Tradução de "problems for you" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| What problems arose for you? | Que problemas surgiram para você? |
| You can't always avoid problems. | Nem sempre se pode evitar problema. |
| And you don't use it for solving any other kinds of logical problems. | E você não a usa para resolver nenhum outro tipo de problema lógico. |
| It would be unethical for me to tell you about Tom's medical problems. | Seria antiético eu falar sobre os problemas médicos do Tom. |
| Do you have any medical problems? | Você tem algum problema médico? |
| Everybody has problems, not just you. | Todo mundo tem problemas, não apenas você. |
| It's important because if you solve these problems, you can solve the problems of poverty in the world. | É importante pois se você resolver esses problemas você pode resolver os problemas da probreza no mundo. |
| A number of algorithms for other types of optimization problems work by solving LP problems as sub problems. | Vários algoritmos para outros tipos de problemas de optimização funcionam resolvendo problemas de PL como sub problemas. |
| You can do so many more problems. | Você pode fazer tantos problemas a mais. |
| What kind of problems are you having? | Que tipo de problemas você está tendo? |
| The ones you don't want you call problems, but you need them. | As que não querem vocês chamam problemas, mas precisam delas. |
| Take, for instance, your family problems. | Pegue, por exemplo, seus problemas familiares. |
| Take, for instance, your family problems. | Tome, como exemplo, seus problemas familiares. |
| You have to cope with those difficult problems. | Você tem que lidar com aqueles problemas difíceis. |
| Turn this option off if you experience problems. | Desliga esta opção se te ocorrerem problemas. |
| GV Has your activism caused you any problems? | GV Seu ativismo já lhe causou problemas? |
| Do you see any problems with the project? | Você vê algum problema com o projeto? |
| Where do you think any problems might occur? | Onde você acha que podem ocorrer problemas? |
| Do you know that they are my problems? | Você sabe que eles são meus problemas? |
| I heard you were having problems at school. | Eu ouvi que você estava tendo problemas na escola. |
| What you did caused a lot of problems. | O que você fez causou vários problemas. |
| Computer algebra system for field theory problems | Sistema algébrico computacional para problemas da Teoria de Campos |
| And they made extra problems for us. | E eles arrumaram uns problemas extras pra gente. |
| Tom blamed Mary for all his problems. | Tom culpou a Mary por todos os seus problemas. |
| And you just bring your problems to the page. | E você registra todos os seus problemas na página. |
| If you notice further problems, try restarting the computer. | Se notar mais problemas, tente reiniciar o computador. |
| How do you chose which problems to tackle first? | Como vocês escolhem quais problemas atacar primeiro? |
| Yes you are very aware that there many problems. | Sim, você está bem ciente de que existem muitos problemas. |
| What you did caused me a lot of problems. | O que você fez me causou muitos problemas. |
| But what really matters is two kinds of problems problems that occur on the mountain which you couldn't anticipate, such as, for example, ice on a slope, but which you can get around, and problems which you couldn't anticipate and which you can't get around, like a sudden blizzard or an avalanche or a change in the weather. | Mas o que realmente importa são dois tipos de problema problemas que ocorrem nas montanhas que você não conseguiria antecipar, tais como, gelo numa encosta, mas que você pode contornar, e problemas que você não conseguiria antecipar e que não pode contornar, como uma súbita nevasca ou uma avalanche ou uma mudança de tempo. |
| Let me show you that you can also make problems harder to calculate. | Deixe me mostrar que você também pode tornar os problemas mais difíceis de calcular. |
| Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them | Agora, se continuas a encontrar problemas, aqui podemos ajudar te a resolvê los |
| If you have manageable health problems it doesn't really matter. | Se você possui problemas de saúde administráveis isso verdadeiramente não importa. |
| Mary's husband doesn't blame her for his problems. | O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele. |
| Tom blames Mary for all of his problems. | Tom culpa Mary por todos os seus problemas. |
| Prepositions generally cause problems for foreign language students. | As preposições geralmente causam problemas aos estudantes de línguas estrangeiras. |
| If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems. | Se tiver um minuto, gostaria de falar com você sobre alguns problemas. |
| The appropriate doses for patients with mild or moderate liver problems or with kidney problems are not known. | A dose apropriada para doentes com problemas ligeiros ou moderados do fígado, ou com problemas dos rins, não é conhecida. |
| Take special care with Abraxane if you have poor kidney function if you experience numbness, tingling, pricking sensations, sensitivity to touch, or muscle weakness if you have severe liver problems if you have heart problems | Tome especial cuidado com o Abraxane se tiver dificuldades na função renal se tiver dormência, formigueiro, sensação de picadas, sensibilidade ao toque ou fraqueza muscular se tiver problemas graves de fígado se tiver problemas cardíacos |
| You know, when you look at the Moon, you think, I'm really small. What are my problems? | Sabe, quando você olha para a lua, você pensa, Sou realmente pequeno. Que problemas tenho? |
| That's his hair. You get a lot of figure ground problems. | Este é o cabelo. Vocês terão um monte de problemas de ilusão de ótica. |
| DHCP does provide some mechanisms for mitigating these problems. | DHCP fornece alguns mecanismos para mitigar esses problemas. |
| And this shows that engineers, medical people, scientific people, have an obsession with solving the problems of reality, when actually most problems, once you reach a basic level of wealth in society, most problems are actually problems of perception. | E isto mostra que engenheiros, médicos, cientistas em geral, têm uma obsessão em resolver os problemas da realidade, quando na verdade, após um nível básico de riqueza, a maioria dos problemas acaba sendo de percepção. |
| Bureaucratic problems Ultimately when you have a new treatment you have to have a guidance note going out for all of the hospitals in the country. | Problemas burocráticos Hoje em dia, quando você tem um novo tratamento você precisa emitir uma nota de orientação para todos os hospitais do país. |
| But yes, it's also true that the Internet has problems, very serious problems, problems with security and problems with privacy. | Mas sim, também é verdade que a Internet tem problemas, problemas muito graves, problemas com segurança e problemas com privacidade. |
