Tradução de "problem root cause" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But therein lies the root of the problem. | Mas é justamente aí onde reside a raiz do problema. |
| The quality of ignorance is the root cause of the arising of suffering, and the elimination of this quality is the root cause of the cessation of suffering. | Ação correta Promover a vida, praticar a generosidade e não causar o sofrimento através de práticas moralistas. |
| I quietly deactivated my account, aware that I tend to addiction and that it was this, not the tools, that were the root cause of my problem. | Sem fazer muito alarde, desativei minha conta, consciente de que tinha tendência para dependência, e que era isso, e não a ferramenta em si, a raiz do meu problema. |
| It does cause a problem, doesn't it? | Isso causa um problema mesmo, não é? |
| Can you identify the cause of the problem? | Você consegue identificar a causa do problema? |
| Since the minimum element count doesn't apply to the root, making the root be the only deficient node is not a problem. | Inserção A operação de inserção, inicialmente com a árvore vazia, deve garantir que o nó raiz será criado. |
| The best way to celebrate Africa Day is through hard work, writes the Root Cause | A melhor maneira de celebrar o Dia da África é trabalhando duro, escreve The Root Cause |
| I wanted to make sure we didn't cause the problem. | Eu queria me certificar de que não causamos o problema. |
| Well the root of this problem, in my view, is the idea of disposability itself. | Bem, a causa desse problema, ao meu ver, é a ideia do descartável em si. |
| If the government cannot solve the root problem, it will eventually set itself on fire. | Se o governo não pode resolver o problema pela raiz, será uma questão de tempo para que o problema se agrave. |
| Tom seems interested in finding out the cause of the problem. | Parece que Tom está interessado em descobrir a origem do problema. |
| We tried to understand the root of the problem rather than being biased by what already exists. | Tentamos entender a raíz do problema ao invés de sermos influenciados por aquilo que já existe. |
| At the root of this problem is the relatively higher level of interchange fees for cross border transactions . | Na base deste problema está o nível relativamente elevado das comissões de interoperabilidade aplicadas às transacções transfronteiras . |
| Civilization is seen as the underlying problem or root of oppression, and must therefore be dismantled or destroyed. | A civilização é vista como a raiz do problema da opressão, e crê se que ela deva ser desmontada ou destruída. |
| ROOT | ROOT |
| And this problem call it the perils of privilege brings us closer, I think, to the root of our collective recklessness. | E este problema que podemos chamar de perigos dos privilégios nos aproxima, eu penso, da raiz da nossa irresponsabilidade coletiva. |
| Responding to an article from CNN México , Ximena Vega on the blog Vivir México says the problem with the staggering figures of illiteracy among Mexican adults (6 million) and the other educational problems the country is facing all stem from one root cause poverty. | Respondendo um artigo da CNN México , Ximena Vega no blog Vivir México diz que o problema do alto índice de analfabetismo entre adultos mexicanos (6 milhões) e dos outros problemas educacionais que o país está enfrentando derivam todos de uma causa em comum a pobreza. |
| A lot of people like to point to some place else as the cause of the problem. | Muitas pessoas gostam de apontar para algum outro lugar como sendo a causa do problema. |
| Whether it's the Rohingya or the indigenous group, we should not blame the victims and instead look at the root of the problem. | Não importa se são rohingyas ou grupos indígenas, não devemos culpar as vítimas, mas sim focar na raiz do problema. |
| On the contrary, the root cause of the Eastern European attitudes now on grim display is to be found in World War II and its aftermath. | Pelo contrário, a principal causa das atitudes da Europa de Leste, que revela agora a sua face sinistra, reside na Segunda Guerra Mundial e nas suas consequências. |
| It is believed that degraded grazing conditions in Upper Egypt, associated with the beginning of the Medieval Warm Period, were the root cause of the migration. | Acredita se que as condições de pastagens degradadas no Alto Egito, associados com o inicio do Período Medieval Quente, foram à causa da migração. |
| Project root directory | Ir para directório pai |
| Install as root | Instalar como root |
| Project root directory | Directório raiz do projecto |
| Project root URI | URI do directório raiz do projecto |
| Project root path | Caminho do directório raiz do projecto |
| Install as root | Instalar Projecto |
| The wallpaper in Barton's room peels and droops Charlie experiences the same problem and guesses heat is the cause. | O papel de parede descascando na sala de Barton e seu abatimento Charlie sofre com o mesmo problema, e adivinha o calor é a causa. |
| Desire is the root of evil, illusion is the root of evil. | Hannah Arendt retoma a questão do mal radical kantiano, politizando o. |
| Root parsley Another type of parsley is grown as a root vegetable, the Hamburg root parsley ( P. crispum radicosum group, syn. | Salsa de raiz A variedade de salsa grande Petroselinum crispum tuberosum ( P. crispum radicosum group, syn. |
| To explain the reduced room to manoeuvre despite a growing global budget, magistrates recall that the root cause is the increase in personnel costs in research organisations. | Para explicar a redução da margem de manobra apesar de um crescimento global do orçamento, os juízes relembram que a raiz do problema está no aumento com custos de pessoal nas organizações de pesquisa. |
| Subsurface water flow and groundwater sapping may play important subsidiary roles in some networks, but precipitation was probably the root cause of the incision in almost all cases. | Fluxos de água subsuperficiais e subterrâneos podem desempenhar papéis subsidiários importantes em algumas redes , mas a precipitação foi, provavelmente, a principal causa da formação em quase todos os casos. |
| Back In Time (root) | Back In Time Segurança de dados (root) |
| Security auditing tool (root) | Ferramenta de auditoria de segurança (root) |
| Root of the protests | Raiz dos protestos |
| Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish. | Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy. |
| Similarly, deleting the root is done by removing the root and then putting the last element in the root and sifting down to rebalance. | Isso acontece na remoção, pois nesta operação selecionamos o último elemento do array e trocamos com a raiz. |
| During therapy, emphasis is put on understanding the cause of the problem, reversing the negative thoughts, feelings, and attitudes resulting from the problem, and exploring ways to help the patient feel connected. | Durante a terapia, enfatiza se a compreensão da causa do problema reverter os pensamentos, sentimentos e atitudes negativas resultantes do problema e explorar as formas de melhora do paciente. |
| So there we are. We went to the people who were seen as the cause of the problem to be the solution. | Aqui estamos. Nós fomos até as pessoas que eram vistas como a causa do problema para que se tornassem a solução. |
| Tiger UNIX security tool (root) | Ferramenta de segurança Tiger UNIX (root) |
| We root for these animals. | Torcemos pelos animais. |
| Yet they are the obvious solution to the root cause of the euro crisis, which is that joining the euro exposed member countries government bonds to the risk of default. | No entanto, elas são a solução óbvia para a origem da crise do euro, ou seja a adesão ao euro expôs as obrigações governamentais dos países membros ao risco de incumprimento. |
| With Colombia s recent accord on agrarian reform having resolved the conflict s root cause, the question of transitional justice has become the determining factor in whether the peace process will succeed. | Após o recente acordo Colombiano sobre a reforma agrária ter resolvido a causa fundamental do conflito, a questão da justiça transicional tornou se o factor determinante para o sucesso do processo de paz. |
| According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race. | Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos. |
| Over the last decade, a right to food movement has taken root in the country, putting pressure on policymakers and approaching the problem from legal and political angles. | Ao longo da última década, um movimento pelo direito à alimentação enraizou se no país, fazendo pressão sobre os governantes e abordando o problema a partir de ângulos jurídicos e políticos. |
Related searches : Root Cause Problem - Cause Root - Root Cause - Root Problem - Problem Cause - A Root Cause - Root Cause Resolution - Underlying Root Cause - Major Root Cause - Common Root Cause - Same Root Cause - Root Cause Diagnosis - As Root Cause - Identified Root Cause
