Tradução de "problem came up" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Problem - translation :

Palavras-chave : Veio Viemos Vieste Vieram Algum Esse Pequeno Qual

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He came up with an answer to our problem.	Ele descobriu uma resposta para o nosso problema.
I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this.	Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável.
And I immediately came upon a problem.	E imediatamente encontrei um problema.
My answer to the problem came out wrong.	A minha resposta ao problema provou se errada.
And the biggest problem came in the last 25 years it went from 25 percent up to that 97 percent.	E o problema maior veio nos últimos 25 anos subimos de 25 para 97 .
Nothing came up.	Nada surgiu.
And all sorts of people, moving up to the First World War and between the wars, tried to solve this problem, and nearly everybody came up short.	E todos tipos de pessoas, a partir da Primeira Guerra Mundial e entre as guerras, tentaram resolver esse problema, e praticamente todos não conseguiram.
We're not trying to understand how the problem came about.	Não estamos tentando entender como o problema surgiu.
So Einstein told a story and followed his stories and came up with theories and came up with theories and then came up with his equations.	Assim Einstein contou uma estória e seguiu suas estórias e apareceu com suas teorias e então apareceu com suas equações.
The sun just came up.	O sol acaba de nascer.
Kasparov first began the serious study of chess after he came across a chess problem set up by his parents and proposed a solution.	Ele se iniciou no estudo do xadrez após propor uma solução para um problema criado por seus pais.
We want to clear up this problem.	Nós queremos esclarecer este problema.
And they came together to help find the problem and fix it.	E eles se juntaram para encontrar o problema e resolvê lo.
Another similar scandal came up recently.	Outro escândalo similar apareceu recentemente.
And we came up with Econol.	E inventamos o Econol
The people from London came up.	O pessoal de Londres apareceu.
And I came up with these.	E eu obtive isto.
Tom came to pick Mary up.	Tom veio buscar Maria.
Tom came to pick me up.	Tom veio me buscar.
Lewis came up with The Bellboy .	Foi aí que Lewis estreou na direção com The Bellboy .
And then, a little behavior problem comes up.	Aí surge um pequeno problema de comportamento.
I came up with this structure here.	E terminei com essa estrutura aqui.
So here's what I came up with.	Eis o que consegui.
So they came up with dig jigs.	Então tiveram a idea de usar 'dig jigs'.
I came up with a few games.	Bolei alguns jogos.
LG We came up with the idea.	LG Nós criamos a ideia.
She came up to Tokyo at eighteen.	Ela veio para Tóquio quando tinha dezoito anos.
The water came up to our necks.	A água chegou até o nosso pescoço.
We came up with some cool concepts.	Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais .
And I came to the conclusion, this is a symptom of a larger problem.	E cheguei à conclusão de que este é um sintoma de um problema maior.
And one time he came up to me he was about seven or eight years old he came up to me.	E uma vez veio até mim, ele tinha sete ou oito anos, e veio até mim.
The problem was where to set up the tent.	O problema era onde armar a barraca.
I was even caught up in that same problem.	Eu até me vi a braços com esse mesmo problema.
And influential voices came up with one answer.	E as vozes de influência elaboraram uma resposta.
So, this is what we came up with.	Então, chegamos a essa ideia.
Well, this one female came up to him.	Bem, essa fêmea aproximou se dele.
So we came up with these two rules.	Então nós viemos com essas duas regras.
Tom came to pick me up after work.	Tom veio me pegar depois do trabalho.
Considering the reasons why I did so, my supporting family friends have no problem with it, although the question of whether I wanted to have offspring came up often.	Considerando as razões porque a fiz, os familiares e amigos que me apoiam não têm problema com isto, embora me tenham questionado com frequência se pretendo ter filhos.
The problem is we're just warming up this growth engine.	O problema é que só estamos aquecendo o motor do crescimento.
But the problem was that people kept blowing everything up.	Mas o problema era que as pessoas ficavam explodindo tudo.
A committee has been set up to investigate the problem.	Um comitê foi criado para investigar o problema.
And so he came up with this beautiful curve.	Então ele obteve esta bela curva.
So here's how I came up with the story.	Aqui está como eu criei a história.
And he came up to me and he knocked.	E ele veio até mim e bateu na porta.

Display this page in English