Tradução de "product or service" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Product - translation :

Service - translation :

Palavras-chave : Produto Produtos Qualidade Resultado Mercado Dispor Missa Serviço Serviço Quartos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Marketing is communicating the value of a product, service or brand to customers, for the purpose of promoting or selling that product, service, or brand.	A finalidade do marketing é criar valor e satisfação no cliente, gerindo relacionamentos lucrativos para ambas as partes.
This emotion, energy, excitement, or anticipation about a product or service can be positive or negative.	O ambiente e o momento em que uma epidemia se concentra são fatores determinantes para seu sucesso ou fracasso.
The characteristics of a product or service that bear on its ability to satisfy stated or implied needs b.	Enfim, o termo é geralmente empregado para significar excelência de um produto ou serviço.
Now, the third system is product service systems.	Agora o terceiro sistema é o sistema de serviços de produto.
In economics and marketing, product differentiation (or simply differentiation) is the process of distinguishing a product or service from others, to make it more attractive to a particular target market.	Esta diferenciação ocorre, geralmente, com pequenas alterações menores, tipicamente na embalagem (novos slogans promocionais, promoções, etc), embora também possam ocorrer com o produto em si.
Overview CMMI currently addresses three areas of interest Product and service development CMMI for Development (CMMI DEV), Service establishment, management, CMMI for Services (CMMI SVC), and Product and service acquisition CMMI for Acquisition (CMMI ACQ).	A versão atual do CMMI (versão 1.3) foi publicada em 27 de outubro de 2010 e apresenta três modelos CMMI for Development (CMMI DEV), voltado ao processo de desenvolvimento de produtos e serviços.
Software testing is an investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test.	O teste do software é a investigação do software a fim de fornecer informações sobre sua qualidade em relação ao contexto em que ele deve operar.
Licensing In marketing, one of the definitions of merchandising is the practice in which the brand or image from one product or service is used to sell another.	O Product Placement muitas vezes é uma forma de diminuir custos de produção sem contudo ser a marca utilizada a grande ou maior patrocinadora do produção.
Marketing buzz or simply buzz a term used in viral marketing is the interaction of consumers and users of a product or service which amplifies or alters the original marketing message.	Buzz marketing é um tipo especifico de trabalho de marketing que visa a disseminação de propaganda de um produto ou serviço através de cadeias de consumidores.
Now imagine trying to count every different specific product and service on sale in a major economy such as Tokyo, London or New York.	Agora imagine você tentando contar todos os produtos e serviços à venda em uma grande economia como Tóquio, Londres ou Nova York.
Usually each member of the supply chain produces a different product or (market specific) service, and the products combine to satisfy a common need.	Normalmente, cada membro da hierarquia produz um produto diferente e os produtos combinados satisfazem uma necessidade.
Second level (or lower level, depending on the established parent hierarchy) domain names are often created based on the name of a company (e.g., bbc .co.uk), product or service (e.g.	Para resolução de conflitos no .BR foi instituído o Sistema de Arbitragem de Conflitos de Internet (SACI), inicialmente adotado para nomes de domínios sob o NET.BR, que tornou se genérico.
they must state in writing to the investment firm that they wish to be treated as a professional client , either generally or in respect of a particular investment service or transaction , or type of transaction or product	Procedimento Os clientes acima definidos apenas podem ser dispensados do benefício das normas de conduta pormenorizadas se tiver sido seguido o seguinte procedimento Devem manifestar por escrito à empresa de investimento que pretendem ser tratados como cliente profissional , quer de um modo geral quer relativamente a um serviço , transacção ou tipo de transacção ou produto específicos
Scalar triple product The scalar triple product (also called the mixed or box product) is defined as the dot product of one of the vectors with the cross product of the other two.	Uma delas é encontrando se o produto escalar de um dos vetores com o produto vetorial dos outros dois.
Basic operating decisions include product positioning or pricing.	Decisões de operações básicas incluem posição do produto ou atribuição de preços.
( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person	( iv ) não misturar os fundos dos utilizadores dos serviços de pagamento com os fundos do prestador de serviços de pagamento ou de qualquer outro utilizador de serviços de pagamento ou outra pessoa
From that of the seller, it is a tax only on the value added to a product, material, or service, from an accounting point of view, by this stage of its manufacture or distribution.	Valor tributável Salvo algumas excepções, o valor tributável (sobre o qual incide a taxa) é o valor da contra prestação obtida ou a obter do adquirente, do destinatário ou de um terceiro (art.
Sorbus domestica (service tree, or sometimes true service tree to distinguish it from the wild service tree syn.	Sorva ou sorveira ( Sorbus domestica L.) é uma árvore da família das Rosaceae.
Something like a service or an experience?	Algo como um serviço ou uma experiência?
They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization.	Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios.
A monopoly is distinguished from a monopsony, in which there is only one buyer of a product or service a monopoly may also have monopsony control of a sector of a market.	Um monopólio pode simplesmente referir se ao caso em que apenas uma empresa tem poder de mercado (ou seja, capacidade de influenciar preços neste mercado).
In mathematics, the dot product, or scalar product (or sometimes inner product in the context of Euclidean space), is an algebraic operation that takes two equal length sequences of numbers (usually coordinate vectors) and returns a single number.	Em matemática, em álgebra linear, o produto escalar é uma função binária definida entre dois vetores que fornece um número real (também chamado escalar ) como resultado.
A product's service life is its expected lifetime, or the acceptable period of use in service.	Vida útil expressa a durabilidade de qualquer coisa, como um determinado aparelho, objeto ou alimento.
Like a bribe buster service, or 1 800 Fight Bribes, or www.stopbribes.org or www.preventcorruption.org.	Como um serviço de caça propinas, um 0800 Sem Propina, ou uma página www.parecomapropina.org ou www.combateacorrupcao.org.
Door to door is a sales technique in which a salesperson walks from the door of one house to the door of another trying to sell a product or service to the general public.	A venda porta a porta consiste em efetuar visitas aos possíveis compradores objetivando a oferta de produto ou serviço.
Translate words or sentences using an online translation service	Traduzir palavras ou frases com o serviço de tradução online
When received, the kanban triggers replenishment of that product, part, or inventory.	O Kanban permite agilizar a entrega e a produção de peças.
Cross product as an exterior product The cross product can be viewed in terms of the exterior product.	O produto vetorial seria definido pela soma destes produtos formula_12O produto vetorial também pode ser descrito em termos de quaternions.
Typically, because we can create products very rapidly, it's been used by product designers, or anyone who wanted to prototype a product and very quickly create or reiterate a design.	Principalmente, porque podemos criar produtos rapidamente, está sendo usado por projetistas, ou qualquer um que queira criar protótipos de produtos e rapidamente criar ou repetir um modelo.
any service of a military character or, in case of conscientious objectors in countries where they are recognised, service exacted instead of compulsory military service	Qualquer serviço de carácter militar ou, no caso de objectores de consciência, nos países em que a objecção de consciência for reconhecida como legítima, qualquer outro serviço que substitua o serviço militar obrigatório
( c ) no funds of a payment service user may be commingled with the funds of a payment service provider or any other payment service user or any other person other than the payment service user on whose behalf the funds are held	( c ) Os fundos de um utilizador de serviços de pagamento não podem ser misturados com os fundos de um prestador de serviços de pagamento , de outro utilizador de serviços de pagamento , ou de outra qualquer pessoa que não seja o utilizador dos fundos de pagamento por cuja conta esses fundos são detidos
Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users .	Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organiza tivas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca .
Payment service provider is a natural or legal person whose regular occupation or business activity includes the provision of payment services to payment service users .	Sistema de cartões ( card scheme ) é o dispositivo técnico e comercial instituído ao serviço de uma ou mais marcas de cartões e que define as normas organizativas , jurídicas e de enquadramento necessárias ao funcionamento dos serviços comercializados pela marca .
Cash flow is the movement of money into or out of a business, project, or financial product.	O conceito de cash flow designa os fluxos líquidos gerados pelo projeto que assumem a forma de numerário.
( c ) trust or company service providers not already covered under points ( a ) or ( b )	c ) Fundos fiduciários ou prestadores de serviços a empresas não abrangidos pelo disposto nas alíneas a ) ou b )
Each SOA building block can play one or both of two roles Service provider The service provider creates a web service and possibly publishes its interface and access information to the service registry.	Cada bloco de construção SOA pode desempenhar um ou ambos os papéis Service Provider O prestador de serviços cria um serviço Web e, eventualmente, publica sua interface e acesso a informação para o registro de serviços.
DMADV is used for projects aimed at creating new product or process designs.	DMADV é usado para projetos focados em criar novos desenhos de produtos e processos.
It may result in development of similar product, or better countermeasures for it.	Isso pode resultar em desenvolvimento de produto semelhante, ou melhores contramedidas.
In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks .	Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos .
Such agreement should specify whether this applies to one or more particular services or transactions , or to one or more types of product or transaction .	Esse acordo deverá especificar se se aplica a um ou mais serviços ou transacções específicos , ou a um ou mais tipos de produtos ou transacções .
And here you can see an engineer it could be an architect or it could be a professional product designer create a product in 3D.	Veja um engenheiro poderia ser um arquiteto ou um projetista profissional criando um produto em 3D.
In mathematics, the cross product or vector product is a binary operation on two vectors in three dimensional space and is denoted by the symbol .	Em matemática, o produto vetorial ou produto externo, é uma operação binária sobre vetores em um espaço vetorial.
You're a product and you're selling a product.	Você é um produto e você está vendendo um produto.
NCBs are obliged to provide such service themselves or to appoint an agent to perform this service on their behalf .	Os bancos centrais nacionais são obrigados a providenciar esse serviço ou a nomear um agente para o prestar em sua representação .
Most GPRS mobile devices are Class B. Class C Are connected to either GPRS service or GSM service (voice, SMS).	Disponibilidade imediata é uma das vantagens de GPRS (e SMS) quando comparado com CSD.

Display this page in English