Tradução de "processes are followed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In Hansen's description of this, the common processes are called internal processes , while the I O devices are called external processes . | Na descrição de Hansen disto, os processos comuns são chamados processos internos , enquanto que os dispositivos de entrada saída são chamados processos externos . |
| Because the processes are getting different. | Porque os processos estão se tornando diferentes. |
| Particularly in high temperature petrochemical processes, catalysts are deactivated by sintering, coking, and similar processes. | Particularmente em processos petroquímicos a alta temperatura, catalisadores são desativados por sinterização, coqueificação e processos similares. |
| Most diseases are caused by multiple processes. | A maioria das doenças são causadas por vários processos. |
| The stand out quantity entropy is never conserved in real physical processes all real physical processes are irreversible. | A quantidade de entropia stand out nunca se conserva em processos físicos reais. |
| There are no quick processes in economics except decline. | Não existem processos rápidos na economia à exceção do declínio. |
| Some SSSs are involved in cross border consolidation processes . | Alguns SLT estão envolvidos em processos de consolidação transfronteiras . |
| These standard processes are in place (i.e., they are the AS IS processes) and used to establish consistency of process performance across the organization. | Estes processos padrões são usados para estabelecer uma consistência dentro da organização. |
| Processes that are not needed for the server's function are not used. | Em uma estrutura não crítica, um computador comum pode ser usado como servidor. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | Normalmente, as revoluções são seguidas de períodos de instabilidade. |
| Some are not reported and followed up. | Alguns não são documentados e investigados. |
| Are you sure no one followed you? | Tem certeza de que ninguém seguiu você? |
| This is where all your decision making processes are going on. | É aqui onde todos os processos de tomada de decisão acontecem. |
| There are a number of natural processes that can form lakes. | O estudo ecológico dos lagos designa se por limnologia. |
| Processes are described in terms of Inputs (documents, plans, designs, etc. | A descrição de cada um deles é feita em termos de Entradas (documentos, planos, desenhos etc. |
| Stochastic Processes . | Stochastic Processes . |
| Genes are difficult to maintain, requiring subtle and energy intensive correcting processes. | Os genes são difíceis de manter exigem delicadeza e processos correctos energicamente intensivos. |
| And those things are the reflection of the processes, and the time that they are made. | E essas coisas são o reflexo dos processos e da época em que foram feitos. |
| Processes 2 3 and 4 1 are isochoric processes heat transfer occurs but no work is done on the system or extracted from the system. | Processos 2 3 e 4 1 são isocóricas assim, transferência de calor ocorre mas nenhum trabalho é efetuado. |
| There's many physiological processes that are influenced by the acidity of the ocean. | Existem muitos processos fisiológicos que são influenciados pela acidez do oceano. |
| For example, dodging and burning controls are different between digital and film processes. | Nesse processo fica evidente a relação entre a fotografia e seus processos análogos. |
| Tectonic lakes The longest living lakes on Earth are related to tectonic processes. | Há um número de processos naturais que formam os lagos. |
| These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction. | Acredita se que esses processos subjazem ao vício. |
| The pages are followed by a few hundred people. | Ambas são seguidas por algumas centenas de pessoas. |
| But there are more and more technologies, software and processes today that are breaking down those barriers. | Mas há mais e mais tecnologias, software e processos hoje em dia que estão derrubando essas barreiras. |
| Show System Processes | Mostra processos do sistema |
| Manage running processes | Faça a gestão dos processos em execução |
| Tools Batch Processes | Ferramentas Processos em Lote |
| Communicating Sequential Processes . | Livros Ligações externas |
| So what are the seven social processes that grease the slippery slope of evil? | Então quais são os sete processos sociais que lubrificam a ladeira escorregadia do mal? |
| Other simple programs are good models for processes in the natural or social world. | Outros programas simples são bons modelos para processar no mundo natural ou social. |
| Possible processes by which it came about are explored in more detail under baryogenesis. | Possible processes by which it came about are explored in more detail under baryogenesis. |
| The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders. | O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros. |
| These enzymes are essential for most processes where enzymes need to access the DNA bases. | Estas enzimas são essenciais para a maioria dos processos em que as enzimas necessitam de aceder às bases do ADN. |
| Applications Consumption in processes Large quantities of are needed in the petroleum and chemical industries. | Aplicações Grandes quantidades de H2 são necessárias nas indústrias de petróleo e química. |
| Approaches through processes of time invariant flow of a system are used for some studies. | Aproximações através de processos de invariante no tempo de fluxo de um sistema são utilizadas para alguns estudos. |
| Cirrocumulus are, like other members of the cumuliform and stratocumuliform categories, formed via convective processes. | Cirrocumulus são, como os outros membros de formato cumuliforme ou estratocumuliforme, formados por processos convectivos. |
| MPI programs always work with processes, but programmers commonly refer to the processes as processors. | Inicialmente, todos os processos MPI são associados a um grupo de comunicação default . |
| KEY RESOURCES , RISKS AND PROCESSES | PRINCIPAIS RECURSOS , RISCOS E PROCESSOS |
| And much the same processes and responses are at work with even greater strength in Europe. | E processos e respostas muito semelhantes estão presentes ainda mais fortemente na Europa. |
| This clearly signals that emerging economies are gaining importance as providers of inputs for production processes . | Isso revela claramente que as economias emergentes estão a ganhar terreno como fornecedores de factores para os processos de produção . |
| Democratic processes are about having people engaged in determining their futures, through discussion, debate, and consensus. | Os processos democráticos significam termos pessoas engajadas na determinação dos seus futuros, por meio de discussão, debate e consenso. |
| Many countries are also going through controversial legal processes that could limit freedom of the press. | Muitos países estão a conduzir processos legais controversos que podem limitar a liberdade de imprensa. |
| Selectins are cell adhesion molecules that play an important role in the initiation of inflammatory processes. | Selectinas São moléculas de adesão celular que desempenham um papel importante na iniciação dos processos inflamatórios. |
| Mental processes The main focus of cognitive psychologists is on the mental processes that affect behavior. | A psicologia cognitiva estuda a cognição, os processos mentais que estão por detrás do comportamento. |
