Tradução de "professional misconduct" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Misconduct - translation :

Má conduta

Professional - translation :

Profissional

Professional misconduct - translation :

Falta profissional

Palavras-chave : Conduta Imprópria Impróprio Profissional Profissionais Cortesia Jogador Manter

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( c ) have been guilty of grave professional misconduct	c ) que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional
( c ) they have been guilty of grave professional misconduct	c ) Que tenham cometido uma falta grave em matéria profissional
Penalties shall , at least , cover cases of gross professional misconduct and lack of due diligence .	Essas sanções devem abranger pelo menos os casos de falta profissional grave e de não aplicação da diligência devida .
The dismissal of independent members of the administrative or supervisory board shall only take place in case of misconduct or professional underperformance .	Os membros independentes do conselho de administração ou de supervisão só podem ser destituídos do seu cargo em caso de falta ou insuficiência profissional .
The Misconduct of Science?	A Conduta Dolosa da Ciência?
Sanctions are also applied in the case of serious misconduct .	Também serão aplicadas sanções em caso de falta grave .
To be sure, even a few cases of scientific misconduct are too many.	De facto, por mais reduzido que seja o número de casos de conduta científica imprópria, é sempre excessivo.
removal from office is only possible in the event of incapacity or serious misconduct	a demissão apenas é possível caso qualquer membro deixe de preencher os requisitos ou tenha cometido falta grave
removal of either from office only in the event of incapacity or serious misconduct	a possibilidade de demissão de funções apenas em caso de incapacidade ou de falta grave
Professional.	Professional.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.	O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Professional secrecy	Segredo profissional
Professional career	Percurso profissional
Professional secrecy	Segredo profissional
Indeed, trust and confidence in scientific research have not been seriously undermined by reports of misconduct.	Na verdade, a confiança na investigação científica não tem sido seriamente prejudicada por denúncias de conduta irregular.
Serious misconduct includes the following situations ( a ) systematic failure to comply with the minimum standards for revisions	Constituem falta grave as seguintes situações a ) Incumprimento sistemático dos padrões mínimos para as revisões
Professional cash handling	Tratamento por profissionais que operam com numerário
professional ( Expert assgnments )	professional ( Expert assgnments )
But, while the scientific community including academic and professional institutions, agency heads, managers, and editors is often reluctant to handle cases of misconduct rigorously, the reputation of science as a whole is at stake, not just that of a person, institution, journal, or national science entity.	Mas, embora a comunidade científica incluindo instituições académicas e profissionais, chefes das agências, directores e editores se sinta muitas vezes relutantes em resolver de forma rigorosa os casos de conduta fraudulenta, é a reputação da ciência como um todo que está em jogo e não apenas a de uma pessoa, instituição, revista ou entidade nacional de ciência.
A professional CAD System	Um sistema CAD profissional
Who is a professional?	Quem é um profissional?
Family and professional life	Vida familiar e vida profissional
Family and professional life	Condições de trabalho justas e equitativas
Tom isn't a professional.	Tom não é um profissional.
Professional sport teams J.	Referências Ligações externas
Bobby Eaton, professional wrestler.	br clear left Ligações externas
Japan's top professional league, now known as Nippon Professional Baseball, was established in 1936.	A liga profissional japonesa de basebol surgiu em 1936 e foi reformulada para o formato atual em 1950.
The Ethics Adviser shall provide guidance on all aspects of professional conduct and professional secrecy .	O Consultor de Ética terá a seu cargo fornecer orientação sobre todos os aspectos da conduta e segredo profissionais .
On several occasions, monks have been found of engaging in violent behavior or misconduct including having sex or watching pornography.	Em várias ocasiões, monges foram encontrados tendo um comportamento violento ou mau comportamento, inclusive tendo relações sexuais ou assistindo pornografia.
Do you have professional experience?	Você tem experiência profissional?
So I said, Professional wrestler.	Então disse Lutador profissional.
Increasing managerial and professional skills	Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais
Article 50 Professional secrecy 1 .	Artigo 50º Sigilo profissional 1 .
higher professional ( Principal Expert assignments )	higher professional ( Principal Expert assignments )
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.o Segredo profissional 38.o 1 .
Article 20 Professional secrecy 20.1 .	Artigo 20.o Segredo profissional 20.o 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.º Segredo profissional 38.º 1 .
Article 38 Professional secrecy 38.1 .	Artigo 38.o Segredo profissional 38 . 1 .
Article 28 Professional secrecy 1 .	Artigo 28.º Sigilo profissional 1 .
Tom is a professional negotiator.	O Tom é um negociador profissional.
Professional athletes spend hours training.	Atletas profissionais passam horas treinando.
Tom has always been professional.	O Tom sempre foi profissional.
Kuerten turned professional in 1995.	Em 1995 Kuerten tornou se profissional.
Professional sports Mito is the home city of the J League professional soccer team, Mito HollyHock.	Esportes Mito é a cidade sede da equipe de futebol Mito HollyHock, cujo disuta a J League.
Professional era In 1931 football became professional in Argentina, so a new Association, the Asociación Rosarina de Fútbol was created in Rosario to organize the first professional championships.	Assim, em Rosario criou se a nova Associação Rosarina de Futebol para organizar os primeiros campeonatos profissionais.

Display this page in English