Tradução de "process for approving" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Approving - translation : Process - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Lamfalussy approach is a four level process for approving securities , banking and insurance legislation .
A abordagem Lamfalussy consiste num processo em quatro níveis para a aprovação de legislação relativa a títulos , banca e seguros .
Therefore , the ECB is responsible for approving the volume of coins that euro countries may issue .
Por conseguinte , cabe ao BCE aprovar o volume de moedas que os países da área do euro podem emitir .
He scrutinized the document one final time before approving it.
Antes de aprovar o documento, ele o examinou cuidadosamente uma última vez.
The Commission shall adopt implementing measures further specifying the following ( a ) ( b ) the conditions for approving the delegation
A Comissão adopta medidas de execução para especificar a ) b ) As condições para a aprovação de uma delegação
37 Slovakia consulted the ECB on draft national legislation intended to facilitate the future introduction of the euro and amending the Law on Národná banka Slovenska and 29 The Lamfalussy approach is a four level process for approving securities , banking and insurance legislation .
Neste âmbito , 29 A abordagem Lamfalussy é um processo de quatro níveis para a aprovação de legislação no âmbito dos valores mobiliários , banca e seguros .
With HootSuite Enterprise, you can create customized workflows to support your internal policies, such as pre approving messages for maximum security.
Com o Hootsuite Enterprise, você cria fluxos de trabalho personalizados para aplicar suas políticas internas, como pré aprovação de mensagens, para segurança máxima.
It is also possible for the House to end the debate entirely, by approving a motion that the Question be now put .
É também possível para a câmara encerrar completamente o debate, aprovando uma moção que a questão seja posta agora .
The Ostwald process is a chemical process for making nitric acid (HNO3).
O processo Ostwald é um processo comercial, inventado por Wilhelm Ostwald, usado para a produção de ácido nítrico ( HNO3 ).
The Kroll process replaced the Hunter process for almost all commercial production.
Em 1945 o processo Kroll foi modificado para produzir zircônio.
I shall remind you that the Commission is going to be approving the Objective 2 zoning plans for France, Sweden, Austria and Luxembourg tomorrow.
Recordo lhe que, amanhã, a Comissão irá aprovar a carta de zonamento do Objectivo 2 da França, da Suécia, da Áustria e do Luxemburgo.
Lust is important for this process.
É a satisfação imaginária do desejo.
The Solvay process or ammonia soda process is the major industrial process for the production of sodium carbonate (soda ash).
O Processo Solvay é um processo industrial criado por Ernest Solvay no século XIX para a obtenção de carbonato de sódio.
The conference decides on all main topics regarding the organisation (for example, taking retaliation measures) and the convention (approving guidelines, imposing retaliating measures against members).
A conferência decide sobre todos os principais temas relativos à organização (por exemplo, tomando medidas de retaliação) e da convenção (que aprova as diretrizes, que institui medidas de retaliação contra membros).
process payments for itself and its customers
processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
Moreover , it is important to ensure , not only in the authorisation process but also in the context of approving changes in qualifying holdings in a credit institution that key prerequisites for the safety and soundness of the target institution and its effective supervision are adequately taken into account , as it may not be possible to address them effectively at a later stage in the supervisory process .
Além disso , é importante assegurar , não só durante o processo de autorização mas também no contexto da aprovação de alterações nas participações qualificadas detidas numa instituição de crédito , que os principais requisitos para a segurança e solidez da instituição visada e para a sua supervisão eficaz são devidamente levados em conta , uma vez que poderá não ser possível contemplá los devidamente numa fase posterior do processo de supervisão .
Development Being consulted by Level 2 on the location of the SSP Approving the overall project plan
Consulta pelo Nível 2 sobre a localização da PUP Aprovação do plano geral do projecto . Desenvolvimento Proposta do conceito inicial da PUP Proposta sobre se se parte do zero ou de uma plataforma já existente Proposta de localização da PUP
Bazri warns We should do our best to stop members of parliament from approving this draft bill.
Bazri avisa Nós devemos dar o melhor de nós para impedir a aprovação deste projeto de lei pelos membros do parlamento.
Circular Wait A process must be waiting for a resource which is being held by another process, which in turn is waiting for the first process to release the resource.
Nesse exemplo clássico de deadlock , é facilmente visível a condição de espera circular em que os processos se encontram, onde cada um solicita o recurso que está alocado ao outro processo.
This level of production had been authorised by the ECB , which is responsible for approving the overall value of coins to be issued by the Member States .
Este nível de produção foi autorizado pelo BCE , o qual é responsável pela aprovação do valor total das moedas a serem emitidas pelos Estados Membros .
To this end the same processes for approving and , where relevant , amending , renewing and re financing credits shall be applied by the originator and sponsor credit institutions .
Para este efeito , as instituições cedente e patrocinadora deverão aplicar os mesmos processos de aprovação e , caso seja relevante , de alteração , prorrogação e refinanciamento de crédito .
Relaunch the tender process for the construction works
Abertura de novo procedimento para a execução da obra
Carbon sequestration and the Solvay process Variations in the Solvay process have been proposed for carbon sequestration.
Ao fim da década de 1880 o processo Solvay já era responsável pela maior parte da produção mundial de Na2CO3.
Other projects are still only monitored locally by the Business Areas concerned without an independent second level of control for these activities at prioritisation , approving and monitoring level .
Os outros projectos continuam a ser apenas acompanhados localmente pelos respectivos serviços , sem um segundo nível de controlo independente destas actividades ao nível da atribuição de prioridades , da aprovação e do acompanhamento .
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.
No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.
O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
Could not get the right pipe for the process.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.
After several refinements, this method, called the lead chamber process or chamber process , remained the standard for sulfuric acid production for almost two centuries.
Este processo com câmaras de chumbo permitiu a industrialização efetiva da produção de ácido sulfúrico e, com vários refinamentos, permaneceu como o método padrão por quase dois séculos.
Its role is largely ceremonial, and includes granting the royal assent and approving the monarch's activities as head of state.
O seu papel é, em grande parte cerimonial e inclui a concessão da aprovação real e actividades do chefe de estado.
Compensation and performance evaluation of analysts and persons approving the credit ratings shall not be contingent on the amount of revenue that the credit rating agency derives from the rated entities or related third parties to which the analyst or persons approving the credit ratings provide services .
As remunerações e a avaliação do desempenho dos analistas e das pessoas que aprovam as notações de crédito não devem ser dependentes do rédito que as agências de notação de crédito auferem da entidade objecto de notação ou de terceiros relacionados aos quais os analistas e as pessoas que aprovam as notações de crédito prestam serviços .
Linked to this , agencies must allocate sufficient employees with appropriate knowledge and experience to their credit rating activity and make appropriate rotation arrangements for analysts and persons approving credit ratings .
Da mesma forma , as agências devem dedicar à sua actividade de notação de crédito um número suficiente de empregados , com conhecimentos e experiência apropriados , e prever mecanismos adequados de rotação dos analistas e dos responsáveis pela aprovação das notações de crédito .
Raku is a wonderful metaphor for the process of creativity.
Raku é uma maravilhosa metáfora para o processo da criatividade.
This process, he says, is not easy for Congolese refugees.
Esse processo não é fácil para os refugiados do Congo, afirma ele.
Clarence Birdseye invented a process for frozen food in 1925.
Ver também Roaring Twenties Ligações externas
The mandate of the T2S Programme Board also includes ( a ) discussing and approving the GFS , the UDFS and the User Handbooks
No mandato da Comissão do Programa T2S inclui se igualmente a ) a discussão e aprovação das GFS , das UDFS e dos Manuais do Utilizador
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.
Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
In other cases (for example, for the budget process), limits are imposed by statute.
Em outros casos, como por exemplo, durante a aprovação de um dado orçamento, limites de tempo são impostos por estatuto.
This process is a very calculated process.
Este processo é um processo extremamente calculado.
AO Because the evolution, the process, is so fascinating for me.
AO Porque o devir, o processo, é muito fascinante para mim.
Elections next year will be crucial for the fragile peace process.
As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz.
When the company did file for patents, complications delayed the process.
Quando a empresa fez a patente, complicações atrasaram o processo.
Recording The recording process for Don't Believe the Truth was prolonged.
Gravação O processo de gravação de Don't Believe the Truth foi prolongado.
process .
A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .
O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
Leblanc process In 1791, the French chemist Nicolas Leblanc patented a process for producing sodium carbonate from salt, sulfuric acid, limestone, and coal.
Processo Leblanc Em 1791, o químico francês Nicolas Leblanc patenteou um método de produção que utilizava como matérias primas sal marinho, CaCO3, H2SO4 e Coque.
The daguerreotype ( ) process, or daguerreotypy, was the first publicly announced photographic process and for nearly twenty years was the one most commonly used.
O daguerreótipo () foi o primeiro processo fotográfico a ser anunciado e comercializado ao grande público.

 

Related searches : Approving Process - For Approving - Responsible For Approving - Approving Manager - Approving Authority - Approving Resolution - Approving Loans - Approving Officer - Approving Person - After Approving - Approving Authorities - Before Approving