Tradução de "progressive policy" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy. | A política comum de segurança e defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União. |
| The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy . | A Política Comum de Segurança e Defesa inclui a definição gradual de uma política de defesa comum da União |
| The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy, including the progressive framing of a common defence policy. | A União dispõe de competência para definir e executar uma política externa e de segurança comum, inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa. |
| The Union shall have competence to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy . | A União dispõe de competência para definir e implementar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa . |
| This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , most notably the progressive tightening of monetary policy since the start of the 1990s . | Esta experiência de desinflação reflecte diversas opções de política importantes , nomeadamente , a progressiva restritividade da política monetária desde o início da década de 90 . |
| Progressive Rounds | Turnos Progressivos |
| Tom wears progressive lenses. | Tom usa óculos com lentes progressivas. |
| This experience of disinflation reflects a number of important policy choices , most notably the progressive tightening of monetary policy since the turn of the decade with a view to reducing rates of inflation . | Esta experiência de desinflação reflecte diversas decisões de política importantes , principalmente a progressiva maior restritividade da política monetária desde o virar da década com o objectivo de reduzir as taxas de inflação . |
| The Union's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union's security, including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence.2. | A competência da União em matéria de política externa e de segurança comum abrange todos os domínios da política externa, bem como todas as questões relativas à segurança da União, incluindo a definição gradual de uma política comum de defesa que poderá conduzir a uma defesa comum.2. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A recolha , armazenamento , tratamento , análise e intercâmbio de informações pertinentes , incluindo informações em poder de serviços responsáveis pela aplicação da lei respeitantes a transacções financeiras suspeitas , em especial através da Europol , sob reserva das disposições adequadas relativas à protecção dos dados de carácter pessoal |
| The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A definiçüo gradual de uma política de defesa comum será apoiada por uma cooperação entre os Estados Membros em matéria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente . |
| The progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A definiçª o gradual de uma política de defesa comum serÆ apoiada por uma cooperaçª o entre os Estados Membros em matØria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente . |
| The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms . | O processo de desinflação foi igualmente apoiado pela política orçamental , pelas reformas destinadas a melhorar a concorrência no mercado do produto , pela liberalização progressiva do mercado financeiro e pelas reformas no mercado de trabalho . |
| Roosevelt's Presidency Roosevelt, a progressive Republican, called for a Square Deal , and initiated a policy of increased Federal supervision in the enforcement of antitrust laws. | Roosevelt pediu por um Square Deal , e iniciou uma política de supervisão federal na economia do país e pelo cumprimento das leis anti truste. |
| The Union shall have competence , in accordance with the provisions of the Treaty on European Union , to define and implement a common foreign and security policy , including the progressive framing of a common defence policy . | A União dispõe de competência , nos termos do Tratado da União Europeia , para definir e executar uma política externa e de segurança comum , inclusive para definir gradualmente uma política comum de defesa . |
| RESOLVED to establish a citizenship common to nationals of their countries , RESOLVED to implement a common foreign and security policy including the progressive framing of a | 3 . A fim de assegurar a coerência e a transparência das acções da União , a Comissão Europeia procede a amplas consultas às partes interessadas . |
| The Union 's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union 's security , including the progressive framing of a common defence policy that might lead to a common defence . | Os Estados Membros concertar se ão no âmbito do Conselho Europeu e do Conselho sobre todas as questões de política externa e de segurança que se revistam de interesse geral , de modo a definir uma abordagem comum . |
| The Union 's competence in matters of common foreign and security policy shall cover all areas of foreign policy and all questions relating to the Union 's security , including the progressive framing of a common defence policy , which might lead to a common defence . | A competência da União em matéria de Política Externa e de Segurança Comum abrange todos os domínios da política externa , bem como todas as questões relativas à segurança da União , incluindo a definição gradual de uma política comum de defesa que poderá conduzir a uma defesa comum . |
| Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism . | Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism . |
| Some varieties add progressive or habitual aspects. | Algumas variedades têm aspectos progressivos. |
| The Progressive Cabinet named Paranhos plenipotentiary minister. | O gabinte Progressivo nomeou Paranhos como ministro plenipotenciário. |
| T h e progressive framing of a common defence policy will be supported , as Member States consider appropriate , by cooperation between them in the field of armaments . | A definição gadual de uma política de defesa comum será apoiada por uma cooperação entre os Estados Membros em matéria de armamento , na medida em que estes a considerem pertinente . |
| Rise of the Progressive League The ultraconservatives who opposed the Conciliation policy were led by the Viscount of Itaboraí, Eusébio de Queirós and the Viscount of Uruguai. | Liga Progressista Os ultraconservadores que eram contra a política da Conciliação eram liderados por Joaquim José Rodrigues Torres, Visconde de Itaboraí, Eusébio de Queirós e o agora Visconde do Uruguai. |
| The common foreign and security policy shall include all questions relating to the security of the Union , including the progressive framing of a common defence policy , which might lead to a common defence , should the European Council so decide . | A política externa e de segurança comum abrange todas as questıes relativas à segurança da Uniª o , incluindo a definiçª o gradual de uma política de defesa comum , que poderÆ conduzir a uma defesa comum , se o Conselho Europeu assim o decidir . |
| Evergrey is a progressive metal band from Gothenburg, Sweden. | Evergrey é uma banda de metal progressivo power metal de Gotemburgo, Suécia. |
| reducing the differences existing between the various regions and the backwardness of the less favoured regions , DESIRING to contribute , by means of a common commercial policy , to the progressive abolition of | harmonioso pela redução das desigualdades entre as diversas regiões e do atraso das menos favorecidas , DESEJOSOS de contribuir , mercê de uma política comercial comum , para a supressão progressiva das |
| Progressive support of more and more dot attributes and values | Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot |
| To me, System of a Down isn't a progressive band. | A banda não se considera parte do cenário do Nu metal. |
| I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean. | Eu decidi trabalhar na Nova Zelândia porque a Nova Zelândia é bem avançada e é bem avançada em termos de proteção ao seu oceano. |
| When Dream and Day Unite is the debut studio album by American progressive metal progressive rock band Dream Theater, released in 1989 through Mechanic MCA Records. | When Dream and Day Unite é o álbum de estreia da banda americana de metal progressivo Dream Theater, lançado em 1989 através da Mechanic MCA Records. |
| Looking ahead , given that the ECB 's monetary policy continues to be accommodative , a progressive withdrawal of monetary accommodation will be warranted if the Governing Council 's assumptions and baseline scenario are confirmed . | Numa análise prospectiva , uma vez que a política monetária do BCE se mantém acomodatícia , será necessário proceder a uma redução progressiva da orientação acomodatícia se os pressupostos e o cenário de referência do Conselho do BCE se confirmarem . |
| Beatrix went to the progressive primary school De Werkplaats in Bilthoven. | Lá, Beatriz foi matriculada em De Werkplaats , em Bilthoven. |
| WatchTower is an American progressive metal band based in Austin, Texas. | Watchtower é uma banda de thrash metal progressivo dos Estados Unidos. |
| T h e common foreign and security policy shall include all questions relating to the security of the Union , including the progressive framing of a common defence policy , in accordance with the second subparagraph , which might lead to a common defence , should the European Council so decide . | A política externa e de segurança comum abrange todas as questões relativas à segurança da União , incluindo a definição gradual de uma política de defesa comum , nos termos do disposto no segundo parágrafo , que poderá conduzir a uma defesa comum , se o Conselho Europeu assim o decidir . |
| Ike then articulated his position as a moderate, progressive Republican I have just one purpose ... and that is to build up a strong progressive Republican Party in this country. | Ike então articulou sua posição como um moderado, um progressista Eu tenho apenas um propósito ... e que é construir um forte Partido Republicano progressista neste país. |
| In 2003 the party re changed its name to the Progressive Party. | Com a vitória de Maluf na Convenção, o partido se desagregou. |
| They resigned, and in May 1862 Pedro II named a progressive cabinet. | Eles se demitiram e, em maio de 1862, D. Pedro II nomeou um gabinete progressista. |
| The primary progressive subtype is more common in people in their fifties. | O subtipo primário progressivo é mais frequente em pessoas na casa dos 50. |
| In this sense, he was both a progressive and a conservative composer. | Obra Rimsky Korsakov foi um compositor prolífico. |
| Progressive rock Progressive rock, a term sometimes used interchangeably with art rock, was an attempt to move beyond established musical formulas by experimenting with different instruments, song types, and forms. | Rock' progressivo As bandas de rock progressivo foram além das fórmulas estabelecidas dentro do rock e passaram a experimentar diferentes instrumentos, tipos de canções e formas musicais. |
| Musical style Black Sabbath are a heavy metal band, whose music has also been described as psychedelic rock, blues rock, hard rock, progressive rock, proto progressive metal, and acid rock. | Patrimônio musical A importância do Black Sabbath no heavy metal e outras ramificações do rock foi comentada por vários críticos musicais. |
| This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. | Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo. |
| Moreover, financial systems themselves stand to benefit from becoming more comprehensive and progressive. | Além disso, os próprios sistemas financeiros têm benefícios por se tornarem mais abrangentes e progressivos. |
| Yes, there is a searchable mailing list archive hosted by Progressive Computer Concepts. | Sim, existe um arquivo das listas pesquisável gerido pela Progressive Computer Concepts. |
Related searches : Progressive Dividend Policy - Progressive Lenses - Progressive Number - Past Progressive - Progressive Tax - Progressive Damage - Most Progressive - Progressive Experience - Progressive Increase - Progressive Approach - Progressive Stamping - Progressive Discipline - Progressive Thinking