Tradução de "product market reforms" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Product market reforms should foster competition and speed up effective restructuring .
As reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação efectiva .
The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms .
O processo de desinflação foi igualmente apoiado pela política orçamental , pelas reformas destinadas a melhorar a concorrência no mercado do produto , pela liberalização progressiva do mercado financeiro e pelas reformas no mercado de trabalho .
This general orientation has been supported by adjustments in fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition and labour market reforms .
Esta orientação geral tem sido apoiada , nomeadamente , por ajustamentos na política orçamental , por reformas destinadas a incentivar a concorrência nos mercados do produto e reformas no mercado de trabalho .
The stabilisation of price developments has been supported by recent adjustments in fiscal policy , labour market reforms and reforms designed to enhance product market competition .
A estabilização da evolução dos preços tem sido apoiada pelos ajustamentos recentemente introduzidos na política orçamental , pelas reformas realizadas no mercado de trabalho e por reformas destinadas a aumentar a concorrência no mercado do produto .
Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .
As reformas dos mercados de trabalho e do produto devem ser complementadas por reformas que criem o clima certo para o desenvolvimento do conhecimento e a inovação .
Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring .
As reformas dos mercados do produto e de serviços devem promover a concorrência e ajudar a acelerar uma reestruturação efectiva .
In particular , product market reforms are required to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .
Em particular , as reformas do mercado do produto devem promover a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade .
This calls for an accelerated implementation of labour market reforms to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions as well as product market reforms to foster competition and speed up restructuring .
Tal exige uma implementação célere de reformas do mercado de trabalho para facilitar uma fixação de salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões , bem como reformas do mercado do produto com vista a fomentar a concorrência e acelerar a reestruturação .
In this respect , the Governing Council strongly backs reforms focusing on reducing labour market rigidities , product market barriers and administrative burdens , and on stimulating technological innovation .
Para o efeito , o Conselho do BCE é fortemente a favor de reformas centradas na redução da rigidez dos mercados de trabalho , das barreiras do mercado do produto e da carga administrativa , e no estímulo da inovação tecnológica .
In order to exploit the productivity potential fully , product market reforms need to be accompanied by policies that support innovation and technological change .
Uma integração económica crescente Cada vez maior concorrência , desregulamentação e liberalização
The reduction in inflation has been supported by , inter alia , adjustments in fiscal policy , enhanced product market competition and labour market reforms such as the abolition of wage indexation .
A redução da inflação tem sido apoiada por , nomeadamente , ajustamentos na política orçamental , aumentos da concorrência no mercado do produto e reformas no mercado de trabalho , tais como a abolição da indexação salarial .
A sustained reduction in the rate of unemployment will depend crucially on the implementation of structural reforms to address labour and product market rigidities .
A redução sustentada da taxa de desemprego dependerá fundamentalmente da adopção de reformas estruturais para fazer face aos factores de rigidez nos mercados do trabalho e do produto .
Labour market reforms are also urgently needed .
Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
In this respect , the current situation can be seen as a catalyst to accelerate the implementation of necessary domestic reforms , notably labour market reforms to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions , as well as product market reforms to foster competition and speed up restructuring and productivity growth .
Neste aspecto , a situação actual pode ser encarada como um catalisador para acelerar a implementação das reformas internas necessárias , designadamente reformas do mercado de trabalho destinadas a facilitar uma fixação de salários apropriada e a mobilidade do trabalho entre sectores e regiões , bem como reformas do mercado do produto com vista a fomentar a concorrência e acelerar a reestruturação e o crescimento da produtividade .
PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EU LABOUR AND PRODUCT MARKETS Structural reforms in product and labour markets are essential to enhance Europe 's economic growth potential , facilitate adjustment and increase resilience to shocks .
PROGRESSOS DAS REFORMAS ESTRUTURAIS NOS MERCADOS DE TRABALHO E DO PRODUTO NA UE As reformas estruturais nos mercados do produto e de trabalho são essenciais para melhorar o potencial de crescimento económico da Europa , facilitar o ajustamento e aumentar a resistência a choques .
There is an ample market for this product.
Há um mercado amplo para este produto.
PROGRESS WITH STRUCTURAL REFORMS IN EURO AREA PRODUCT AND LABOUR MARKETS Structural reforms in product and labour markets are essential to enhance the euro area 's economic growth potential and facilitate adjustment to economic change .
PROGRESSOS REALIZADOS NAS REFORMAS ESTRUTURAIS NOS MERCADOS DO PRODUTO E DE TRABALHO DA ÁREA DO EURO As reformas estruturais nos mercados do produto e de trabalho são essenciais para melhorar o potencial de crescimento económico da área do euro e facilitar o ajustamento às mudanças económicas .
In particular , the European Council regards product and labour market reforms as a key condition for the EU to become the most competitive and dynamic economy in the world .
Em particular , o Conselho Europeu considera a necessidade de reformas nos mercados de trabalho e do produto como condição essencial para a UE se tornar no espaço económico mais dinâmico e competitivo do mundo .
It's to transform any new product into a new market.
É transformar qualquer novo produto em um novo mercado.
Article 3 Gross domestic product at current market prices 1 .
Artigo 3º Produto interno bruto a preços correntes de mercado 1 .
Recent progress with structural reforms in euro area product and labour markets is summarised in Box 4 .
O progresso recente das reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto da área do euro encontra se sintetizado na Caixa 4 .
Progress with structural reforms in euro area product and labour markets Structural reforms aimed at increasing the flexibility of euro area product and labour markets are likely to have substantial economic benefits and lower the adjustment costs associated with economic shocks .
Progresso das reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto da área do euro As reformas estruturais destinadas a aumentar a flexibilidade dos mercados de trabalho e do produto da área do euro deverão ter benefícios económicos substanciais e diminuir os custos de ajustamento associados a choques económicos .
All in all , most EU countries introduced labour market reforms in 2003 .
Em suma , a maior parte dos países da UE introduziu reformas no mercado de trabalho em 2003 .
The product was briefly withdrawn from the market in the U.S.
Muitos contém bactericidas para evitar o processo infeccioso.
ECB Annual Report 2001 Moving to euro area labour markets , structural reforms have been uneven across countries since , contrary to product markets where the implementation of structural reforms is often linked to the application of EC Directives , labour market reform is more strongly based on national initiatives .
Passando aos mercados de trabalho da área do euro , as reformas estruturais não foram uniformes em todos os países , dado que , contrariamente aos mercados do produto em que a aplicação de reformas estruturais está frequentemente associada à aplicação de Directivas comunitárias , a reforma dos mercados de trabalho baseia se de forma mais marcada em iniciativas nacionais .
Improving this performance requires structural reforms to the functioning of the labour market .
A melhoria desta situacao exige reformas estruturais no funcionamento do mercado de trabalho .
Additional labour market reform and strengthened competition in certain product markets would ,
Reformas adicionais no mercado de trabalho e o reforço da concorrência em determinados mercados do produto deverão , contudo , suportar uma inflação mais baixa e um crescimento potencial do PIB mais elevado .
relatively low skilled labour within the context of the implementation of labour market reforms .
O abrandamento do crescimento da produtividade observado desde meados de 1990 pode ter sido em parte impulsionado pelos efeitos transitórios de um aumento estrutural da utilização de trabalho relativamente menos qualificado , no contexto da adopção de reformas no mercado de trabalho .
Estonia's market reforms put it among the economic leaders in the former COMECON area.
As reformas de mercado da Estônia colocaram na entre os líderes econômicos da área do ex Comecon.
And information will tell her when to go to market with which product.
E informação dirá a ela quando ir ao mercado e com que produto.
42 is equal to gross domestic product ( B. 1 g ) at market prices .
42 é igual a produto interno bruto ( B. 1 g ) a preços de mercado .
Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market.
Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes.
In order to support the potential economic growth of the euro area , to foster macroeconomic flexibility and dynamism , and to safeguard the future standard of living of our citizens , labour and product market reforms are urgently needed .
Para apoiar o crescimento económico potencial da área do euro , promover a flexibilidade e o dinamismo a nível macroeconómico e salvaguardar a qualidade de vida dos cidadãos europeus no futuro , é urgente proceder a reformas nos mercados de trabalho e do produto .
According to this moral hazard argument, the authorities will push ahead with painful labor and product market reforms and pursue the fiscal consolidation needed to gain the confidence of investors only if they remain under the gun.
De acordo com este argumento de risco moral, as autoridades irão avançar com trabalho doloroso e reformas no mercado do produto, e prosseguir com a consolidação orçamental necessária para ganhar a confiança dos investidores apenas se eles se mantiverem firmes.
Systemic weaknesses Externalities Market failure occurs when an externality is present and a market will either under produce a product with a positive externalisation or overproduce a product that generates a negative externalisation.
A falha de mercado ocorre quando uma externalidade está presente e um mercado sub produz um produto com uma superprodução de externalização positiva ou um produto que gera uma externalização negativa.
As regards structural reforms , the Governing Council fully supports all measures that improve the functioning of product , labour and financial markets .
No que diz respeito a reformas estruturais , o Conselho do BCE apoia inteiramente todas as medidas no sentido de uma melhoria do funcionamento dos mercados do produto , de trabalho e financeiros .
Proponents of the macro approach point out that the greatest development successes have typically been the product of economy wide reforms.
Os proponentes da abordagem macro assinalam que os maiores êxitos de desenvolvimento têm sido tipicamente o produto das reformas de toda a economia.
Tax reforms also play a key role in improving the functioning of the labour market .
e ( iii ) acelerar as reformas nas indústrias de rede .
Some progress with structural reforms in euro area product markets has been made over the last few years , especially with regard to the integration of goods markets and regulatory reforms in network industries .
Foram realizados alguns progressos nas reformas estruturais nos mercados do produto da área do euro ao longo dos últimos anos , especialmente no que respeita à integração dos mercados de bens e a reformas regulamentares nas indústrias de rede .
60  for the ratio of government debt to gross domestic product at market prices.
60  para a relação entre a dívida pública e o produto interno bruto a preços de mercado.
PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market,
Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado
In this context , this box briefly reviews the progress made with structural reforms in euro area product and labour markets during 2001 .
Neste contexto , esta caixa procede a uma breve análise dos progressos efectuados nas reformas estruturais nos mercados de trabalho e do produto da área do euro durante 2001 .
The Washington Consensus of free market reforms for developing countries ended more than two decades ago.
O Consenso de Washington das reformas do mercado livre para os países em desenvolvimento terminou há mais de duas décadas.
The favourable labour market trends in the euro area suggest that economic reforms are paying off .
As tendências favoráveis dos mercados de trabalho na área do euro sugerem que as reformas económicas estão a dar fruto .
Gross domestic product at market prices A6 x x x x x x x x
Produto Interno Bruto a preços de mercado A6 x x x x x x x x

 

Related searches : Financial Market Reforms - Free Market Reforms - Labor Market Reforms - Product Market - Implement Reforms - Major Reforms - Legislative Reforms - Procedural Reforms - Embrace Reforms - Sustained Reforms - Hartz Reforms - Bold Reforms - Labour Reforms - Key Reforms