Tradução de "proliferation of devices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We're seeing, along with that proliferation of mobile devices, an expectation of availability. | Estamos percebendo junto com a proliferação dos aparelhos móveis, um expectativa de disponibilidade. |
| Nuclear Non proliferation Treaty A major step towards non proliferation of nuclear weapons came with the signing of the Nuclear Non proliferation Treaty (NPT) in 1968. | Tratado de Não Proliferação Nuclear, 1968 Para um grande avanço da não proliferação das armas nucleares contribuiu o ratificação do Tratado de Não Proliferação Nuclear (NPT) em 1968. |
| These antibodies stimulate monocyte proliferation, and rotavirus infection might explain some early steps in the cascade of immune cell proliferation. | Estes anticorpos estimulam a proliferação de monócitos e a infeção por rotavírus pode explicar alguns dos estágios iniciais da proliferação de glóbulos brancos. |
| He also observed the proliferation of online hate speech | Ele também observa a proliferação do discurso de ódio online |
| Testing of devices | Teste de dispositivos |
| And it also enhances nuclear weapons proliferation. | E isso também aumenta a proliferação de armas nucleares. |
| It s like nuclear proliferation, only far easier. | É como a proliferação nuclear, só que muito mais fácil . |
| Manage color correction of devices | Gerir a correção de cor dos dispositivos |
| Testing of banknote authentication devices | Teste de dispositivos de autenticação de notas |
| They're incredibly safe, weapons proliferation proof and all the rest of it. | São incrivelmente seguras, a prova de proliferação de armas e todo o resto. |
| Almost all of these are not only small, they are proliferation proof. | Quase todos esses não são apenas pequenos, são seguros contra proliferação nuclear. |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| The result was a proliferation of comprehensive frameworks and libraries, improved JavaScript programming practices, and increased usage of JavaScript outside Web browsers, as seen by the proliferation of server side JavaScript platforms. | O resultado foi a proliferação de frameworks e bibliotecas, práticas de programação melhoradas e o aumento no uso do JavaScript fora do ambiente de navegadores, bem como o uso de plataformas de JavaScript server side. |
| After the North renounced the subsequent Agreed Framework, negotiated by President Bill Clinton s administration, in 2003, it expelled IAEA inspectors, withdrew from the Nuclear Non Proliferation Treaty, and has since detonated three nuclear devices and conducted a variety of missile tests. | Depois de o Norte ter renunciado ao subsequente Quadro Acordado, negociado pela administração do Presidente Bill Clinton, em 2003, expulsou os inspectores da AIEA e denunciou o Tratado de Não Proliferação Nuclear. Desde então, detonou três engenhos nucleares e realizou uma série de testes com mísseis. |
| Of course, there remain concerns around the vital issues of waste disposal and proliferation. | É claro que persistem preocupações em torno das questões vitais relacionadas com a eliminação de resíduos e com a proliferação. |
| List of tested banknote authentication devices | Lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Unit identifier is used with Modbus TCP devices that are composites of several Modbus devices, e.g. | Eles, em vez disso, implementam os protocolos TCP e IP, além de implementar também o protocolo Modbus. |
| Rivals saw Capone as responsible for the proliferation of brothels in the city. | Em 1918, Capone conheceu Mae Joséphine Coughlin, de ascendência irlandesa. |
| Furthermore , it is the responsibility of distributors and users of the devices to have the authentication devices integrated in their devices periodically updated in order to detect new counterfeits . | Além disso , é da responsabilidade dos distribuidores e dos utilizadores das máquinas procederem à actualização regular dos dispositivos de autenticação incorporados nas respectivas máquinas a fim de estes poderem detectar novas contrafacções . |
| Setup Bluetooth devices | Configurar dispositivos Bluetooth |
| In 2003, North Korea abandoned the Nuclear Non Proliferation Treaty. | Em 2003, a Coreia do Norte abandonou o Tratado de Não Proliferação. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos |
| Devices In addition to the edition of Opera for personal computers, there are versions for a variety of devices. | Outras edições Além da principal edição do Opera para os computadores, as edições de Opera estão disponíveis para uma variedade de dispositivos. |
| The proliferation of Internet usage has given birth to a new generation of young people. | O aumento do uso da Internet deu origem a uma nova geração de jovens. |
| But when it comes to the proliferation of misinformation, this presents a significant hurdle. | Mas quando se trata da disseminação de informações enganosas, isso representa um grande obstáculo. |
| A GUI for configuration of HDHomeRun devices | Uma interface gráfica para configuração de dispositivos HDHomeRun |
| See test results of banknote authentication devices | Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação |
| See list of tested banknote authentication devices | Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados |
| Hardware Standard devices A wireless access point (WAP) connects a group of wireless devices to an adjacent wired LAN. | Hardware Dispositivos Um ponto de acesso sem fio conecta um grupo de dispositivos sem fio a uma LAN com fio. |
| Allow testing Video4Linux devices | Permite testar os dispositivos Video4Linux |
| Yves showed one of the power generating devices. | Yves mostrou um dos dispositivos geradores de energia. |
| Information and notification of new discovered bluetooth devices | Informação e notificação de novos dispositivos bluetooth descobertos |
| Testing of authentication devices and banknote handling machines | Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas |
| This allows the design of simple monitoring devices. | Isto permite o projeto de dispositivos de monitoramento simples. |
| With many devices on one line the workload in servicing interrupts grows in proportion to the square of the number of devices. | Com muitos dipositivos em uma linha de cada trabalho (workload), as interrupções no serviço crescem em proporção ao quadrado do número de dispositivos. |
| Navigation Path Home gt The Euro gt Professional cash handling gt Authentication devices gt Testing of devices gt NCB contacts | Navigation Path Home gt O euro gt Tratamento por profissionais que operam com numerário gt Dispositivos de autenticação gt Teste de dispositivos gt Contactos dos BCN |
| This is why mechanical devices are lubricated with oil and one of the reasons why electrical devices are often useful. | É por isso que os dispositivos mecânicos são lubrificados com o óleo e uma das razões pelas quais os dispositivos elétricos são muitas vezes úteis. |
| In particular , the EM1 will encourage the banks to avoid the proliferation of non compatible standards . | O IME deverá , em particular , incentivar os bancos a evitar a proliferacao de critérios nao compatíveis . |
| The proliferation of private weeklies is a good sign. This article was proofread by Marta Cooper. | A multiplicação de semanários privados é um bom sinal. |
| A control system is a device, or set of devices, that manages, commands, directs or regulates the behavior of other devices or systems. | Um sistema de controle (Brasil) ou sistema de controlo (português europeu), é um dispositivo ou um grupo de dispositivos que gerenciam o comportamento de outros dispositivos. |
| The slider labelled Maximum number of probed devices per mixer determines how many devices KMix tries to detect on each soundcard. | A barra chamada Máximo de dispositivos detectados por mesa de mistura determina quantos dispositivos o KMix tentará procurar em cada placa de som. |
| Audio mixer for Firewire devices | Misturador de Audio para dispositivos Firewire |
| Write Disk Images to Devices | Gravar Imagens de Disco para Dispositivos |
