Tradução de "producing company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Produzir Produzindo Produz Produzem Produtor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies.	Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas.
The company first began producing phonographs in 1916, then began marketing their own line of records as an after thought.	A empresa começou a produzir seus fonógrafos em 1916, posteriormente passando a lançar sua própria linha de discos.
Between the world wars (1919 1938) Louis Renault enlarged the scope of his company after 1918, producing agricultural and industrial machinery.	1919 1938No período entre guerras, Louis Renault ampliou o escopo de sua empresa, produzindo máquinas agrícolas e industriais.
In 2004, the company opened a factory in the Czech Republic where it employs approximately 250 staff producing mainly audio products.	Em 2004, a empresa abriu uma fábrica na República Checa onde emprega cerca de 250 funcionários produzindo principalmente produtos de áudio.
Producing vs. presenting In order to put on a piece of theatre, both a theatre company and a theatre venue are needed.	Com o fim do regime militar, no início da década de 1980, o teatro tentou recobrar seus rumos e estabelecer novas diretrizes.
History The company began in 1979 in Orem, Utah as Novell Data Systems Inc. (NDSI), a hardware manufacturer producing CP M based systems.	História A empresa começou em 1979 com o nome Novell Data Systems Inc. como produtora de Hardware para sistemas CP M.
Asano currently maintains an entire complex of large buildings referred to as Asano Taiko Village, and the company reports producing up to 8000 drums each year.	A Asano atualmente mantém um complexo de grandes edifícios geralmente chamado de Vila Asano Taiko, produzindo até 8 mil tambores por ano.
The twins started producing milk.	Eles começaram a produzir leite.
Why? Because it's producing the memes.	Por quê? Por que ele está produzindo memes.
The Asano Taiko Corporation is another major taiko producing organization, and has been producing taiko for over 400 years.	A Asano Taiko Corporation é outra grande organização produtora de taikos, afirmando que a sua tradição na construção do instrumento permanecia a mesma por 400 anos.
We're producing spaces that accommodate human activity.	Estamos produzindo espaços para acomodar atividades humanas.
They are not producing it for us.	Elas não estão produzindo aquilo para nós.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
Isfahan has one of the largest steel producing facilities in the entire region, as well as facilities for producing special alloys.	Isfahan tem uma das maiores produtoras de aço em toda a região, bem como instalações para a produção de ligas especiais.
Now, when does a cow start producing milk?	Agora, quando que vacas começam a produzir leite?
Cylinder mould paper machine producing a paper web .	Máquina de molde cilíndrico durante a produção de uma folha contínua de papel .
In these anisogamous species, the two sexes are referred to as male (producing sperm or microspores) and female (producing ova or megaspores).	Nestas espécies, ditas anisogâmicas, os dois sexos são designados de macho (que produz esperma ou microsporos) e fêmea (que produz óvulos ou megásporos).
A parent company could simply be a company that wholly owns another company.	A empresa Beta seria dona dos outros 49 do capital da AB.
Company matters should stay within the company.	Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Farmers may switch from producing food crops to producing biofuel crops to make more money, even if the new crops are not edible.	Os agricultores podem passar de produção de culturas alimentares para a produção de plantas para biocombustíveis para ganhar mais dinheiro, mesmo se a novas culturas não forem comestíveis.
We are eating more marshmallows than we are producing.	Estamos comendo mais marshmallows do que produzimos.
There are 98 oil producing nations in the world.	Existem 98 nações que produzem óleo no mundo.
Scaling Conventional wisdom says reduce cost by producing many.	Expansão A sabedoria popular diz que a redução de custo se faz pela alta produção.
DNA sequences can change through mutations, producing new alleles.	As sequências de DNA podem mudar através de mutações, produzindo novos alelos.
Most farms are small, producing only a slight income.	A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda.
Contract of partnership between Company 1 and Company 2 .	Contrato de parceria entre sociedade 1 e sociedade 2 .
Morgan Company (after 1910 Morgan, Grenfell Company), of London.	Morgan Company (depois de 1910, Morgan, Grenfell Company), de Londres.
But it's also about producing a language to describe this.	Mas também se deve produzir uma linguagem que a descreva.
But still they are producing a lot of scientific data.	Mas ainda estão produzindo muitos dados científicos.
I actually chased the mycelium, when it stopped producing spores.	Na verdade eu cacei os micélios quando eles pararam de produzir esporos
A hot gas is producing emission lines only, no continuum.	Um gás quente produz apenas emissões lineares, não um contínuo.
That's bad news for coral reefs and oxygen producing plankton.	E esta é uma péssima notícia para os recifes e o plâncton que produz oxigênio
Now, biologically speaking, who is the cow producing milk for?	Agora, falando biologicamente, para quem a vaca produz leite?
PRINTING BANKNOTES Location of printing works producing the euro banknotes	Vários meses antes da introdução das notas e moedas de euro , que teria lugar em 1 de Janeiro de 2002 , 500 delegações e agências de BCN precisavam de ter suficientes reservas de notas de euro para fornecer com antecedência aos bancos comerciais .
Recent career In 2000, Leandros started producing her own records.	Em 2000, Vicky leandros começou a produzir os seus próprios discos.
They are ovoviviparous, producing litters of up to 13 pups.	São ovovivíparos e em cada postura têm cerca de 13 crias.
The Bank of Italy began producing paper money in 1896.	O Banco da Itália começou a produzir papel moeda em 1896.
McFarland Company.	Ligações externas
The cost of producing a full prospectus might not be justified in the case of rights issues because existing shareholders have already made the initial decision to invest in the company and they should be familiar with it .	O custo de elaborar um prospecto completo pode não se justificar no caso de emissão de direitos porque os accionistas existentes tomaram já a decisão inicial de investir na empresa e devem estar familiarizados com as informações nele contidas .
Management of a company is different from ownership of a company.	A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.	Jaime também comandou a Real Companhia Africana, uma empresa de comércio de escravos.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.	Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .	Em 9 de maio de 1917, a empresa se tornou a Boeing Airplane Company .
The mycelium is producing enzymes peroxidases that break carbon hydrogen bonds.	O micélio está produzindo enzimas peroxidases que quebram as ligações de carbono e hidrogênio
It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.	Fiquei deslumbrada. Eles também estavam produzindo manguezais em uma plantação.

Display this page in English