Tradução de "produce a contract" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Contract - translation :

Produce - translation :

Palavras-chave : Contrato Contracto Contratado Assinado Assinou Produzir Produzem Produzimos Produz Produtos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Warner Bros. had a contract with Technicolor to produce two more pictures in that process.	A Warner Bros. possuía um contrato com a Technicolor para produzir mais dois filmes coloridos.
It was so popular that the company Barbedienne offered Rodin a contract to produce a limited number of smaller copies in bronze.	Era tão popular que a empresa Barbedienne ofereceu a Rodin um contrato para produzir um número limitado de cópias menores em bronze.
They get building material for houses, a contract for selling the sugar, so we can produce huge amounts of ethanol and energy locally.	Eles têm material para construir suas casas, um contrato para vender o açúcar então podemos produzir enormes volumes de energia e etanol localmente.
Cinderfella was postponed for a Christmas 1960 release, and Paramount, needing a quickie feature film for its summer 1960 schedule, held Lewis to his contract to produce one.	Cinderfella foi lançado no Natal de 1960, a pedido do próprio Lewis, e a Paramount, querendo um filme para o mês de julho de qualquer jeito, mandou Lewis fazer mais um filme.
I have a contract.	Tenho um contrato.
We have a contract.	Nós temos um contrato.
In 1946, Siegel and Shuster, nearing the end of their 10 year contract to produce Superman stories, sued National over rights to the characters.	Em 1946, Siegel e Shuster, ao final do período do contrato de dez anos para produzirem as histórias do Superman, processaram a National pelos direitos do personagem.
In 1932, Disney signed an exclusive contract with Technicolor (through the end of 1935) to produce cartoons in color, beginning with Flowers and Trees (1932).	Em 1932, a Disney assinou um contrato exclusivo com a Technicolor (até o final de 1935) para a produção de desenhos animados em cores, começando com Flowers and Trees (1932).
Did you sign a contract?	Você assinou um contrato?
We need to have a contract.	Precisamos de um contrato.
You said you had a contract.	Você disse que tinha um contrato.
I have a three year contract.	Eu tenho um contrato de três anos.
Tom has signed a new contract.	Tom assinou um contrato novo.
I don't have a contract yet.	Eu não tenho contrato ainda.
I don't have a contract yet.	Não tenho contrato ainda.
( a ) a reference to the contract notice published	a ) uma referência ao anúncio de concurso publicado
Don't sign the contract with a pencil.	Não assine o contrato a lápis.
Contract types	Contract types
Senior Trend The decision to produce the F 117A was made on 1 November 1978, and a contract was awarded to Lockheed Advanced Development Projects, popularly known as the Skunk Works, in Burbank, California.	História A aprovação para a produção do F 117A foi emitida em 1978 com um contrato atribuído à Lockheed Advanced Development Projects , em Burbank na Califórnia, como um projecto de alto sigilo.
And it will produce a food crop.	e ela produz alimento.
( c ) a reference to the contract notice published	c ) Uma referência ao anúncio de concurso publicado
I cannot sign a contract without reading it.	Não posso assinar um contrato sem o ler.
Falcão then signed a contract with São Paulo.	Um livro sobre Falcão já foi lançado.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços
We can produce them, in a space a bit more than this red carpet, I can produce about 20 million a week.	Podemos produzi los, em um espaço um pouco maior do que este tapete vermelho, podemos produzir cerca de 20 milhões por semana.
Fixed term contract	Fixed term contract
Short term contract	Short term contract
Sign the contract.	Assine o contrato.
Irrespective of the contract value , the ECB may tender a contract in accordance with Article 29 if the main object of the contract is one of the following services ( a ) hotel and restaurant services	Independentemente do valor do contrato , o BCE pode adjudicar um contrato nos termos do artigo 29.o se o objecto principal do mesmo for a prestação de um dos seguintes tipos de serviços a ) serviços de hotelaria e restauração
2009 2008 Contract value Contract value Euros Euros 25,000,000 379,000,000 50,000,000 33,000,000	Euros
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.	Vulcões são importantes pois vulcões produzem atmosferas e oceanos.
That will produce a legitimate and accountable government.	que produzirá um governo legítimo e responsável.
Elections produce a loser, who is then excluded.	As eleições produzem um perdedor, que é então excluído.
Can we find a solution to produce more?	Podemos achar uma solução para produzir mais?
Saima's not going to produce you a son.	Saima nunca vai lhe dar um filho.
So it's quite a difficult structure to produce.	É, portanto, uma estrutura bem complexa para produzir.
Calculation of the estimated value of a contract 1 .	Estimativa do valor global do contrato 1 .
A contract for their manufacture was given to Raytheon.	O contrato para a sua produção foi dado a Raytheon .
This agreement can be incorporated into a formal contract.	Pode ser um acordo oral e informal ou escrito e formal.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .	Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Contract Notice Interpreting Services	Contract Notice Interpreting Services
Contract notice Interpreting services	Contract notice Interpreting services
Tom signed the contract.	Tom assinou o contrato.
There was no contract.	Não havia contrato.
I signed the contract.	Eu assinei o contrato.

Display this page in English