Tradução de "professional working life" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Life - translation : Professional - translation : Working - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She began his professional life working as a model.
Iniciou sua vida profissional trabalhando como modelo.
David began his professional life as a photographer, working for various fashion catalogues.
Iniciou a sua vida profissional como fotógrafo de moda.
Family and professional life
Vida familiar e vida profissional
Family and professional life
Condições de trabalho justas e equitativas
Both my personal and my professional life changed.
Tanto a minha vida pessoal e profissional mudaram.
Article II 33 Family and professional life 1 .
Artigo II 33 . º Vida familiar e vida profissional 1 .
I've been working all my life.
Eu estive trabalhando a minha vida toda.
I've been working all my life.
Estive trabalhando a minha vida toda.
It focuses on the professional and private life of Houdini.
Ele foca na vida profissional e pessoa de Houdini.
undesirable and irrational life conditions of the working class.
indesejáveis e irracionais condições de vida da classe trabalhadora.
Third in priority are quality of life issues and working towards improving one's life generally.
A seguir vêm assuntos ligados à qualidade de vida e à sua melhora.
From that point on, he was a professional revolutionary, working in St. Petersburg, Moscow and Tiflis.
Daquele ponto em diante, ele tornou se um revolucionário profissional, trabalhando em St. Petersburgo, Moscou e Tbilisi.
By 1936, having spent a year working on an M.A., he decided to become a professional writer.
Em 1936, depois de passar um ano dedicando se a obter um mestrado, decidiu se tornar um escritor profissional.
And we're working with EOL, Encyclopedia of Life, Ed Wilson's TED wish.
E estamos trabalhando com EOL, Enciclopédia da Vida, o pedido ao TED de Ed Wilson.
I've spent my life as a warrior, working for women's issues, working on political campaigns, being an activist for the environment.
Passei minha vida como uma guerreira, trabalhando para as questões das mulheres, trabalhando em campanhas políticas, sendo uma ativista para o meio ambiente.
DS Sylwia Presley asks, How has working for Global Voices changed your life?
David Pergunta de Sylwia Presley, como trabalhar para o Global Voices mudou sua vida?
I've spent most of my professional life researching media and entertainment and its impact on people's lives.
Eu gastei a maior parte da minha vida profissional pesquisando a mídia e entretenimento e seu impacto na vida das pessoas.
Despite her professional triumphs, Garland struggled immensely in her personal life, starting when she was a child.
Apesar de seus triunfos profissionais, Judy lutou com vários problemas pessoais ao longo de sua vida.
Our professional life in Hollywood has been especially easy, and this is no doubt extraordinary and unfair .
Nssa vida profissional em Hollywood tem sido particularmente fácil, não extraordinária e injusta. .
You kept moving ahead in a life where you're dependent on working for somebody.
Você continuou seguindo em frente numa vida onde você dependia em trabalhar para alguém.
By then Rimbaud had given up writing in favour of a steady, working life.
Rimbaud acabou por desistir de escrever e decidiu se por uma vida fixa, de trabalho.
Martin later described the decision to drop these two songs as the biggest mistake of my professional life .
Martin posteriormente descreveu a decisão de excluir essas duas músicas como o maior erro de minha vida profissional .
Professional life Moraes started doing theater in Andrews College, Zona Sul of Rio de Janeiro with Miguel Falabella.
Vida profissional Começou a fazer teatro no Colégio Andrews, Zona Sul do Rio de Janeiro, com Miguel Falabella.
We are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .
We are an exceptional blend of cultures , languages , professional backgrounds , ages , nationalities , ethnic origins , sexual orientations and religious beliefs , all working together .
Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it.
Ah sim, eu acho ela ruim. Eu passei minha vida inteira trabalhando para pará la.
He began his professional career in the 1980s on a local channell called TVE RS working as reporter, presenter, editor, screenwriter and producer.
Começou a carreira profissional no início dos anos 1980, na TV Educativa RS, onde foi repórter, apresentador, editor, roteirista e produtor.
Much of his adult life has been devoted to working on Xanadu and advocating for it.
A maior parte da sua vida adulta tem sido dedicada ao Projeto Xanadu e à disseminação dessa idéia.
... But I have no regrets because I wanted to start working and it changed my life.
Nos anos seguintes, fez papéis não tão grandes, mas que a fixaram nos Estados Unidos.
Professional.
Professional.
Early life Harris was born and grew up in Leytonstone, where he grew up aspiring to be a professional footballer.
Infância e adolescência Harris nasceu e cresceu em Leytonstone, onde ele cresceu querendo ser um jogador de futebol profissional.
Professional recognition includes a commitment to continue professional development.
O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional.
Despite his personality, he remained a highly professional leader and was driven all his life by a strong sense of duty.
Apesar da sua personalidade, era um líder altamente profissional, e toda a sua vida foi orientada por um forte sentido de dever.
working life , the principle of equal treatment shall not prevent any Member maintaining o r adopting measures providing for specific advantages in order easier for the under represented sex to pursue a vocational activity or to compensate for disadvantages in professional careers . Article 119a
profissional , o princípio da igualdade de tratamento não obsta a que os Estados Membros mantenham ou adoptem medidas que prevejam regalias específicas destinadas a facilitar o exercício de uma actividade profissional pelas pessoas d o sexo sub representado , ou a prevenir ou compensar desvantagens na sua carreira profissional .
Professional secrecy
Segredo profissional
Professional career
Percurso profissional
Professional secrecy
Segredo profissional
Professional expansion (1950 1952) The 1950s saw Hepburn take on a series of professional challenges, and stretch herself further than at any other point in her life at an age when most other actresses began to retreat.
Os anos de 1950 vieram para que Hepburn assumisse uma série de desafios profissionais, e estende se ainda mais do que em qualquer outra atriz em sua vida em uma idade quando a maioria das atrizes começaram a recuar.
She is risking her professional life on something that her own calculations show may not work for a thousand years may not ever.
Ela está arriscando sua vida profissional em algo que seus próprios cálculos mostram que pode não funcionar por mil anos ou nunca.
In all seriousness, I realize that a lot of my activist skills especially around networking and communication, are useful in my professional life.
Falando sério, eu tenho ciência que muitas de minhas habilidades como ativista especialmente nas áreas de networking e comunicação, são úteis em minha vida profissional.
He later said that this was the most important experience of his life, and that it inspired him to become a professional singer.
Posteriormente, ele disse que esse foi a experiência mais importante da sua vida e que o inspirou a ser um cantor profissional.
By the years of unification, German Jews played an important role in the intellectual underpinnings of the German professional, intellectual, and social life.
Durante os anos da unificação, os judeus alemães tiveram um papel importante nos fundamentos intelectuais da vida profissional, intelectual e social.
Biography Early life Miike was born in Yao, Osaka, Japan, an area inhabited by the working class and immigrants.
Miike nasceu em Yao, Osaka, no Japão, uma área habitada pela classe trabalhadora e imigrantes.
Early life Erma Fiste was born in Bellbrook, Ohio, to a working class family, and was raised in Dayton.
Infância Erma Fiste nasceu em Bellbrook, Ohio, em uma família da classe trabalhadora, e criada em Dayton.
In the midst of drama in her personal life, Duff began working on material for her fourth studio album.
Logo em seguida, Duff começou a trabalhar no material do seu quarto álbum de estúdio.
Professional cash handling
Tratamento por profissionais que operam com numerário

 

Related searches : Professional Working - Professional Life - Working Life - Professional Working Environment - Hard Working Professional - My Professional Life - Enter Professional Life - In Professional Life - Start Professional Life - Entering Professional Life - Working Life Balance - In Working Life - Assumed Working Life - Design Working Life