Tradução de "process personal information" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Information - translation :

Personal - translation :

Process - translation :

Palavras-chave : Informação Informações Obter Dados Algumas Pessoais Pessoal Assunto Pergunta Problemas Processo Processar Acelerar Longo Durante

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Personal Information Manager	Gestor Pessoal de Informações
Change personal information	Alterar informação pessoal
That's how we process information.	É assim que processamos informação.
Personal information communicated via the website or by e mail	Informação pessoal comunicada através do sítio ou por correio electrónico
It is our policy not to give out personal information.	É nossa política não divulgar informações pessoais.
It shows you these cells that process information.	Ela mostra estas células que processam informações.
Facebook makes money by collecting personal information on people and then selling that information to advertisers.	O Facebook faz dinheiro coletando informações pessoais e vendendo as para anunciantes.
( d ) the relevant information concerning the electronic auction process	d ) as informações pertinentes sobre a tramitação do leilão electrónico
They can keep this information straight and that means that we can process the information.	podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
We have a way of dealing with information that has sort of personal personally identifying information in it.	Nós temos uma maneira de lidar com informações que tenham alguma coisa de pessoal identificando pessoalmente a informação ali.
Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .	Applying for a position at the ECB implies sharing your personal information with us .
Word processors, spreadsheets, email and blog clients, personal information system, and individual media editors may aid in multiple information worker tasks.	Processadores de textos, planilhas, clientes de e mail e blog, sistema de informações pessoais, individuais e editores de meios de comunicação podem ajudar em tarefas de trabalho com múltiplas informações.
False information, such as counterfeit goods, jeopardizes the competition based selection process.	Informações falsas, tais como artigos contrafeitos, colocam em risco o processo de selecção baseado na competição.
Moreover, the lack of a general framework for personal data protection makes the whole environment at least very prone to the misuse of personal information.	Além disso, a ausência de uma regulamentação geral para a proteção de dados pessoais torna o ambiente, no mínimo, propício para o uso incorreto de informações pessoais.
It's not uncommon for people to give fake personal information when registering to use websites.	Não é extraordinário que as pessoas forneçam informações pessoais falsas ao registrar se para utilizar sítios web.
Portuguese Parliament documents with official information on Sócrates personal data were found, proving such inconsistencies.	Documentos do Parlamento Português, com informações oficiais sobre os dados pessoais Sócrates foram encontrados para provar tais inconsistências.
And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information.	E sob condições onde isso verdadeiramente importa, os idosos processam a informação negativa tão bem quanto a positiva.
And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.	E o seu filtro bolha é o seu próprio, pessoal e único universo de informação com o qual você vive 'on line'.
It's got 120,000 processors they can basically process 10 quadrillion bits of information per second.	Ele tem 120 mil processadores eles podem basicamente processar 10 quatrilhão de bits de informação por segundo.
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.	Isso é o que a vida é. É um processo de informação que foi reestruturando e produzindo uma nova ordem.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.	E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
The preliminary conclusions taken by the information that was collected throughout the process point out	As conclusões preliminares tiradas das informações recolhidas ao longo do processo apontam
Member States and the Commission shall assist the policy planning process by providing , to the fullest extent possible , relevant information , including confidential information .	Os Estados Membros e a Comissão colaborarão no processo de planeamento da política , prestando o maior número possível de informações pertinentes , incluindo informações confidenciais .
Additional components include an email client, a news reader, and a powerful PIM (Personal Information Manager an organiser).	Os componentes adicionais incluem um cliente de email, um leitor de notícias e um PIM poderoso (Personal Information Manager um organizador).
Microsoft Outlook is a personal information manager from Microsoft, available as a part of the Microsoft Office suite.	Microsoft Outlook é um integrante do Microsoft Office.
Today, malware is used by both black hat hackers and governments, to steal personal, financial, or business information.	Hoje, malware é usado por ambos os hackers de chapéu preto e governos, para roubar informações pessoais, financeiras.
I think this is a fascinating behavior that shows how fast the fly's brain can process information.	Eu acho que isso é um comportamento fascinante que mostra quão rápido o cérebro da mosca processa informações.
Transparency defined in a narrow sense means that it provides information about the internal decision making process .	Transparência em sentido restrito significa que o banco central fornece informação acerca do processo interno de decisão .
In alternative fashion, a cell may simply copy its genetic information in a process called DNA replication.	Alternativamente, uma célula pode simplesmente copiar a sua informação genética num processo chamado replicação do ADN.
Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed.	O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software.
The information on this website is covered by a system of personal data safeguards and an e mail privacy policy .	As informações contidas neste sítio estão abrangidas por um sistema de protecção de dados pessoais e por uma política de salvaguarda da privacidade nas mensagens de correio electrónico .
A psychometric psychic claimed to be able to receive personal information about the owner of an object from the object.	Uma médium psicometrista afirmava que ela seria capaz de receber informações pessoais dos donos de certos objetos de uso pessoal.
CS As you all know, my blog had been in an evolutionary process, from being a personal blog to what it is today.	CS Como todos sabem, meu blog esteve em processo de evolução, de ser um blog pessoal ao que é hoje.
It was considered by Ozon as a very personal film that gives insight into the difficult process of writing a novel or screenplay.	Foi considerado por Ozon como sendo um filme muito pessoal e que dá uma visão do difícil processo de criação de uma novela ou argumento cinematográfico.
So I hope you'll use the information I've given you today to weigh your personal strengths against your own risk factors.	Então, espero que usem a informação que lhes dei hoje para sopesar suas qualidades pessoais contra seus fatores de risco.
All in all, there's over 150 sites that are now tracking my personal information, most all of them without my consent.	Ao todo, há mais de 150 sites rastreando minha informação pessoal agora, a maior parte deles sem meu consentimento.
Another is to allow users themselves to decide from a preset menu how much personal information they are prepared to share.	Uma outra consiste em permitir aos próprios utilizadores que decidam, a partir de um menu predefinido, quanta informação pessoal estão preparados a partilhar.
We would not be able to process information, metabolize, walk and talk, if we lived in thermal equilibrium.	Não seríamos capazes de processar informações, metabolizar, andar e falar, se vivêssemos em equilíbrio térmico.
The kernel is the only portion of the system that can move information from one process to another.	O núcleo é a única porção do sistema que pode mover informação a partir de um processo para outro.
Berkeley University of California Press (1983) The Informational City Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban Regional Process .	Berkeley University of California Press (1983) The Informational City Information Technology, Economic Restructuring, and the Urban Regional Process .
Personal	Perl
Now, one of the characteristics of this change process is that information is always related to other inputs or information that is occurring in immediate time, in context.	Agora, uma das características deste processo de mudança é que a informação está sempre relacionada a outros estímulos que estão ocorrendo ao mesmo tempo, no mesmo contexto
related matters such as the scope of the obligation to provide information , protection of personal data , etc the different aspects of cooperation	as questões com ele relacionadas , tais como o âmbito da obrigação de comunicação , a protecção dos dados pessoais , etc . os diferentes aspectos da cooperação
Article 2 Exchange of information Exchange of information between the Parties shall take place for the purpose of and in accordance with the provisions of this Agreement , and shall not include personal data .	Artigo 2.o Troca de informação A troca de informação entre as partes será efectuada para os fins do presente acordo e em conformidade com as suas disposições , e não incluirá dados pessoais .
They believe these tools are merely a space for personal marketing or, at best, a way to reach or get information to voters.	Acreditam que são apenas um espaço para marketing pessoal ou, no máximo, um canal para fluir informação ou atingir o eleitor.

Display this page in English