Tradução de "prohibition of self dealing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Article 5 General prohibition of manipulative behaviour In the same way as for insider dealing , market manipulation as defined in Article 1 is prohibited . | Artigo 5º Proibição geral dos comportamentos manipuladores À semelhança das operações de iniciados , a manipulação de mercado definida no artigo 1º é proibida . |
| Prohibition of quantitative restrictions | Proibição de restrições quantitativas |
| Prohibition of abuse of rights | Proibição do abuso de direito |
| Prohibition of slavery and forced labour | Proibição da escravidão e do trabalho forçado |
| request temporary prohibition of professional activity | ( g ) Exigir uma interdição temporária do exercício de uma actividade profissional |
| request temporary prohibition of professional activity . | ( f ) solicitar a proibição temporária da actividade profissional . |
| PROHIBITION OF QUANTITATIVE RESTRICTIONS BETWEEN MEMBER STATES | A PROIBIÇÃO DAS RESTRIÇÕES QUANTITATIVAS ENTRE OS ESTADOS MEMBROS Artigo 34.o |
| We're really dealing with the federal government we're really dealing with ministries of education. | Estamos realmente lidando com o governo federal estamos lidando com ministros da educação. |
| PROHIBITION ON PRIVILEGED ACCESS | PROIBIÇÃO DE ACESSO PRIVILEGIADO |
| the prohibition of the reproductive cloning of human beings. | A proibição da clonagem reprodutiva dos seres humanos. |
| We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve. | Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem. |
| Try dealing a row of cards | Tentar dar uma linha de cartas |
| Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems. | Porque quando estamos lidando com doenças infecciosas, estamos lidando com sistemas vivos. |
| Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States . | Os Estados Membros abster se ão de tomar qualquer nova medida , que seja contrária aos princípios enunciados no n.o 1 , ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos relativos à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros . |
| Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States . | Artigo 74.o Qualquer medida relativa aos preços e condições de transporte , tomada no âmbito do presente Tratado , deve ter em consideração a situação económica dos transportadores . |
| Member States shall refrain from any new step which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the Articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States . | Os Estados Membros abstêm se de tomar qualquer nova medida que seja contrária aos princípios enunciados no n.º 1 ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos respeitantes à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros . |
| dopewars drug dealing game | Jogo de guerra ao tráfico de drogas |
| Dealing on own account . | Negociação por conta própria . |
| I'm dealing with it. | Estou lidando com isso. |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho |
| Prohibition of child labour and protection of young people at work | Protecção em caso de despedimento sem justa causa |
| Prohibition of torture and inhuman or degrading treatment or punishment | Proibição da tortura e dos tratos ou penas desumanos ou degradantes |
| Article II 5 Prohibition of slavery and forced labour 1 . | Artigo II 5 . º Proibição da escravidão e do trabalho forçado 1 . |
| Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. | Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. |
| Member States shall refrain from introducing any new measure which is contrary to the principles laid down in paragraph 1 or which restricts the scope of the Articles dealing with the prohibition of customs duties and quantitative restrictions between Member States.3. | 1 ou que restrinja o âmbito da aplicação dos artigos relativos à proibição dos direitos aduaneiros e das restrições quantitativas entre os Estados Membros.3. |
| Article 13 Prohibition on early circulation 1 . | Artigo 13.o Proibição de circulação antecipada 1 . |
| ( a ) ( b ) ( c ) 2 . impose a temporary prohibition of professional activity | O Estado Membro de origem assegura se de que as autoridades competentes possam adoptar as seguintes medidas a ) b ) c ) Impor a interdição temporária do exercício da actividade profissional |
| Article 5 Prohibition and suspension of Eurosystem reserve management services 1 . | Artigo 5.o Proibição e suspensão da prestação de serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas 1 . |
| What are we dealing with? | Com o que estamos lidando? |
| Market abuse consists of insider dealing and market manipulation . | O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado . |
| Tom has trouble dealing with this kind of situation. | Tom tem problemas para lidar com esse tipo de situação. |
| Article 13 Prohibition on early circulation M1 1 . | 2006O0009 PT 05.07.2008 001.001 12 B Artigo 13.o Proibição de circulação antecipada M1 1 . |
| Among them was the prohibition to leave Italy. | Entre eles está a proibição de deixar a Itália. |
| This prohibition shall also apply to customs duties of a fiscal nature . | Esta proibição é igualmente aplicável aos direitos aduaneiros de natureza fiscal . |
| impose temporary prohibition of issuing credit ratings with effect throughout the Community | Impor uma proibição temporária de emissão de notações de crédito com efeitos em toda a Comunidade |
| Dealing with eligible counterparties ( article 22 ) ..... | Negociação com contrapartes elegíveis ( artigo 22º ) ..... |
| Are there NGOs dealing with it? | Há o envolvimento de ONGs na abordagem desse problema? |
| Let's see what we're dealing with. | Vamos ver com o que estamos lidando. |
| I'm dealing with the problem now. | Eu estou lidando com o problema agora. |
| There's a big array of the ways of dealing with this. | Há um grande número de formas de lidar com isso. |
| Because that's the consequence of not dealing with this stuff. | Porque esta é a consequência de não lidar com este problema. |
| ESAs and compliance with the monetary financing prohibition 7 . | As AES e a observância da proibição de financiamento monetário 7 . |
| The prohibition applies both to natural and legal persons . | A proibição aplica se às pessoas colectivas e individuais . |
| Lafayette County is a prohibition or entirely dry county. | A sede e única localidade incorporada do condado é Mayo. |
| the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons | A proibição das práticas eugénicas, nomeadamente das que têm por finalidade a selecção das pessoas |
Related searches : Prohibition Of Self-dealing - Prohibition On Dealing - Act Of Self-dealing - Of Dealing - Writ Of Prohibition - Prohibition Of Supply - Prohibition Of Bribery - Prohibition Of Operation - Prohibition Of Disclosure - Scope Of Prohibition - Prohibition Of Arbitrariness - Prohibition Of Torture - Prohibition Of Corruption
