscape |
| Management public service development | Justiça Política Comercial Gestão Desenvolvimento de Serviços Públicos Política Agrícola Política Ambiental |
| I'm at your service. | Estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Estou às suas ordens. |
| I'm at your service. | Estou pronto a servi lo. |
| I'm at your service. | Eu estou à sua disposição. |
| I'm at your service. | Eu estou às suas ordens. |
Related searches : Proactive Attitude - Proactive Management - Proactive Maintenance - Proactive Action - Proactive Measures - Proactive Role - Proactive Intervention - Proactive Culture - Proactive Care - Proactive Cooperation - Proactive Strategies - Proactive Reactive - Proactive Identification
