Tradução de "procedural steps" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Procedural steps - translation :

Palavras-chave : Procedimentos Processuais Procedimento Cumprimento Processos Passos Degraus Passos Medidas Escadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

or ( d ) procedural steps preliminary to a decision being taken under ( a ) or ( b )	d ) Realização de diligências processuais preliminares tendentes à ob tenção de uma decisão nos termos das alíneas a ) ou b ) supra
Procedural rules	Tramitação do procedimento de reembolso
PROCEDURAL MATTERS	QUESTÕES PROCESSUAIS
Procedural languages The next advance was the development of procedural languages.	O próximo avanço foi o desenvolvimento das linguagens procedimentais.
Procedural matters 14 .	Aspectos processais 14 .
For the review and abrogation of a derogation , Article 122 of the EC Treaty requires the following procedural steps Reports by the ECB and the European Commission	Para a análise e revogação de uma derrogação , o artigo 122.º do Tratado CE determina as seguintes medidas processuais Relatórios do BCE e da Comissão Europeia
Article 3 Procedural rules	Artigo 3o Normas processuais
procedural deadlines were extended .	Além disso , o PEC clarificou e uniformizou as diferentes fases e o calendário do procedimento relativo aos défices excessivos através da sua componente correctiva .
Most recently , in February 2007 , the Eurosystem adopted a roadmap for procedural steps contributing , in the medium term , to increased convergence of cash services offered by euro area NCBs .	O prazo de implementação do acesso remoto aos serviços de numerário dos BCN em todos os Estados Membros participantes na área do euro era Junho de 2007 .
Injury, poisoning and procedural complications	e intoxicações
CHAPTER III Specific procedural provisions	CAPÍTULO III DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS
CHAPTER V SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS	CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS
In all other cases , assessments of the action taken by Member States in response to the recommendations and notices they had received did not give rise to further procedural steps .	Em todos os restantes casos , a avaliação das medidas tomadas pelos Estados Membros em reposta às recomendações e notificações recebidas não deram origem a novas medidas processuais .
The procedural steps for the move to Stage Three of EMU in 1998 were carried out in line with Article 121 of the EC Treaty Reports by the EMI and the European Commission	As medidas processuais para a passagem para a Terceira Fase da UEM em 1998 foram executadas em conformidade com o artigo 121.º do Tratado CE Relatórios do IME e da Comissão Europeia
Procedural issues and the application of Treaty provisions	Questões processuais e aplicação das disposições do Tratado
Further delays in the correction of excessive deficits and a continued inclination to look for the most lenient way to implement the procedural steps of the revised Stability and Growth Pact risk undermining the Pact 's credibility .	Atrasos constantes na correcção dos défices excessivos e uma tendência persistente em procurar a forma mais complacente de implementar as etapas processuais do Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto comprometem a credibilidade do Pacto .
Like most of us, they care about procedural fairness.	Como a maioria de nós, eles preocupam se com a justiça processual.
SPECIFIC PROCEDURAL PROVISIONS Article 14 Delegation of powers 14.1 .	DISPOSIÇÕES PROCESSUAIS ESPECÍFICAS
occam is an imperative procedural language (such as Pascal).	Occam é uma linguagem imperativa processual (como o Pascal).
Government 'beautification steps'	Medidas para embelezamento tomadas pelo governo
Duck Steps Out .	Duck Steps Out em 1940.
After consulting European stakeholders , in February 2007 the Eurosystem adopted a roadmap for procedural steps towards the increased convergence of cash services offered by euro area NCBs . Since then , two measures included in the roadmap have been implemented .	Após a consulta dos intervenientes europeus , o Eurosistema adoptou , em Fevereiro de 2007 , um plano de implementação de procedimentos destinados a assegurar uma maior convergência dos serviços de numerário oferecidos pelos bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro .
In addition , a number of procedural deadlines have been extended .	Mais , foram Caixa 12 prorrogados alguns prazos processuais .
ECB Opinion on procedural rules for State guarantees in Hungary	Parecer do BCE sobre as regras de procedimento aplicáveis às garantias estatais na Hungria
The procedural provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply .	São aplicáveis as normas processuais enunciadas nos n.º s 1 e 2 .
The procedural provisions of paragraphs 1 and 2 shall apply .'	São aplicáveis as normas processuais enunciadas nos nos 1 e 2 .
TARGET2 Securities next steps	TARGET2 Títulos passos seguintes
PL SQL includes procedural language elements such as conditions and loops.	É uma linguagem procedural da Oracle que estende a linguagem SQL.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.	Longos passos. Então muitos milongueros, dançarinos de tango, usavam passos curtos.
I see some first steps.	Aqui estão os primeiros passos.
So we have three steps.	Então, nós temos três passos.
It works in three steps.	Isso funciona em três passos.
Those steps are not enough.	Estas medidas não são suficientes.
Our steps have been small.	Nossos passos foram pequenos.
Tom ran up the steps.	Tom correu escada acima.
What steps should we take?	Quantos passos deveríamos dar?
What steps should we take?	Quais medidas devemos tomar?
Tom sat on the steps.	Tom sentou se nos degraus.
Tom sat on the steps.	Tom se sentou nos degraus.
The European Council shall establish its procedural rules by a simple majority .	O Conselho Europeu estabelece por maioria simples as suas próprias regras processuais .
We did it in three steps.	Nós o fizemos em três etapas.
Steps toward unification exhibit the simplicity.	Os passos em direção à unificação mostram simplicidade.
Over the Spanish Steps we go.	Lá vamos nós por sobre a Piazza di Spagna.
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
GV What are your next steps?	GV Quais são os próximos passos?

Display this page in English