Tradução de "proceed to login" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Login - translation :

Proceed - translation :

Palavras-chave : Prosseguir Proceder Prossiga Prossigam Cautela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Login to online accounts	Login para contas on line
Change your login password	Alterar a sua senha
KDE 's login manager	Gestor de autenticação do KDE
How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen?	Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE?
Change the login screen configuration	Alterar a configuração do ecrã de entrada
Chatroom http www.worknets.org chat Login instructions Click on the link above and login using your name.	Chatroom http www.worknets.org chat Instruções para login Clique no link acima e faça login fornecendo o seu nome.
Authentication is required to change the login screen configuration	Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada
Start alarm daemon automatically at login	Iniciar o servidor de alarme automaticamente ao ligar se
The login managers xdm and kdm do not run a login shell, so .profile, .bash_profile, etc. are not sourced.	O xdm e o kdm não correm uma 'login shell', por isso os .profile, .bash_profile, etc. não são procurados.
If a graphical login window is presented, then all that should be required is your login name and password.	Se uma janela gráfica de entrada é apresentada, então tudo o que é necessário é o seu nome e senha de entrada.
Either you stay in text mode and get a login prompt or you are presented with a graphical login window.	Ou começa em modo texto e têm uma linha de entrada no sistema ou é lhe apresentado com uma janela de entrada gráfica.
Please proceed.	Por favor, prossiga.
Tom wasn't sure how to proceed.	Tom não tinha certeza de como proceder.
It is risky to initiate a graphical login without checking beforehand whether it works.	É arriscado iniciares um ecrã de entrada sem primeiro verificares se funciona.
Getting a login is free but you have to register through a Japanese language interface.	O registro é gratuito, mas precisa ser feito através de uma interface em japonês.
So that's the way to proceed. Rejoicing compared to jealousy.	É esta a forma de proceder. Regozijo comparado com inveja.
It is also essential to proceed with structural reforms .	É também essencial prosseguir as reformas estruturais .
Then my father allowed me to proceed with my hope.	Então meu pai me deixou seguir com minha esperança.
First we might try to proceed as if X were finite.	Primeiro poderiamos tentar proceder como se X fosse finito.
After experiencing proper withdrawal symptoms that caused me to stare repeatedly at the login page, I started to feel better.	Depois de enfrentar verdadeiros sintomas de uma crise de abstinência que me levava a encarar repetidamente a página de login, comecei a me sentir melhor.
WINGs is common to other applications including a login display manager called WINGs Display Manager (WDM) and many dockapps.	Ele usa o toolkit WINGs, comum a diversas outras aplicações, incluindo um gerenciador de display chamado WINGs Display Manager (WDM) e muitos dockapps.
Looking ahead , the conditions remain in place for economic growth to proceed .	Em termos prospectivos , subsistem as condições para a continuação do crescimento económico .
I would like to know how you will proceed in this matter.	Eu gostaria de saber como você irá proceder neste assunto.
The General Council shall proceed to vote at the request of the President .	O Conselho Geral procederá à votação a pedido do presidente .
The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President .	O Conselho procederá à votação a pedido do presidente .
The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President .	O Conselho do BCE procederá à votação a pedido do presidente .
In this dialogue you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time.	Nesta janela também podes escolher se queres recuperar a tua sessão actual quando te ligares de novo.
I said, When people login to their online bank there are lots and lots of things they'd probably quite like to look at.	Eu disse, Quando as pessoas entrarem no banco online há várias coisas que provavelmente elas querem ver.
So the question is What is the key that's going to allow this to proceed?	Então a questão é Qual é o segredo que permita que isso aconteça?
A comprehensive list of applications, so you can be productive within minutes of your first KDE login.	Uma lista abrangente de aplicações, de modo a que possa ser produtivo ao fim de alguns minutos depois de se ligar pela primeira vez no KDE.
In addition , the Governing Council decides to proceed with its enhanced credit support approach .	Além disso , o Conselho do BCE decide prosseguir o seu programa de maior apoio ao crédito .
By selecting the Load volumes on login, you can instruct KDE to automatically load the default volume levels whenever KDE is started.	Seleccionando o Carregar os volumes ao ligar podes indicar ao KDE para carregar automaticamente os níveis de volume por omissão quando o KDE arranca.
KDE will restore your session on the next login, so you can continue to work with a desktop just like you left it.	O KDE irá recuperar a tua sessão da próxima vez que te ligares, para que possas continuar a trabalhar com um ambiente como o que deixaste.
For example there is a password server that will hand out ids in return for a correct login password.	Por exemplo, existe um servidor de senha que irá distribuir ids em troca de uma senha de login correta.
As legal pioneers in the US, both states will have to proceed by trial and error.	Como pioneiros jurídicos nos EUA, ambos os estados deverão avançar por tentativa e erro.
Since you have the highest score, you can proceed to the next level of the game.	Já que você atingiu a pontuação mais alta, pode prosseguir até a próxima fase do jogo.
This treatment is analogous to that set out with respect to options , which proceed to delivery ( see ( a ) above ) .	Este tratamento é análogo ao estabelecido no que respeita às opções exercidas no momento da entrega ver alínea a ) acima .
To proceed to a N.E.W.T., a student usually needs to have achieved at least an E in the O.W.L.	Ele possui um grande caldeirão que usa para cozinhar, panelas e chaleira de cobre, jarra para leite, pratos, canecas que parecem baldes, recipientes para o chá.
For most chemical reactions of industrial interest, it is impossible for the reaction to proceed to 100 completion.	Para a maioria das reações químicas, é impossível alcançar se 100 de completação.
Shackleton had returned, having narrowly failed to reach the Pole, and this gave Scott the impetus to proceed.	Shackleton tinha regressado, e por pouco que não atingia o Polo, o que deu um novo ânimo a Scott.
The Governing Council is expected to decide in summer 2008 whether to proceed to the next phase of the project .	No decurso do Verão de 2008 , o Conselho do BCE decide sobre a passagem para a fase seguinte do projecto .
Authorisation to proceed with enhanced cooperation shall be granted by a decision of the Council acting unanimously .	A autorização para dar início à cooperação reforçada é concedida por decisão do Conselho , deliberando por unanimidade .
Input and output can not proceed until the other end is ready to accept or offer data.	Entrada e saída irão bloquear até que a outra extremidade esteja pronta para aceitar ou oferecer dados.
Before such theories were articulated, Galileo had to make use of ad hoc methods and proceed counterinductively.	Antes que estas teorias fossem articuladas, Galileu teve de lançar mão de alguns métodos ad hoc e proceder de maneira indutiva.
Set in an empty hotel, Kubrick's movie concerns a writer unable to proceed with his latest work.	Ambientada em um hotel vazoo, o filme de Kubrick tem um escritor que é incapaz de continuar com o seu mais recente trabalho.

Display this page in English