Tradução de "projected to reach" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

While the International Monetary Fund forecasts that the advanced economies will grow by just 1.5 in 2013, developing country growth is projected to reach 5.6 .
Enquanto o Fundo Monetário Internacional prevê que as economias avançadas crescerão apenas 1,5 em 2013, o crescimento nos países em vias de desenvolvimento deverá atingir 5,6 .
support to the projected continuing global recovery .
Embora alguns destes factores sejam temporários , a melhoria das condições de financiamento deverá proporcionar um apoio mais duradouro à projectada continuação da recuperação mundial .
Thereafter , inflation is projected to rise again .
Subsequentemente , a inflação deverá registar nova subida .
Goldman Sachs projected 2027.
A Goldman Sachs projetou para 2027.
projected unit credit method .
As responsabilidades , relativas à obrigação de benefícios definidos , são calculadas anualmente por actuários independentes através do método da unidade de crédito projectada .
Reductions in profit margins are projected to further dampen inflation .
Projecta se que as reduções das margens de lucro atenuem novamente a inflação .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
A projecção para o emprego total é a de um fortalecimento ligeiro ao longo do horizonte .
Growth in most large economies is projected to remain dynamic .
Na maioria das grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Import prices are projected to increase only modestly in 2005 .
Para 2005 , a projecção é que aumentem apenas modestamente .
Overall , the unemployment rate is projected to start to decline in 2006 .
Na generalidade , projecta se que a taxa de desemprego comece a descer em 2006 .
Nonetheless , with estimates of annual potential growth also projected to be lower than before the recession , the output gap is projected to narrow over the projection horizon .
No entanto , dada a projecção de que as estimativas do crescimento potencial anual sejam igualmente mais baixas do que no período anterior à recessão , deverá observar se um estreitamento do desvio do produto ao longo do horizonte de projecção .
He wants to reach a wider audience.
Ele quer alcançar um público maior.
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
Quanto às outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Growth in the other large economies is projected to remain dynamic .
Quanto a outras grandes economias , projecta se que o crescimento permaneça dinâmico .
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
Quanto ao emprego total , projecta se um ligeiro fortalecimento ao longo do horizonte .
She couldn't reach me. Now she says she doesn't want to reach me because I'm a godless person.
Ela não conseguiu me encontrar. Agora ela diz que não quer me encontrar. Porque não tenho Deus em minha vida.
You need to drive farther south to reach Boston.
Você precisa dirigir mais em direção ao sul para chegar em Boston.
But the money is there to reach others.
Mas existe dinheiro para atender outros.
Global reach is not considered to be necessary .
Uma cobertura mundial não é considerada necessária .
To reach the North Pole is not easy.
Chegar ao Polo Norte não é fácil.
I took a taxi to reach the train.
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.
Tom and Mary failed to reach an agreement.
Tom e Mary não chegaram a um acordo.
Hassan took about 2 years to reach Cairo.
Ele levou cerca de dois anos para chegar ao Cairo.
The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon .
Projecta se que a taxa de desemprego registe uma nova descida ao longo do horizonte de projecção .
Growth in most other large economies is also projected to remain dynamic .
Para reflectir a incerteza em torno das projecções , são utilizados intervalos para apresentar os resultados para cada variável .
Colombia is projected to have a population of 50.9 million by 2020.
As condições de saúde na Colômbia têm melhorado muito desde a década de 1980.
You have no time for projected ideas.
Você não tem tempo para ideias projetadas.
The budget was projected at 15 million.
O orçamento era de US 15 milhões.
With regard to HICP inflation , the current range projected for 2005 is unchanged from the September 2005 projections . For 2006 the range projected has been adjusted upwards .
Quanto à inflação do IHPC , o actual intervalo projectado para 2005 permanece igual ao das projecções de Setembro de 2005 , mas , para 2006 , foi ajustado em alta .
This means , respectively , a difference in the overall balance ratio projected for 1998 of 5.0 and to the primary surplus projected for 1998 of 2.3 percentage points .
Estes valores corresponderiam respectivamente a uma diferença de 5.0 pontos percentuais em relação ao rácio do saldo global previsto para 1998 e de 2.3 pontos percentuais relativamente ao excedente primário previsto para 1998 .
Similarly , euro area imports are projected to decrease in 2009 , outpacing the expected decline in domestic demand , but are projected to recover in the following year as final demand picks up .
Da mesma forma , projecta se uma diminuição das importações da área do euro em 2009 , superior à esperada redução da procura interna , devendo , porém , assistir se a uma recuperação no ano seguinte em virtude do aumento da procura final .
The systems are not there to reach the people.
Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas.
Add the lentils and you reach to 38 percent.
Com as lentilhas, você alcança 38 .
We need to reach a target inside the brain.
Precisamos atingir um ponto dentro do cérebro.
That's what it costs to reach 500 million children.
Esse é custo de chegar a 500 milhões de crianças.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices.
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores.
It is mandatory to reach synergy between different projects.
É imperativo o desenvolvimento de uma sinergia entre os diferentes projectos.
to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices .
Assegurar preços razoáveis nos fornecimentos aos consumidores .
Mobile teams travel to reach the most isolated patients.
As equipes móveis viajam para alcançar até os mais isolados pacientes.
Her hair was long enough to reach the floor.
Seu cabelo era tão comprido que alcançava o chão.
The visibility underwater can reach up to 50 meters.
A visibilidade debaixo d'água pode chegar a até 50 metros.
Negotiations fail to reach agreement and the war continues.
A guerra continua.
Three ascent routes are used to reach the caldera.
Existem duas rotas ascendentes para alcançar a caldeira.
Real income is projected over the horizon to be broadly stable on balance .
De acordo com as projecções , o rendimento real manter se á , de modo geral , estável , ao longo do horizonte .
Portuguese under Dom Lourenço d'Almeida reach Colombo, Sri Lanka, and send envoys to King of Kotte they also reach the Comoros.
Francisco de Almeida torna se no primeiro vice rei da Índia Português sob Dom Lourenço de Almeida chega a Colombo, Sri Lanka e envia emissários ao rei de Kotte.

 

Related searches : Projected - To Reach - Projected To Become - To Be Projected - Projected To Increase - About To Reach - Aims To Reach - Means To Reach - Supposed To Reach - Enable To Reach - Likely To Reach - Hardest To Reach - Impossible To Reach - Seeks To Reach