Tradução de "progressive realisation" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Progressive - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In June 1988 the European Council confirmed the objective of the progressive realisation of Economic and Monetary Union ( EMU ) . | Em Junho de 1988 , o Conselho Europeu confirmou o objectivo da realização progressiva da União Económica e Monetária ( UEM ) . |
| Progressive Rounds | Turnos Progressivos |
| Tom wears progressive lenses. | Tom usa óculos com lentes progressivas. |
| Progressive stances have evolved over time. | Posturas progressistas têm evoluído ao longo do tempo. |
| the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . | a ausência de restrições à realização do direito de crédito . |
| the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . | a ausência de restrições à realização do direito de crédito . |
| the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . | a ausência de restrições à realização do direito de crédito . |
| the absence of restrictions on the realisation of the credit claim . | a ausência de restrições à realização do direito de crédito . |
| Tempus should contribute to the successful realisation of preaccession strategy for Hungary. | O Programa Tempus deverá contribuir para a consecução da estratégia de préadesão da Hungria. |
| The European Council agrees on the realisation of EMU in three stages . | Conselho Europeu concorda com a realização da UEM em três fases . |
| Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism . | Progressive Muslims On Justice, Gender, and Pluralism . |
| Some varieties add progressive or habitual aspects. | Algumas variedades têm aspectos progressivos. |
| The Progressive Cabinet named Paranhos plenipotentiary minister. | O gabinte Progressivo nomeou Paranhos como ministro plenipotenciário. |
| Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation .' | Ausência de restrições à realização do direito de crédito O acordo relativo ao direito de crédito ou outras disposições contratuais entre a contraparte e o devedor não deverão conter quaisquer restrições quanto à realização do direito de crédito utilizado como garantia , inclusivamente sob qualquer forma , em qualquer data ou ao abrigo de qualquer requisito relacionado com a realização . |
| Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation . | Ausência de restrições à realização do direito de crédito O acordo relativo ao direito de crédito ou outras disposições contratuais entre a contraparte e o devedor não deverão conter quaisquer restrições quanto à realização do di reito de crédito utilizado como garantia , inclusivamente sob qualquer forma , em qualquer data ou ao abrigo de qualquer requisito relacionado com a realização . |
| Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation . | Ausência de restrições à realização do direito de crédito o acordo relativo ao direito de crédito ou outras disposições contratuais entre a contraparte e o devedor não deverão conter quaisquer restrições quanto à realização do direito de crédito utilizado como garantia , inclusivamente sob qualquer forma , em qualquer data ou ao abrigo de qualquer requisito relacionado com a realização . |
| ECB Opinion on the realisation of collateral provided to the Banco de España | Parecer do BCE sobre a execução das garantias constituídas a favor do Banco de España |
| Evergrey is a progressive metal band from Gothenburg, Sweden. | Evergrey é uma banda de metal progressivo power metal de Gotemburgo, Suécia. |
| Absence of restrictions on the realisation of the credit claim The credit claim agreement or other contractual arrangements between the counterparty and the debtor should not contain any restrictions regarding the realisation of the credit claim used as collateral , including any form , time or other requirement with regard to realisation . Creation of valid security over credit claims | Ausência de restrições à realização do direito de crédito O contrato relativo ao direito de crédito ou outras disposições contratuais entre a contraparte e o devedor não deverão conter quaisquer restrições quanto à realização do direito de crédito utilizado como garantia , inclusivamente sob qualquer forma , em qualquer data ou ao abrigo de qualquer requisito relacionado com a realização . |
| establishing in PHS a unified management structure enabling full realisation of synergies in the consolidation, | Estabelecimento, na PHS, de uma estrutura unificada de gestão que permita a plena realização de sinergias no quadro da consolidação |
| Legal risk because realisation in the event of bankruptcy would depend on a court decision . | 6 ) Verifica se risco legal uma vez que a realização em caso de falência estará dependente de uma decisão judicial . |
| SEPA must be forward looking , both embracing and enabling the realisation of new technological opportunities . | É necessário que a SEPA tenha uma orientação prospectiva , não só aceitando em pleno , como também contribuindo para a realização de novas oportunidades tecnológicas . |
| Legal risk because realisation in the event of bankruptcy would depend on a court decision . | Verifica se risco legal uma vez que a realização em caso de falência estará dependente de uma decisão judicial . |
| It also presents methods to aid understanding of the concepts and thereby attain spiritual realisation. | Também apresenta métodos para auxiliar a compreensão desses conceitos e, assim, atingir a realização espiritual. |
| Progressive support of more and more dot attributes and values | Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot |
| To me, System of a Down isn't a progressive band. | A banda não se considera parte do cenário do Nu metal. |
| I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean. | Eu decidi trabalhar na Nova Zelândia porque a Nova Zelândia é bem avançada e é bem avançada em termos de proteção ao seu oceano. |
| When Dream and Day Unite is the debut studio album by American progressive metal progressive rock band Dream Theater, released in 1989 through Mechanic MCA Records. | When Dream and Day Unite é o álbum de estreia da banda americana de metal progressivo Dream Theater, lançado em 1989 através da Mechanic MCA Records. |
| Beatrix went to the progressive primary school De Werkplaats in Bilthoven. | Lá, Beatriz foi matriculada em De Werkplaats , em Bilthoven. |
| WatchTower is an American progressive metal band based in Austin, Texas. | Watchtower é uma banda de thrash metal progressivo dos Estados Unidos. |
| Central to realisation of these goals is a comprehensive set of rules requiring transparency of trading information . | É fundamental , para a concretização destes objectivos , que exista um conjunto completo de normas que exijam a transparência da informação respeitante às transacções . |
| f ) the requirements , if any , for the realisation of an interest in securities held with an intermediary | f ) Os requisitos , caso existam , para que um direito sobre valores mobiliários detidos junto de um intermediário se torne efectivo |
| 5 ) So that realisation is subject to the law of a Member State of the euro area . | 5 ) Por forma a que a realização fique sujeita à lei de um Estado membro da área do euro . |
| The Eurosystem regards the adoption of the PSD as a decisive step towards the realisation of SEPA . | O Eurosistema considera a adopção da directiva relativa aos serviços de pagamento um passo decisivo no sentido da concretização da SEPA . |
| Both institutions will co chair this stakeholder forum , which aims to promote the realisation of an integrated euro retail payments market by ensuring proper involvement of all parties and by fostering consensus on the next steps towards the realisation of SEPA . | As duas instituições irão presidir conjuntamente a este fórum de intervenientes , que visa promover a consecução de um mercado integrado de pagamentos de retalho em euros , assegurando o envolvimento adequado de todas as partes e fomentando o consenso no que respeita às etapas seguintes no sentido da concretização da SEPA . |
| Ike then articulated his position as a moderate, progressive Republican I have just one purpose ... and that is to build up a strong progressive Republican Party in this country. | Ike então articulou sua posição como um moderado, um progressista Eu tenho apenas um propósito ... e que é construir um forte Partido Republicano progressista neste país. |
| In 2003 the party re changed its name to the Progressive Party. | Com a vitória de Maluf na Convenção, o partido se desagregou. |
| They resigned, and in May 1862 Pedro II named a progressive cabinet. | Eles se demitiram e, em maio de 1862, D. Pedro II nomeou um gabinete progressista. |
| The primary progressive subtype is more common in people in their fifties. | O subtipo primário progressivo é mais frequente em pessoas na casa dos 50. |
| In this sense, he was both a progressive and a conservative composer. | Obra Rimsky Korsakov foi um compositor prolífico. |
| Progressive rock Progressive rock, a term sometimes used interchangeably with art rock, was an attempt to move beyond established musical formulas by experimenting with different instruments, song types, and forms. | Rock' progressivo As bandas de rock progressivo foram além das fórmulas estabelecidas dentro do rock e passaram a experimentar diferentes instrumentos, tipos de canções e formas musicais. |
| Musical style Black Sabbath are a heavy metal band, whose music has also been described as psychedelic rock, blues rock, hard rock, progressive rock, proto progressive metal, and acid rock. | Patrimônio musical A importância do Black Sabbath no heavy metal e outras ramificações do rock foi comentada por vários críticos musicais. |
| Realisation of all courses Continued evaluation and review of the courses Ongoing improvements and corrections to the courses | Realização de todos os cursos Avaliação e controlo contínuos dos cursos Melhoramento contínuo e revisão dos cursos |
| So that perfection and realisation are subject to the law of a Member State of the euro area . | Por forma a que as condições de validade e de realização estejam sujeitas à lei de um Estado membro da área do euro . |
| This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal. | Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo. |
Related searches : Realisation - Project Realisation - Self-realisation - Product Realisation - Artistic Realisation - Realisation Time - In Realisation - Practical Realisation - Price Realisation - Realisation Proceeds - Rapid Realisation - Realisation Concept - Realisation Costs