Tradução de "product development support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Development - translation :

Product - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Desenvolvimento Desenvolvimentos Empreendimento Evolução Desenvolver Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

References External links Gecko Mozilla Developer Network Gecko development wiki (wiki.mozilla.org) Mozilla Product Strategy Proposal (DRAFT) Web Browser Standards Support JRex (Java API for Gecko)	Gecko Mozilla Developer Center Gecko development wiki (wiki.mozilla.org) Gecko Layout Engine Real time Reflow Videos Mozilla Product Strategy Proposal (DRAFT) Web Browser Standards Support JRex (Java API for Gecko)
a vital product, without which no true development is possible.	um produto vital sem o qual nenhum desenvolvimento verdadeiro é possível.
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para nosso serviço de suporte técnico.
If you have questions about this product, call our technical support line.	Se tiver dúvidas sobre este produto, ligue para o nosso serviço de suporte técnico.
It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.	Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.
All of the company's development platforms now support web services.	Todas as plataformas de desenvolvimento da empresa agora suportam web services.
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
1.2 The development of product specific standards for quality adjustment methods promises important improvements .	1.2 O desenvolvimento de normas específicas por produto para os métodos de adaptação da qualidade prenuncia aperfeiçoamentos importantes .
Overview CMMI currently addresses three areas of interest Product and service development CMMI for Development (CMMI DEV), Service establishment, management, CMMI for Services (CMMI SVC), and Product and service acquisition CMMI for Acquisition (CMMI ACQ).	A versão atual do CMMI (versão 1.3) foi publicada em 27 de outubro de 2010 e apresenta três modelos CMMI for Development (CMMI DEV), voltado ao processo de desenvolvimento de produtos e serviços.
Insofar as they ensure the workers right to the full product of their labor, mutualists support markets and private property in the product of labor.	Na medida em que assegura o direito dos trabalhadores ao produto completo de seu trabalho, mutualistas apoiam os mercados e a propriedade privada do produto do trabalho.
On February 19, 2008, Toshiba announced plans to discontinue development, marketing and manufacturing of HD DVD players while still providing product support and after sale service to consumers of the format (including firmware updates).	Declínio Em 17 de fevereiro de 2008, a Toshiba, única empresa que ainda defendia o HD DVD, anunciou planos para descontinuar o desenvolvimento, comercialização e fabricação de players HD DVD, enquanto continuaria a fornecer suporte ao produto e serviço pós venda aos consumidores do formato (incluindo atualizações de firmware).
Product life cycle Microsoft planned to discontinue its support for Windows 98 on January 16, 2004.	br clear all Ciclo de vida do produto A Microsoft planejou descontinuar o suporte ao Windows 98 em 16 de Janeiro de 2004.
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.	Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos.
Delphi 6 became the first Integrated Development Environment to support web services.	O Delphi 6 se tornou o primeiro Ambiente de Desenvolvimento Integrado a suportar web services.
This was the second attempt to add Linux support to the Delphi product family (see Kylix above).	Em 2001, uma versão para plataforma Linux, conhecida como Kylix (uma espécie de Delphi para o Linux), foi disponibilizada.
The agreement put control of product development under Ozzie and Iris, and sales and marketing under Lotus.	O acordo colocou o controle do desenvolvimento do produto sobre Ozzie e Iris, e das vendas e no mercado com a Lotus.
But this does not relieve major economies of their responsibility to support development.	Porém, este facto não isenta as principais economias da sua responsabilidade de apoiar o desenvolvimento.
Lincoln denounced the decision, alleging it was the product of a conspiracy of Democrats to support the Slave Power.	Lincoln atacou a decisão por considerá la o produto duma conspiração dos democratas.
The decision met mixed reactions from communities, with many arguing that the termination of product support is significantly belated.	A decisão reuniu reações diversas comunidades, com muitos afirmando que o encerramento do suporte ao produto é bastante tardia.
Continued support to national higher education reforms by development, restructuring and implementation of study programmes in areas which support Slovenian preaccession strategy i)	Apoio permanente à reforma nacional do ensino superior através do desenvolvimento, da reestruturação e da implementação de programas de estudo em áreas que apoiem a estratégia eslovena de pré adesão i)
( 2 ) changes in product ranges ( such as the shift from operating services to consulting , the reconsideration of product ranges and the development of alternative sources of income , e.g. through geographical expansion )	( 2 ) alterações nos tipos de produtos ( como por exemplo , mudança de serviços operacionais para consultoria , reformulação dos tipos de produtos e desenvolvimento de fontes de rendimento alternativas , por exemplo , através da expansão geográfica )
Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects	Departamento de Sistemas de Informação e Comunicação Divisão de Sistemas de Informação e Comunicação Projectos de Apoio , Desenvolvimento e de Infraestruturas Projectos do BCE e Planeamento de TI
Another blog announcing its support is, Modyryat, Eghtesad, Toseh (Managment, Economy, Development), an economics blog.	Outro blogue que está anunciando seu apoio é o Modyryat, Eghtesad, Toseh ( Gerenciamento, Economia, Desenvolvimento ), um blogue sobre economia.
Alvarado's regime undertook radical reforms aimed at fostering development, but failed to gain widespread support.	O novo regime levou a cabo reformas radicais para fomentar o desenvolvimento, mas não obteve apoio generalizado.
Support will also be provided for the development of local democracy and for civil society development to contribute among other things to fighting corruption.	Também será dado apoio ao desenvolvimento da democracia local e da sociedade civil, a fim de contribuir nomeadamente para a luta contra a corrupção.
Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .	As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would , however , support lower inflation and higher potential GDP growth .	Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado .
To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions.	Para começar, os governos devem desenhar políticas concretas e bem fundamentadas e apoiar o desenvolvimento de instituições sólidas.
The EU continues to support the reforms in and development of Southeast Europe through the IPA.	A UE continua apoiar as reformas e o desenvolvimento da Europa do Sudeste através do IPA.
Proponents of the macro approach point out that the greatest development successes have typically been the product of economy wide reforms.	Os proponentes da abordagem macro assinalam que os maiores êxitos de desenvolvimento têm sido tipicamente o produto das reformas de toda a economia.
The Macintosh product family has been collectively and singularly nicknamed Mac or the Mac since the development of the first model.	Os Macintosh funcionam normalmente com o sistema operacional Mac OS, mas outros sistemas também são disponíveis, como o Linux ou FreeBSD.
A recent report produced for DANIDA shows that 65 of Danes support the giving of development aid.	Um recente relatório produzido pela DANIDA , a Agência para o Desenvolvimento Internacional da Dinamarca, mostra que 65 dos dinamarqueses apoiam a ajuda para desenvolvimento.
A community driven fork, KompoZer, has continued the development of Nvu with the support of Mozilla Foundation.	Como o desenvolvimento do NVU foi estagnado, o programa foi continuado por outras pessoas com o nome de KompoZer.
He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game.	Ele leu 30 anos de Harvard Business Review até tropeçar num artigo de 1986 chamado O Novo Novo Jogo de Desenvolvimento de Produto.
the development and distribution of total business and business per product , international activities , employment , capital and reserves , and other assets and liabilities .	ao desenvolvimento e distribuição do volume de negócios total e por produto , actividades internacionais , emprego , capital e reservas e restante activo e passivo .
It is a product of the Earth Summit (UN Conference on Environment and Development) held in Rio de Janeiro, Brazil, in 1992.	A Agenda 21 foi um dos principais resultados da conferência Eco 92 ou Rio 92, ocorrida no Rio de Janeiro, Brasil, em 1992.
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change .	Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.	O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
to promote the quality and support the development and renewal of higher education in the partner countries	contribuir para a melhoria da qualidade e apoiar o desenvolvimento e a reforma do ensino superior nos Estados parceiros
Governments should support this development by providing the legal and fiscal frameworks required to reform existing pension schemes .	Os governos deveriam apoiar esta evolução , criando os quadros legais e orçamentais necessários à reforma dos sistemas de pensões existentes .
The purpose of the foundation is to ensure the support and development for all future versions of Ubuntu.	A finalidade da fundação é garantir apoio e desenvolvimento a todas as versões posteriores à 5.10.
While the future of any product in the technology sector cannot be predicted, IBM has made announcements that indicate that it continues to invest heavily in research and development on the IBM Notes and Domino product line.	Considerando que o futuro de qualquer produto no setor de tecnologia não pode ser predito, a IBM anunciou que continuará a investir pesadamente na pesquisa e no desenvolvimento da linha de produtos da Lotus Notes.
Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two.	Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor.

Display this page in English