Tradução de "procurement of vehicles" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Procurement - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Procurement | Contratos Públicos |
| General Procurement Procurement for the New ECB Premises project | General Procurement Procurement for the New ECB Premises project |
| Accounting Procurement | Contabilidade e Adjudicações |
| Corporate governance Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema plano de adjudicação de contratos actualizado para 2009 |
| Its procurement rules are in line with the principles of the Community Public Procurement Directives . | As suas regras de adjudicação estão em consonância com os princípios das directivas comunitárias sobre contratos públicos . |
| Principal Procurement Expert | Especialista Sénior de Adjudicação de Contratos |
| ECB procurement rules | ECB procurement rules |
| European Community procurement legislation allows for the joint procurement of goods and services by several contracting authorities . | A legislação comunitária sobre contratação pública per mite a aquisição conjunta de bens e serviços por parte de várias autoridades contratantes . |
| The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes . | O Comité de Aquisições recorrerá a concursos limitados para a adjudicação de contratos de fornecimento de notas de euro . |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artigo 19.o Aquisições 19.1 . |
| Article 19 Procurement 19.1 . | Artigo 19 Aquisições 19.1 . |
| The ECB respects the general principles of procurement law as reflected in the Procurement Directive and the Financial Regulation , | O BCE respeita os princípios gerais do direito da contratação pública definidos na Directiva relativa aos contratos públicos e no regulamento financeiro , |
| Article 4 Procurement Committee code of conduct 1 . | Artigo 4.o Código de Conduta dos membros do Comité de Aquisições 1 . |
| Let's say we converted all the vehicles in the United States to battery electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles or flex fuel vehicles run on E85. | Vamos supor que nós convertemos todos os veículos dos Estados Unidos para veículos de bateria elétrica, com células de combustível de hidrogênio ou veículos flex . |
| In Kenya, it is illegal to register LHD vehicles, except for special vehicles such as ambulances, fire engines, construction vehicles or vehicles to be donated to the government. | Exceções são feitas a veículos especiais, tais como ambulâncias, carros de bombeiros, veículos de construção ou que sejam doados ao governo queniano. |
| Procurement Members of staff shall ensure the proper conduct of procurement procedures by maintaining objectivity , neutrality and fairness , and ensuring the transparency of their actions . | Aquisição pública de bens ou serviços Os membros do pessoal devem zelar pela correcta apli cação das normas para a aquisição pública de bens ou serviços , mantendo a objectividade , neutralidade e equi dade e assegurando a transparência da sua actuação . |
| ECB Decision on joint Eurosystem procurement | Decisão do BCE sobre contratação pública conjunta do Eurosistema |
| Article 3 Establishment and composition of the Procurement Committee 3 . | Artigo 3.o Constituição e composição do Comité de Aquisições 1 . |
| Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | Veículos , outro material de transporte ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Veículos automóveis Outro material de transporte TOTAL dos veículos outro material de transporte Indústrias transformadoras , n.e. ELECTRICIDADE , GÁS E ÁGUA CONSTRUÇÃO TOTAL DOS SERVIÇOS COMÉRCIO E REPARAÇÕES Comércio , manutenção e reparação de veículos automóveis e motociclos |
| ( b ) procurement procedures organised by NCBs or Community institutions and bodies or international organisations in which the ECB participates provided that the rules governing these procurement procedures are in line with the general principles of procurement law | b ) a procedimentos de adjudicação de contratos organizados por BCN , por instituições e organismos comunitários ou por organizações internacionais em que o BCE participe , desde que as normas que regem tais procedimentos estejam em consonância com os princípios gerais do direito da contratação pública |
| If a member of the Procurement Committee infringes the code of conduct in Annex I , the Governing Council shall ( a ) dismiss them from the Procurement Committee | A infracção do disposto no código de conduta constante do anexo I por um membro do Comité de Aquisições confere ao Conselho do BCE o direito de a ) destituir esse membro do Comité de Aquisições |
| Article 3 Eurosystem Procurement Coordination Office 1 . | Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema 1 . |
| In spite of the change, most passenger vehicles in the country continue to be RHD, being pre conversion vehicles and second hand vehicles imported from Japan, Thailand, and Singapore. | Apesar da mudança, a maioria dos veículos que circulam no país continuam a ter volante na direita, sendo tanto anteriores à mudança ou de segunda mão, importados do Japão, da Tailândia e de Singapura. |
| Both vehicles caught fire. | Ambos os veículos pegaram fogo. |
| Seven vehicles were destroyed. | Sete veículos foram destruídos. |
| It includes electric vehicles. | Ele inclui veículos elétricos. |
| Nepal Vehicles in Nepal drive on the left, with steering wheels mounted on the right hand side of vehicles. | Mongólia A Mongólia é um país com circulação pela direita, com o volante do lado esquerdo dos veículos. |
| The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles. | Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos. |
| promote harmonisation of operational needs and adoption of effective, compatible procurement methods | Promover a harmonização das necessidades operacionais e a adopção de métodos de aquisição eficazes e compatíveis |
| promote harmonisation of operational needs and adoption of effective , compatible procurement methods | Promover a harmonização das necessidades operacionais e a adopção de métodos de aquisição eficazes e compatíveis |
| ( a ) facilitate the adoption of best procurement practices within the Eurosystem | a ) Facilitação da adopção das melhores práticas de contratação pública pelo Eurosistema |
| ( b ) develop the infrastructure ( e.g. skills , functional tools , infor mation systems , processes ) required for joint procurement ( c ) identify potential cases for joint procurement which fall within or outside the scope of this Decision on the basis of procurement needs that central banks address to EPCO | b ) Desenvolvimento da infra estrutura ( por exemplo , competên cias , ferramentas funcionais , sistemas informáticos , proces sos ) necessária à contratação pública em conjunto |
| And then finally, electric vehicles. | E, finalmente, veículos elétricos. |
| In 2008, more than 70 million motor vehicles, including cars and commercial vehicles were produced worldwide. | Em 2008, mais de 70 milhões de veículos, incluindo carros e veículos comerciais foram produzidos em todo o mundo. |
| The Governing Council , acting on a proposal from the Procurement Committee via the Executive Board , shall adopt the internal rules of procedure , including the voting rules , of the Procurement Committee . | É instituído um Comité de Aquisições , composto por sete especialistas com experiência profissional adequada e nomeados pelo Conselho do BCE , sob proposta do BCE e dos BCN , de entre quadros superiores do Eurosistema devidamente qualificados , por mandatos com uma duração previamente estabelecida . |
| This is a list of lists of armoured fighting vehicles. | abreviatura de Kraftfahrzeug tradução Automóvel . |
| Britain also lost most of her military vehicles in France in the 1940 retreat and so Britain ordered thousands of new vehicles from Canada. | Centenas de milhares de veículos com volante à direita foram montados no Canadá durante a Segunda Guerra Mundial para uso militar entre 1940 e 1945. |
| and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee . | e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições . |
| and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee . | e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições . |
| retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles | comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos ) |
| PRESS RELEASE 22 October 2004 Rules on the future procurement of euro banknotes | 22 de Outubro de 2004 Regras sobre o futuro procedimento para a aquisição de notas de euro |
| ( d ) members of the Procurement Committee must observe strict confidentiality regarding confidential information . | d ) Os membros do Comité de Aquisições ficam obrigados a observar estrito sigilo relativamente às informações confidenciais . |
| 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 8 B Article 10 Publication of procurement opportunities 1 . | Artigo 10.o Publicação de oportunidades de adjudicação de contratos 1 . |
| Panhard ceased making vehicles in 1967. | A Panhard cessou a produção em 1967. |
| On 15 October 2009 the Governing Council took note of the update of the 2009 procurement plan of the Eurosystem Procurement Coordination Office , which was approved by the Governing Council on 18 December 2008 . | Em 15 de Outubro de 2009 , o Conselho do BCE tomou nota da actualização do plano de adjudicação de contratos para 2009 do Gabinete de Coordenação de Contratos Públicos do Eurosistema , aprovado pelo Conselho do BCE em 18 de Dezembro de 2008 . |
Related searches : Design Of Vehicles - Combination Of Vehicles - Storage Of Vehicles - Combinations Of Vehicles - Pool Of Vehicles - Batch Of Vehicles - Set Of Vehicles - Types Of Vehicles - Use Of Vehicles - Vehicles Of Communication - Servicing Of Vehicles - Internet Of Vehicles - Fleet Of Vehicles - Number Of Vehicles