Tradução de "productivity and profitability" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Productivity - translation :

Profitability - translation :

Palavras-chave : Produtividade Diversidade Diminui Auto-estima Aumentou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would recover gradually .	Além disso , os actuais esforços de ajustamento no sector empresarial com o objectivo de melhorar a produtividade e a rendibilidade suportaram a expectativa de que o investimento empresarial recuperaria gradualmente .
Furthermore , ongoing adjustment in the corporate sector aimed at enhancing productivity and profitability supported the expectation that business investment would gradually recover .	Além disso , o ajustamento em curso no sector empresarial , com vista a melhorar a produtividade e a rendibilidade , apoiava a expectativa de que o investimento empresarial registaria uma recuperação gradual .
Partial productivity gains in non tradable activities are ultimately self limiting, because individual service activities cannot expand without turning their terms of trade against themselves pushing down their own prices (and profitability).	O aumento parcial da produtividade em actividades não transaccionáveis é, em última análise, auto limitador, uma vez que não é possível expandir as actividades de serviços específicos sem voltar os respectivos termos de troca contra si mesmos originando a descida dos respectivos preços (e também a rentabilidade).
They want speed, productivity, and convenience.	Querem rapidez, produtividade e conveniência.
And when you have low productivity in this, in ice, the productivity in copepods go down.	E quando você tem baixa produtividade disto, no gelo, a produção destes crustáceos cai.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
Notwithstanding the improvement in profitability , net interest income the core component of banking sector profitability continued to decline in 2004 .	Não obstante as melhorias na rendibilidade , os rendimentos líquidos dos juros a principal componente da rendibilidade do sector bancário continuaram a descer em 2004 .
The show's cultural impact goes far beyond its longevity and profitability.	O impacto cultural do programa vai além de sua longevidade e profitabilidade.
Today s Productivity Paradox	O Actual Paradoxo da Produtividade
Wasteful abusive and focused on labor productivity.	Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
wages and productivity in EU Member States .....	salários e produtividade nos Estados membros da UE .....
Productivity of autotrophs such as plants is called primary productivity, while that of heterotrophs such as animals is called secondary productivity.	A taxa de matéria orgânica total fixada na produção primária pela fotossíntese é conhecida como produtividade primária bruta (PPB).
The division returned to profitability in two years.	A divisão voltou a lucrar dois anos depois.
Second , output , employment and productivity growth are reviewed .	Segundo , analisa se o crescimento do produto , do emprego e da produtividade .
That leads to productivity.	Isto leva à produtividade.
Here's differential productivity rates.	Aqui estão as taxas diferenciais de produtividade.
business,culture,entertainment,productivity	business,culture,entertainment,productivity
Against this background , structural reforms that stimulate innovation , investment and productivity , and promote the use of new productivity enhancing technologies are crucial .	Neste contexto , as reformas estruturais que incentivam a inovação , o investimento e a produtividade , assim como a utilização de novas tecnologias orientadas para a melhoria da produtividade revelam se fundamentais .
The direct link to structural business statistics allows a comparison of foreign controlled enterprises with nationally controlled enterprises , and the differences in productivity , performance and profitability can thus be analysed easily as well as the impact on economic performance measured in terms of growth , employment and research and development .	PT controlo estrangeiro com as empresas sob controlo nacional , podendo as diferenças de produtividade , desempenho e rentabilidade ser , assim , facilmente analisadas , bem como o impacto no desempenho económico medido em termos de crescimento , emprego e investigação e desenvolvimento .
And a small division of labor means low productivity.	E um nível reduzido de divisão do trabalho significa baixa produtividade.
Play increases productivity, not decreases.	Brincar aumenta a produtividade, não diminui.
of the euro area economy and , in particular , the profitability of firms and robust job creation .	Esta tendência positiva reflecte o dinamismo dos fundamentos económicos da área do euro e , em particular , a rendibilidade empresarial e a robusta criação de emprego .
This is due to their large body size, ease of transport and profitability per animal.	Isso se deve ao tamanho desses animais, que são relativamente grandes, fáceis de transportar e rentáveis.
At the same time , expected corporate profitability levels remained relatively high .	Tal poderá ser ainda atribuído a alterações nos regulamentos fiscais de um país da área do euro , o que deu origem a alguma substituição de empréstimos entre empresas por acções não cotadas .
The profitability of large euro area banks strengthened further in 2006 .	A rendibilidade dos grandes bancos da área do euro fortaleceu se de novo em 2006 .
To support their profitability , cost control was a priority for banks .	De modo a suportar a sua rendibilidade , o controlo de custos constituiu uma prioridade para os bancos .
There was no agricultural productivity left.	Não havia produção agrícola.
book,dance,language,life,productivity,work	book,dance,language,life,productivity,work
Global activity continued to benefit from favourable financing conditions and robust corporate profitability in many countries .	A actividade mundial continuou a beneficiar de condições de financiamento favoráveis e da rendibilidade robusta das empresas em muitos países .
Profitability has been sustained and unemployment rates have fallen to levels not seen for 25 years .	A rendibilidade tem sido sustentada e as taxas de desemprego baixaram para níveis não observados desde há 25 anos .
In addition , other downside risks remained , related to the past accumulation of imbalances outside the euro area and uncertainty about the extent of the further adjustment still needed in the euro area corporate sector to enhance productivity and profitability after the protracted period of weak growth and the large decline in stock prices .	Além disso , persistiram outros riscos descendentes , relacionados com a anterior acumulação de desequilíbrios fora da área do euro e a incerteza quanto à dimensão do novo ajustamento necessário para que o sector empresarial da área do euro aumentasse a produtividade e a rendibilidade após o período prolongado de fraco crescimento e a grande descida dos preços das acções .
It's our health, our social behavior, and our productivity as well.	É nossa saúde, nosso comportamento social e também nossa produtividade.
Changes in wage levels and productivity play a significant role here .	Alterações nos níveis salariais e na produtividade desempenham aqui um papel importante .
Section 4.1 covers trends in real growth , productivity and labour markets .	A Secção 4.1 debruça se sobre as tendências em termos de crescimento real , produtividade e mercados de trabalho .
Productivity is measured in terms of labour productivity , which is defined as real output per unit of labour input .	A produtividade é medida em termos da produtividade do trabalho , definida como o produto real por unidade do factor trabalho .
In particular , corporate earnings and profitability have been sustained , employment growth has been robust and unemployment has fallen .	Em particular , os lucros e a rendibilidade das empresas têm sido sustentados , o crescimento do emprego permanece robusto e o desemprego diminuiu .
Large banks succeeded in maintaining , and even improving , profitability and solvency levels in the first half of 2003 .	Os grandes bancos conseguiram manter e até melhorar os níveis de rendibilidade e solvabilidade no primeiro semestre de 2003 .
2000 Sybase returns to profitability under the management of John S. Chen.	Em 2000, Sybase foi a primeira empresa a apresentar um servidor de aplicações J2EE.
Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work	Buddhism,culture,happiness,health,productivity,success,work
business,creativity,education,failure,productivity,success,technology	business,creativity,education,failure,productivity,success,technology
Maximizing productivity leads to a suboptimum, i.e.	A melhor produtividade constitui maior rentabilidade para uma empresa.
Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productivity and export capacity.	Aid to Europe and Japan was designed to rebuild productive and export capacity.
That is, countries furthest away from the global frontier of labor productivity have seen the fastest productivity growth in services.	Ou seja, os países mais afastados da fronteira global da produtividade do trabalho registam um crescimento mais rápido da produtividade a nível dos serviços.
Non residential business investment grew robustly , buttressed by favourable financing conditions and high levels of corporate profitability .	O investimento empresarial não residencial registou um forte crescimento , apoiado por condições de financiamento favoráveis e níveis elevados de rendibilidade das empresas .
Cost cutting , which had contributed to banks profitability in 2004 , lessened in 2005 .	A redução de custos , que contribuiu para a rendibilidade dos bancos em 2004 , foi menor em 2005 .

Display this page in English