Tradução de "producer price data" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Data - translation :

Price - translation :

Producer - translation :

Palavras-chave : Dados Dados Analisar Recolher Recuperar Preço Preços Prémio Pagou Justo Produtor Produtora Produtor Executivo Produtores

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .	Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
Consumer price inflation and producer price inflation in the United States increased in 2003 .	A inflação dos preços no consumidor e a inflação dos preços no produtor nos Estados Unidos registaram um aumento em 2003 .
Producer price index Industry ( m ) Construction ( q ) Services ( q )	Índice de preços no produtor Indústria ( m ) Construção ( t ) Serviços ( t )
Price data before 1990 refer to national CPI data .	Os dados relativos aos preços antes de 1990 referem se aos dados do IPC nacional .
The IPN adopted three approaches to tackling this issue analysis of macroeconomic data , detailed analysis of micro data on individual price changes for both consumer and producer prices , and surveys of firms with the aim of identifying the main factors that influence their price setting behaviour .	No exame da questão , a IPN adoptou três abordagens uma análise dos dados macroeconómicos , uma análise detalhada dos microdados referentes a variações em preços específicos , tanto ao nível dos preços no consumidor como no produtor , e inquéritos a empresas destinados a identificar os principais factores que influenciam o respectivo comportamento de fixação de preços .
LOWER AVERAGE PRODUCER PRICE INFLATION BUT UPWARD PRESSURE TOWARDS THE END OF 2007 Producer price inflation declined in the first part of the year , mainly on account of base effects from the energy component , and rose thereafter , pushed up by energy and food price developments .	INFLAÇÃO MÉDIA DOS PREÇOS NO PRODUTOR MAIS BAIXA , MAS PRESSÕES ASCENDENTES NO FINAL DE 2007 Na primeira parte do ano , a inflação dos preços no produtor diminuiu , principalmente devido a efeitos de base da componente energética , tendo aumentado subsequentemente , impulsionada pela evolução dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
Consumer price inflation in the United States remained relatively quiescent in 2002 , while producer price inflation was negative for most of the year .	Os países com défice excessivos deverão registar uma maior consolidação .
Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national Consumer Price Index ( CPI ) , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account .	Por último , são também consideradas as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os Índices de Preços no Consumidor ( IPC ) nacionais , o deflator do consumo privado , o deflator do PIB e os preços no produtor ) .
Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national Consumer Price Index ( CPI ) , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account .	Por último , são também consideradas as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os IPC nacionais , o deflator do consumo privado , o deflator do PIB e os preços no produtor ) .
The explicit opportunity cost of the factors of production not already owned by a producer is the price that the producer has to pay for them.	O mais alto valor associado aos benefícios não escolhidos, pode ser entendido como um custo da opção escolhida, custo chamado de oportunidade .
With regard to producer price indices , these refer to domestic sales of total industry excluding construction .	No que diz respeito aos índices de preços no produtor , estes referem se às vendas internas da totalidade do sector industrial excluindo a construção .
Note Data on industrial producer prices refer to the euro area including Cyprus and Malta .	Nota Os dados sobre os preços da produção industrial referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta .
The individual price records underlying the construction of both consumer and producer price indices were made available for a large number of euro area countries .	Os registos individuais de preços subjacentes à construção dos índices de preços no consumidor e no produtor foram disponibilizados para um elevado número de países da área do euro .
Executive producer Spielberg's first choice for the role was Harrison Ford, but Ford's price was too high.	A primeira escolha do produtor Steven Spielberg para o papel de Eddie Valiant foi Harrison Ford, mas ele estava pedindo muito dinheiro.
Unit labour cost data as well as national accounts deflators are derived from data provided under the ESA 95 . Producer price indices are based on harmonised definitions , which provide results comparable among Member States and refer to domestic sales of total industry excluding construction .	Este trabalho conceptual realizado pelo IME resultou na definição de sete características principais a tomar em consideração no cálculo das taxas de juro de longo prazo , como apresentado no quadro abaixo . As taxas de juro de longo prazo representativas harmonizadas são produzidas pelos bancos centrais , sendo utilizados no presente Relatório dados integralmente harmonizados .
Finally , price trends across other relevant price indices ( including the national CPI , the private consumption deflator , the GDP deflator and producer prices ) are taken into account .	Por fim , são também tidas em conta as tendências dos preços reveladas por outros índices de preços relevantes ( incluindo os IPC nacionais , o deflator de consumo privado , o deflator do PIB e os preços na produção ) .
FOOD PRICE INFLATION IN THE EURO AREA Food price inflation increased sharply in the euro area in the second half of 2007 , at both the producer and consumer level .	INFLAÇÃO DOS PREÇOS DOS PRODUTOS ALIMENTARES NA ÁREA DO EURO Na segunda metade de 2007 , a inflação dos preços dos produtos alimentares aumentou fortemente na área do euro , quer ao nível do produtor , quer ao nível do consumidor .
There is also a need to collect data on price revaluations of securities .	Há também necessidade de se recolher informação sobre variações de preço de títulos .
A wide range of data is being used to study the phenomenon , including individual and sectoral data on consumer and producer prices , macroeconomic inflation rates and survey results .	Está a ser utilizado um vasto de conjunto de dados para estudar o fenómeno , incluindo dados individuais e por sector sobre preços no consumidor e no produtor , taxas de inflação macroeconómicas e resultados de inquéritos .
(2005) producer Beauty Shop (2005) executive producer Black.	(2005) produtor Beauty Shop (2005) produtor executivo Black.
(2007) producer (2007) writer, executive producer The Longshots (2008) producer First Sunday (2008) producer Straight Outta L.A. (2010) director Are We There Yet?	(2007) produtor Friday The Animated Series (2007) produtor executivo Pirate Island (2008) produtor The Longshots (2008) produtor First Sunday (2008) produtor Straight Outta L.A. (2010) diretor Are We There Yet?
annual data ) price developments continued to show considerable diversity across the euro area in 2006 .	A informação disponível sugere que a evolução dos preços dos edifícios residenciais continuou a revelar uma diversidade considerável em toda a área do euro em 2006 .
Moreover, it is now the world s largest natural gas producer and calorie exporter, which has reduced its vulnerability to price shocks or food shortages.	Além disso, são agora o maior produtor mundial de gás natural e o maior exportador de calorias, o que reduziu a sua vulnerabilidade a choques de preço ou à escassez de alimentos.
Producer price indices are based on definitions , which provide broadly comparable results among Member States and refer to domestic sales of the manufacturing sector .	Os índices dos preços da produção são baseados em definições que dão resultados largamente comparáveis entre os Estados membros e se referem às vendas internas do sector da indústria transformadora .
This concerns in particular the HICP as the key measure of price stability , but also a number of important general economic indicators used in the context of the economic analysis pillar of the ECB monetary policy strategy ( e.g. data on output , unemployment and producer prices ) .	Esse conjunto inclui , em particular , o IHPC como a principal medida da estabilidade de preços , mas também diversos indicadores económicos gerais importantes , utilizados no contexto do pilar da análise económica da estratégia de política monetária do BCE ( por exemplo , dados sobre o produto , o desemprego e os preços no produtor ) .
Over the summer , however , the appreciation of the US dollar and increases in administered prices caused an upturn in import , producer and consumer price inflation .	Durante o Verão , contudo , a apreciação do dólar americano e os aumentos dos preços administrados levaram à subida da inflação dos preços nas importações , no produtor e no consumidor .
Convergence data on price and long term interest rate developments are presented up to March 2006 , the latest month for which data on HICPs were available .	Os dados de convergência relativos à evolução dos preços e das taxas de juro de longo prazo abrangem o período até Março de 2006 , o último mês para o qual se encontram disponíveis dados sobre os IHPC .
Corrigendum Procurement of securities and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB	Corrigendum Procurement of securities and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB
Other relevant data are supplementary inflation indicators ( e.g. producer prices , labour costs ) , and external trade . Further details can be found in Annex 2 .	Outros dados relevantes são os indicadores suplementares da inflação ( por exemplo , preços no produtor , custos do trabalho ) e o comércio externo .
Producer No I.D.	O produtor No I.D.
(executive producer) Dinosaurs!	(executive producer) Dinosaur, 17 min.
(director, producer) Prime time Emmy Winner A Claymation Easter , 24 00 (director) (executive producer, producer) Prime time Emmy Winner Claymation Comedy of Horrors , 24 00 (executive producer, producer) Prime time Emmy Nominated Raisins Sold Out California Raisins II , 24 00 (director, producer) Prime time Emmy Nominated Meet the Raisins!	(director, producer) Prime time Emmy Winner Claymation Easter Special, 24 00 (director) (executive producer, producer) Prime time Emmy Winner Claymation Comedy of Horrors, 24 00 (executive producer, producer) Prime time Emmy Winner Raisins Sold Out California Raisins II, 24 00 (director, producer) Prime time Emmy Nominee Meet the Raisins!, 24 00 (director, producer, executive producer) Prime time Emmy Winner Curtas metragens The Little Prince, 25 min.
With regard to the outlook for price developments and risks to price stability , various other indicators confirmed the assessment made on the basis of developments in monetary data .	No que respeita às perspectivas sobre a evolução dos preços e dos riscos para a estabilidade de preços , vários outros indicadores confirmaram a avaliação efectuada com base na evolução dos dados monetários .
Spain Price developments ( annual percentage changes ) CPI 10 8 6 4 2 0 2 1990 Source National data .	Espanha Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 10 8 6 4 2 0 2 1990 Fonte Dados nacionais .
Austria Price developments ( annual percentage changes ) CPI 5 4 3 2 1 0 1 1990 Source National data .	Áustria Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 5 4 3 2 1 0 1 1990 Fonte Dados nacionais .
Portugal Price developments ( annual percentage changes ) CPI 20 15 10 5 0 5 10 1990 Source National data .	Portugal Evolução dos preços ( variações anuais em percentagem ) IPC 20 15 10 5 0 5 10 1990 Fonte Dados nacionais .
Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1999 100 daily data )	Os preços das acções na área do euro mantiveram se relativamente moderados nos primeiros meses de 1999 , reflectindo o ritmo lento da recuperação económica na área do euro .
Stock price indices in the euro area , the United States and Japan ( 1 January 1998 100 daily data )	Os maiores aumentos verificaram se na área do euro , onde , em meados de Julho de 1998 , o índice alargado Dow Jones EURO
This sharp reversal of the very high producer price inflation seen in summer 2008 took place against a background of lower commodity prices and low levels of demand for production factors ( both capital and labour ) . These downward price pressures	Esta inversão acentuada da inflação muito elevada dos preços no produtor observada no Verão de 2008 ocorreu no contexto de uma diminuição dos preços das matérias primas e de níveis baixos de procura de factores de produção ( tanto capital como trabalho ) .
Associate Producer Daryl McCullough.	Produtor Associado Daryl McCullough.
NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB	NEGOTIATED TENDER procurement of securities reference and price data for the Centralised Securities Database ( CSDB ) administered by the ESCB
Jeffrey Price and Peter S. Seaman wrote two drafts of the script before Disney brought in executive producer Steven Spielberg, with his Amblin Entertainment becoming the production company.	Jeffrey Price e Peter S. Seaman já haviam escrito dois esboços do roteiro antes da Disney trazer Spielberg e a Amblin Entertainment para ajudarem a financiar o filme.
Scott Rudin (born July 14, 1958) is an American film producer and a theatrical producer.	Scott Rudin (Nova Iorque, 14 de julho de 1958) é um cineasta estadunidense.
Sources National data except the HICP , producer prices , real GDP growth and the unemployment rate ( Eurostat ) , the output gap ( European Commission ) and the exchange rate ( BIS ) .	Fontes Dados nacionais , excepto IHPC , preços no produtor , crescimento do PIB em termos reais e taxa de desemprego ( Eurostat ) , desvio do produto ( Comissão Europeia ) e taxa de câmbio ( BPI ) .
The Regulation allows flexibility in terms of the type of data needed to calculate the price revaluation of securities and the form in which these data are collected and compiled .	O regulamento introduz flexibilidade quanto ao tipo de dados necessários para calcular a reavaliação do preço dos títulos e quanto à forma segundo a qual estes dados devem ser recolhidos e compilados .

Display this page in English