Tradução de "produce their effects" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Produce - translation :

Their - translation :

Palavras-chave : Efeitos Secundários Efeitos Sonoros Colaterais Produzir Produzem Produzimos Produz Produtos Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Biochemistry and drugs Cannabis plants produce a group of chemicals called cannabinoids, which produce mental and physical effects when consumed.	As plantas de Cannabis produzem um grupo de substâncias químicas chamadas canabinoides, que produzem efeitos físicos e mentais quando consumidos.
All mammals produce milk for their young.	Todos os mamíferos produzem leite para suas crias.
In the elderly, hypoglycemia can produce focal stroke like effects or a hard to define malaise.	Nos idosos, a hipoglicemia pode produzir efeitos parecidos com uma isquemia focal ou mal estar sem explicação.
As a result, their redistributive effects are modest.	Em consequência, os seus efeitos em termos de redistribuição são modestos.
These are used recreationally for their euphoric effects.	São usadas recreacionalmente pelos efeitos eufóricos.
Rick Rubin, who had rejected an opportunity to produce The Uplift Mofo Party Plan , agreed to produce their next album.	O grande produtor Rick Rubin , que já se recusou a produzir The Uplift Mofo Party Plan concordou em produzir o próximo álbum dos californianos.
Economic institutions can have different effects, depending on their quality.	As instituições económicas podem ter efeitos diferentes, dependendo da sua qualidade.
Unitary versus binary weapons Binary munitions contain two, unmixed and isolated chemicals which do not react to produce lethal effects until mixed.	Unitário contra armas binárias Munições binárias contêm dois, produtos químicos não misturados e isolados que não reagem para produzir efeitos letais até que misturados.
An extremely small hole, however, can produce significant diffraction effects and a less clear image due to the wave properties of light.	Um buraco extremamente pequeno, contudo, pode produzir significantes efeitos (difração) que resultarão em uma imagem menos nítida.
And when they produce their crops, they sell the surplus on marketplaces.	E quando eles produzem suas colheitas, eles vendem o excedente em mercados.
It is their carving in their massive factories which produce all the items for people to buy.	Os itens que estão disponíveis para comprar são produzidos nas suas gigantescas fábricas.
The deaths of their sons had profound effects on both parents.	A morte dos filhos teve profundos efeitos nos pais.
game boards, animations and sound effects for some of their cards.	Durante a partida algumas cartas são postas na mesa e representam elementos do jogo.
Andy Gill, formerly of Gang of Four, agreed to produce their first album.	Andy Gill, ex Gang of Four, concordou em produzir o seu primeiro álbum.
The WHO further states that several studies indicate that supplementation of vitamin A, zinc, and iron can produce adverse effects in HIV positive adults.	A OMS afirma ainda que vários estudos indicam que a suplementação de vitamina A, zinco e ferro pode produzir efeitos adversos em adultos HIV positivos.
As new effects were added, Abel increased their bid by 750,000, and Roddenberry suggested that the effects costs and schedules be reexamined.	Roddenberry começou a sugerir que os custos de efeitos e prazos fossem re examinados.
It shall also review the legality of acts of bodies or agencies of the Union intended to produce legal effects vis à vis third parties .	O Tribunal de Justiça fiscaliza também a legalidade dos actos dos órgãos ou das agências da União destinados a produzir efeitos jurídicos em relação a terceiros .
Most other animals are able to produce this compound in their bodies and do not require it in their diets.	A maior parte dos restantes animais são capazes de produzir este composto pelo próprio corpo e não necessitam de o ter presente na dieta.
Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal.	Mesmo quando adoptadas, os seus efeitos imediatos na criação de emprego seriam mínimos.
And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.	E existem os ofiuróides que produzem faixas de luz que dançam ao longo dos seus braços.
It's about people doing their bit to produce a little bit, and it all connecting.	É sobre as pessoas fazendo sua parte para produzir uma pequena parte, e tudo conecta.
All diagnostic tests have limitations, and sometimes their use may produce erroneous or questionable results.	Todos os exames de diagnóstico têm limitações, e, algumas vezes, o seu uso pode produzir resultados errôneos ou questionáveis.
It shall also review the legality of acts of bodies , offices or agencies of the Union intended to produce legal effects vis à vis third parties .	O Tribunal fiscaliza também a legalidade dos actos dos órgãos ou organismos da União destinados a produzir efeitos jurídicos em relação a terceiros .
action at Community level would produce clear benefits by reason of its scale o r effects compared with action at the level of the Member States .	uma acção empreendida a o nível comunitário apresenta vantagens evidentes , devido a sua dimensão ou aos seus efeitos , relativamente a uma acção a o nível dos Estados Membros .
And we can measure this very, very precisely with Kepler and trace their effects.	E podemos medir isto muito, muito precisamente com Kepler e rastrear seus efeitos.
Some users will frequently increase their doses to intensify and prolong the euphoric effects.	Alguns usuários aumentam a frequência das doses para intensificar e prolongar os efeitos eufóricos.
Some of these waters have medicinal effects due to their medically valuable mineral contents.	Algumas dessas águas tem efeitos medicinais, devido ao seu conteúdo mineral clinicamente valioso.
Progestogens such as norgestrel and levonorgestrel should be avoided due to their androgenic effects.	Por outro lado, progestagênios, tais como o norgestrel e levonorgestrel devem ser evitado devido aos seus efeitos androgênicos .
It shall also review the legality of acts of bodies, offices or agencies of the Union intended to produce legal effects vis à vis third parties.2.	o
Eosinophils produce and store many secondary granule proteins prior to their exit from the bone marrow.	Eosinófilos produzem e armazenam muitas proteínas do grânulo secundário antes da sua saída da medula óssea.
During the Continuation War, the Finns unsuccessfully attempted to produce their own version of the mine.	Por esse motivo os finlandeses tentaram produzir a sua própria versão da mina S durante a Guerra da Continuação, sem sucesso.
Some sellers in the markets were petty vendors farmers might sell some of their produce, potters sold their vessels, and so on.	Alguns vendedores nos mercados eram pequenos fornecedores agricultores podiam vender alguns de seus produtos, oleiros vendiam seus navios e assim por diante.
However, throughout their time in the studio, the band were adding samples to their recordings but could not produce these sounds live.	A banda começou a perceber mais uma vez que havia a necessidade de uma mudança, uma vez que foram acrescentando amostras de suas gravações, mas que não poderia produzir esses sons ao vivo.
Their functioning is subject to very high economies of scale and also to network effects .	O seu funcionamento está sujeito a economias de escala muito elevadas , bem como a efeitos de rede .
This popularity has had both positive and negative effects on their status as endangered species.	Esta popularidade traz tanto conseqüências positivas quanto negativas para o seu estado de conservação como espécies ameaçadas.
There are microbes which, through their metabolism, produce hydrogen sulfide, and they do so in large amounts.	Há micróbios que, por meio de seu metabolismo, produzem sulfeto de hidrogênio, e o fazem em grandes quantidades.
Students at each college and academic faculty also produce their own set of journals and news publications.	Estudantes em cada College e faculdade também produzem seus próprios jornais e publicações.
In addition there are numerous farms who manufacture their own produce and sell it on the farm.	Vale ressaltar que inúmeras fazendas da região manufaturam seus próprios produtos e os vendem na própria fazenda.
In contrast, unitary weapons are lethal chemical munitions which produce a toxic result in their existing state.	Em contraste, as armas unitárias são munições químicas letais que produzem um resultado tóxico em seu estado existente.
Villages paid a portion of their agricultural produce as revenue to the rulers, while their craftsmen received a part of the crops at harvest time for their services.	As aldeias pagavam uma parcela de sua produção agrícola como imposto para os governantes, enquanto que os artesãos recebiam uma parte da produção agrícola em pagamento por seus serviços.
Volcanoes are important, because volcanoes produce atmospheres and they produce oceans.	Vulcões são importantes pois vulcões produzem atmosferas e oceanos.
Berlinguer also supported the election of the veteran Socialist Sandro Pertini as President of Italy, but his presidency did not produce the effects that the PCI had hoped for.	A eleição do veterano socialista Sandro Pertini para a presidência da Itália foi apoiada por Berlinguer, mas não veio a produzir os efeitos esperados pelo PCI.
The countries and territories may, however, levy customs duties which meet the needs of their development and industrialisation or produce revenue for their budgets.	Os países e territórios podem, todavia, cobrar os direitos aduaneiros correspondentes às necessidades do seu desenvolvimento e às exigências da sua industrialização, ou os de natureza fiscal que tenham por fim produzir receita para os seus orçamentos.
The countries and territories may , however , levy customs duties which meet the needs of their development and industrialisation or produce revenue for their budgets .	Os países e territórios podem todavia , cobrar os direitos aduaneiros correspondentes às necessidades do seu desenvolvimento e às exigências da sua industrialização , ou os de natureza fiscal que tenham por fim produzir receita para os seus orçamentos .
The countries and territories may , however , levy customs duties which meet the needs of their development and industrialisation or produce revenue for their budgets .	Os países e territórios podem , todavia , cobrar os direitos aduaneiros correspondentes às necessidades do seu desenvolvimento e às exigências da sua industrialização , ou os de natureza fiscal que tenham por fim produzir receita para os seus orçamentos .

Display this page in English