Tradução de "product liability legislation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Legislation - translation :

Liability - translation :

Product - translation :

Palavras-chave : Legislação Aprovada Aprovar Senado Desvantagem Fardo Obrigação Responsabilidades Riscos Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
the definitions of mergers and divisions laid down in this Regulation are based on definitions already existing in secondary Community legislation relating to public limited liability companies .	as definições de fusão e cisão enunciadas no presente regulamento baseiam se em definições já estabelecidas pelo direito comunitário derivado respeitante às sociedades de responsabilidade limitada .
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
LIABILITY CATEGORIES	CATEGORIAS DO PASSIVO
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
general liability insurance	seguros de responsabilidade civil em geral
The wedge product and dot product can be combined (through summation) to form the geometric product.	O produto exterior e o produto escalar podem ser combinados para formarem o produto de Clifford.
Vector triple product The vector triple product is defined as the cross product of one vector with the cross product of the other two.	Essa é conhecida como produto triplo vetorial porque resulta em um vetor.
Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two.	Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois.
This is why we think that the applicable legislation must be reviewed, particularly the 1992 protocol which has exempted the shipowners, in this case the oil tanker charterer, from any liability.	Eis por que motivo pensamos que há que rever os textos aplicáveis e, nomeadamente, o protocolo de 1992 que ilibou os fretadores, no caso em apreço, o negociante de petróleo fretador, de qualquer responsabilidade.
Imports cif by product Supply at basic prices by product	Importações CIF por produto Recursos a preços de base por produto
EU legislation	Legislação da UE
In the product topology, the closure of a product of subsets is equal to the product of the closures.	Na topologia produto, o fechamento de um produto de subconjuntos é igual a o produto dos fechamentos.
Buy our product.	Compre nosso produto.
Instead, the categorical product is known as the tensor product of graphs.	o produto cartesiano de topologias é uma topologia, a topologia produto.
Adopted Community legislation	Legislação comunitária adoptada
Related ECB legislation	Actos jurídicos do BCE conexos
0 Economic legislation	0 Direito Económico
0 Energy legislation	0 Direito da Energia
Advice on Legislation	Pareceres sobre legislação
Advice on legislation	Advice on legislation
Advice on legislation	Pareceres sobre legislação
Advice on Legislation	Pareceres sobre Legislação
Article 31 Liability regime 1 .	Artigo 31.o Responsabilidade 1 .
EN Article 12 Liability 1 .	Artigo 12º Responsabilidade 1 .
Article 25 Liability regime 1 .	Article 25 Liability regime 1 .
Article 7 Responsibility and liability	Artigo 7º Responsabilidade
Repeal of existing legislation No existing legislation has to be repealed . EN	Revogação de disposições legislativas em vigor Não é necessário revogar qualquer acto legislativo .
Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product	Total do consumo intermédio a preços de base por produto Impostos líquidos sobre os produtos por produto Total do consumo intermédio a preços de aquisição por produto
Emancipation of the serfs Soon after the conclusion of peace, important changes were made in legislation concerning industry and commerce, and the new freedom thus afforded produced a large number of limited liability companies.	Emancipação dos servos Pouco depois de concluir as negociações de paz, foram levadas a cabo mudanças importantes na legislação que regia a indústria e o comércio e a nova liberdade concedida permitiu a produção de um grande número de empresas de confiança duvidosa.
It's a waste product.	É um resíduo.
What product is that?	Qual produto?
Gross domestic product 1A .	Produto interno bruto 1A .
product testing and certification	o ensaio e certificação de produtos
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Lynn Verinsky Devido ao seguro de perdas e danos.
LIABILITY CATEGORIES Description of main features	CATEGORIAS DO PASSIVO Descrição das principais características
) Duration of product satisfaction (How long will the product produce benefits for the user?	4) duração da satisfação do produto por quanto tempo o produto irá produzir benefícios ao usuário.
Pullback and product The pullback is similar to the product, but not the same.	O conceito dual do produto fibrado é a Soma amalgamada.
We already have legislation.	Dispomos já de legislação na matéria.
Adaptation of other legislation	Adaptação de outra legislação 3.1
Adaptation of other legislation	Adaptação de outra legislação
Adaptation of other legislation	Está actualmente em curso o processo de adaptação de diversa legislação , por forma a cumprir os requisitos para a Terceira Fase . O IME tem sido consultado sobre propostas de alteração relativamente a toda a legislação que se segue .
Repeal of existing legislation	Revogação da legislação em vigor
Prospective changes in legislation	Alteragoes institucionais previstas
Repeal of existing legislation	Revogação da legislação em vigor

Display this page in English