Tradução de "produced and distributed" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Distributed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The show's merchandise was produced and distributed by Bandai Entertainment. | A mercadoria do show foi produzida e distribuída pela Bandai Entertainment, chegando a vender 6 bilhões. |
| It was produced by Amblin Entertainment and Malpaso Productions, and distributed by Warner Bros. Entertainment. | Foi produzido pela Amblin Entertainment e Malpaso Productions, e distribuído pela Warner Bros. Entertainment. |
| The DVD was produced by Geldof's company, Woodcharm Ltd., and distributed by Warner Music Vision. | O DVD foi produzido pela empresa de Geldof, a Woodcharm Ltd., e distribuído pela Warner Music Company. |
| Animaniacs is an American animated television series, distributed by Warner Bros. Television and produced by Amblin Entertainment and Warner Bros. | Steven Spielberg's Animaniacs foi uma série de desenhos animados distribuída pela Warner Bros., produzido por Amblin Entertainment e inspirado no filme Uma Cilada para Roger Rabbit . |
| The film was produced by Gordon Carroll, David Giler and Walter Hill through their Brandywine Productions and distributed by 20th Century Fox. | O filme foi produzido pela Brandywine Productions e distribuído pela 20th Century Fox, com os produtores David Giler e Walter Hill fazendo revisões e adições significativas no roteiro. |
| It was produced by the band and Roy Thomas Baker and distributed by EMI in the United Kingdom, and Elektra in the United States. | Foi produzido por Queen e Roy Thomas Baker e distribuído pela EMI no Reino Unido, e pela Elektra nos EUA. |
| Dividends and distributed profit 2.1.1.2 . | Dividendos e lucros distribuídos 2.1.1.2 . |
| Deep Dish Television compiled segments from independent producers in the U.S. and abroad, and produced a ten hour series that was distributed internationally, called The Gulf Crisis TV Project. | A Deep Dish Television mostrou segmentos de produtores independentes dos Estados Unidos e de fora, criando um especial chamado The Gulf Crisis TV Project . |
| Produced in all languages of the euro zone the products will be distributed to specialised trainers in a network of associations from April onwards . | Produzido em todas as línguas da zona euro , o material será distribuído a partir de Abril aos formadores especializados através de uma rede de associações . |
| And this is a distributed network. | E isto é uma rede distribuída. |
| Distributed Process Launcher | Lançador de processo distribuído |
| In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory). | Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local. |
| Income on equity is subdivided into ( i ) distributed income ( dividends and distributed branch profits ) , and ( ii ) reinvested earnings and undistributed branch profits . | Os rendimentos sobre acções subdividem se em ( i ) rendimentos distribuídos ( dividendos e lucros distribuídos pelas sucursais ) e ( ii ) ganhos reinvestidos e lucros não distribuídos pelas sucursais . |
| Distributed memory refers to the fact that the memory is logically distributed, but often implies that it is physically distributed as well. | Memória distribuída se refere ao fato da memória ser logicamente distribuído, mas frequentemente isso também implica na distribuíção física. |
| Tuxedo (Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations) is a middleware platform used to manage distributed transaction processing in distributed computing environments. | Tuxedo (acrônimo para Transactions for Unix, Extended for Distributed Operations ) é um middleware utilizado para gerenciar transações distribuídas em sistemas computacionais. |
| Parallel and distributed computing Distributed systems are groups of networked computers, which have the same goal for their work. | A união desses diversos computadores com o objetivo de compartilhar a execução de tarefas, é conhecida como sistema distribuído. |
| Power is chaotically distributed. | O poder está distribuído de forma caótica. |
| Opportunities are unequally distributed. | As oportunidades não são distribuídas igualmente. |
| The Annual Report , produced in all 11 official Community languages , will be distributed by each of the EU national central banks to interested parties in their respective countries . | O Relatório Anual é publicado nas 11 línguas oficiais da Comunidade e será distribuído pelos bancos centrais nacionais da UE aos interessados nos respectivos países . |
| Produced by the European Central Bank and distributed by the European Commission , these dummy banknotes are an excellent tool for people who need specific practice in the recognition of the new euro banknotes . | Produzidos pelo Banco Central Europeu e distribuídos pela Comissão Europeia , estas imitações das notas de banco constituem material excelentemente adaptado às necessidades de formação das pessoas que precisam de uma formação especial para o reconhecimento das novas notas de euros . |
| First of all, work is becoming distributed and mobile. | Primeiramente, o trabalho se tornou distribuido e móvel. |
| It's then distributed, and distribution is a massive issue. | Então é distrbuída, e a distribuição é um problema complexo. |
| Non distributed benefits or funds . | Lucros ou fundos não distribuídos . |
| The information kit , which has been produced in the languages of the euro area and distributed to around 50,000 secondary schools in the euro area , contains an eight minute film , leaflets for pupils and a teachers booklet . | O conjunto de material informativo , que foi preparado nas línguas da área do euro e distribuído por cerca de 50 000 escolas secundárias na área do euro , contém um filme de oito minutos , brochuras para os alunos e um livro do professor . |
| Icon Entertainment distributed the theatrical version of the film, and 20th Century Fox distributed the VHS DVD Blu ray version of the film. | Icon Entertainment distribui a versão do filme no cinema, e 20th Century Fox distribuiu a versão do filme em VHS DVD Blu ray. |
| And of course, it is, but it's distributed from places. | E é claro que é, mas é distribuído de lugares. |
| And as you can see, they're very non uniformly distributed. | E como pode ver aqui, eles não estão distribuídos uniformemente. |
| And how they're distributed really contributes to their underlying function. | E como eles se distribuem contribui muito para sua função subjacente. |
| That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities. | Isto é o surpreendente poder paralelo e distribuído da computação novas possibilidades para designs. |
| The remaining population is distributed in small towns and villages. | A população restante é distribuída em pequenas cidades e aldeias. |
| Other media Film WWE Studios, a division of WWE which produces and finances motion pictures, produced Cena's first movie The Marine , which was distributed theatrically by 20th Century Fox America beginning on October 13, 2006. | Outros trabalhos Filmes A WWE Studios, uma subdivisão da World Wrestling Entertainment (WWE), que produz e financia filmes, produziu o primeiro filme de Cena Busca Explosiva o qual foi distribuído nos cinemas dos Estados Unidos pela 20th Century Fox em 13 de outubro de 2006. |
| Graphical view of distributed compile tasks | Visualização gráfica da distribuição de tarefas de compilação |
| It was distributed by Columbia Pictures. | Foi distribuído pela Columbia Pictures. |
| In the end , more than 30 different publications had been developed and produced , with quantities ranging from one single master copy to over 17 million ( the public information leaflet ) in various languages and distributed across the euro area and beyond . | No final , tinham sido concebidas e produzidas mais de 30 publicações diferentes , em quantidades que variaram desde um único original a mais de 17 milhões de exemplares ( o folheto de informação pública ) , em diversas línguas e distribuídas dentro e fora da área do euro . |
| For all applications, naturally produced and chemically produced sodium sulfate are practically interchangeable. | Para totas as aplicações, o sulfato de sódio produzido naturalmente e o produzido industrial e quimicamente são praticamente intercambiáveis. |
| was illegally printed and distributed from February 1931 until May 1974. | foi imprimido e distribuído ilegalmente de Fevereiro de 1931 a Maio de 1974. |
| Proxies were invented to add structure and encapsulation to distributed systems. | Os proxies foram inventados para adicionar estrutura e encapsulamento a sistemas distribuídos. |
| This had the first pointing device. It was distributed, so it worked out distributed computing and modems so all these things could talk to each other. | Esse tinha o primeiro dispositivo com seta para apontar. Era distribuido, e deu certo, computação distribuída e modems, assim todas essas coisas podiam conversar entre si. |
| Include this target in the distributed package. | Incluir este alvo no pacote de distribuição. |
| Easy to use distributed version control system | Sistema de controlo de versões distribuídas fácil de usar. |
| This is a pretty evenly distributed scan. | Aqui um escaneamento muito bem distribuído. |
| Distributed IRC client with central core component | Cliente de IRC distribuído com o componente do núcleo central |
| Biodiversity is not distributed evenly on Earth. | Não há uma definição consensual de biodiversidade. |
| If you ask how is power distributed in the world today, it's distributed much like a three dimensional chess game. | Se perguntarem como o poder está distribuído no mundo de hoje, a resposta será bem parecido com um jogo de xadrez tridimensional. |
| And you think of the Internet as this kind of distributed system. | E você pensa na Internet como esse tipo de sistema distribuído. |
Related searches : Produced And Directed - Designed And Produced - Produced And Packed - Produced And Published - Produced - Published And Distributed - Packed And Distributed - Produced With - Produced Water - Were Produced - Being Produced - Newly Produced - Has Produced