Tradução de "promoting physical activity" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That's physical activity. | Essa é a atividade física. |
| The pain is generally made worse by physical activity. | A dor geralmente agrava se com a atividade física. |
| Physical activity is also associated with a reduced risk of AD. | A atividade física também está associada a um menor risco de Alzheimer. |
| If the actor does a simple physical reconstruction of these events (the protocol of physical activity), the audience will get sick... | Se o ator fizer uma reconstrução física simples destes acontecimentos (o protocolo da atividade física), a plateia ficará enojada... |
| Instead, they set up their lives so that they are constantly nudged into physical activity. | Ao invés disso, eles estabelecem suas vidas de maneira que elas são constantemente levadas a atividades físicas. |
| Because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low intensity physical activity. | Porque a terra é tão infértil eles em grande parte são pastores, o que ocasiona atividade física regular e de baixa intensidade |
| This could be partly explained by the fact that having dependent children decreases physical activity in Western parents. | Isto pode ser explicado em parte pelo facto de que ter crianças dependentes diminui a atividade física dos pais. |
| I'm supposed to do lots of physical activity with my kids so I can instill in them a physical fitness habit so they'll grow up to be healthy adults. | Eu devo fazer bastante atividade física com meus filhos para incentivar que adquiram hábitos saudáveis para que se tornem adultos saudáveis quando crescerem. |
| Physical activity becomes very difficult for people with this condition, and usually after two to five years, you die. | Atividades físicas tornam se muito difíceis para pessoas nesta condição. E normalmente dentro de dois até cinco anos, você morre. |
| It's like doing extra vehicular activity in space, but at much greater distances, and at much greater physical peril. | é como fazer atividade extra veicular no espaço, porém a uma distância muito maior, e com um risco físico muito maior. |
| The parliament of Kyrgyzstan is considering a bill that criminalizes any activity seen as promoting a positive attitude toward non traditional sexual relations . | O Parlamento do Quirguistão está a considerar um projecto de lei que criminaliza qualquer actividade que vise promover uma atitude positiva relativamente às relações sexuais não tradicionais . |
| For Libraries Without Borders, there is no question that organizations and governments must devote the majority of their efforts to promoting the physical wellbeing of disaster victims. | Para a Bibliotecas Sem Fronteiras, não há dúvidas que organizações e governos devam devotar a maioria de seus esforços para promover o bem estar físico das vítimas. |
| Basically promoting fun. | Basicamente estimular a diversão. |
| He had a great appreciation of sacred music and was a great reader of works about art, but he detested physical activity. | Apreciava muito a música sacra e era um grande leitor de obras sobre arte, mas detestava atividades físicas. |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. |
| According to the U.S. based Adventure Travel Trade Association, adventure travel may be any tourist activity, including two of the following three components a physical activity, a cultural exchange or interaction and engagement with nature. | O conceito estabelecido de turismo de aventura fundamenta se em aspectos que se referem à atividade turística e ao território em relação à motivação do turista, que pressupõem o respeito nas relações institucionais, de mercado, entre os praticantes e com o ambiente. |
| If you look at the iPhone with its touch and the Wii with its bodily activity, you can see the tendency it's getting physical. | Se olharem para o iPhone com seu toque e o Wii com sua atividade corporal, podem ver a tendência está se tornando físico. |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| promoting cooperation between educational establishments | Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino |
| The wound festered for the remainder of his life and became ulcerated, thus preventing him from maintaining the level of physical activity he had previously enjoyed. | O ferimento infeccionou pelo restante de sua vida até ulcerar, algo que o impedia de manter o mesmo nível de atividades físicas que costumava ter. |
| Although Kafka showed little interest in exercise as a child, he later showed interest in games and physical activity, as a good rider, swimmer, and rower. | Apesar de Kafka ter demonstrado pouco interesse em exercitar se quando criança, mais tarde mostrou se interessado em jogos e atividades físicas, sendo um bom ciclista, nadador e remador. |
| Causes At an individual level, a combination of excessive food energy intake and a lack of physical activity is thought to explain most cases of obesity. | Causas A nível individual, pensa se que maior parte dos casos de obesidade se devam a uma conjugação da ingestão de alimentos energéticos em excesso com a ausência de exercício físico. |
| developing the European dimension in sport , by promoting fairness in competitions and cooperation between sporting bodies and by protecting the physical and moral integrity of sportsmen and sportswomen , especially young sportsmen and sportswomen . | Desenvolver a dimensão europeia do desporto , promovendo a equidade nas competições e a cooperação entre os organismos desportivos e protegendo a integridade física e moral dos desportistas , nomeadamente dos jovens . |
| Physical deterioation | Degradação física |
| Physical deterioration | Degradação física |
| The project consists in using platforms scattered throughout the city, where you can rent bicycles to practice physical activity but also as any means of clean efficient transportation. | Trata se de plataformas com bicicletas espalhadas no decorrer da cidade, onde se pode utilizá las para prática de atividade física mas também como meio de transporte limpo e eficiente. |
| Current research focuses on mushrooms that may have hypoglycemic activity, anti cancer activity, anti pathogenic activity, and immune system enhancing activity. | A investigação atual foca em cogumelos que podem ter atividade hipoglicêmica, atividade anti câncer, atividade anti patogênica, e aumentar a atividade do sistema imunitário. |
| And, again, all of it promoting transparency. | E, novamente, todo ele promovendo a transparência. |
| No life without tectonic activity, without volcanic activity. | Não há vida sem atividade tectônica, sem atividade vulcânica. |
| Physical network platform | Plataforma de rede física |
| Kepler's physical astronomy . | Kepler's physical astronomy . |
| And if you'll allow me to ascend to metaphorical heights, I will remind you that neural activity is the physical basis or so neuroscientists think of thoughts, feelings and perceptions. | E se vocês me permitirem ascender a alturas metafóricas, lembrarei que a atividade neural é a base física ou assim pensam os neurocientistas dos pensamentos, sentimentos e percepções. |
| Common injuries due to physical activity In sports that place great pressure on the knees, especially with twisting forces, it is common to tear one or more ligaments or cartilages. | Lesão Em esportes que impões muito impacto nos joelhos, especialmente forças de torção, é comum o rompimento de um ou mais ligamentos ou cartilagens do joelho. |
| Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. | Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. |
| Is this promoting the progress of useful arts? | Isso promove o progresso das artes úteis? |
| It did help by promoting observation and experiment. | É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação. |
| A viral campaign on YouTube promoting the event | E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento |
| Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia | Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja |
| Activity Journal | Diário de Actividade |
| A physical quantity (or physical magnitude ) is a physical property of a phenomenon, body, or substance, that can be quantified by measurement. | Em física, podem ser consideradas como grandezas ou quantidades somente as propriedades de um fenômeno, corpo (física) ou substância. |
| Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13. | Kepler's Physical Astronomy , Studies in the History of Mathematics and Physical Sciences, 13. |
| Layer 1 physical layer The physical layer has the following major functions It defines the electrical and physical specifications of the data connection. | 1 Camada Física A camada física define especificações elétricas e físicas dos dispositivos. |
| developing the European dimension in sport, by promoting fairness and openness in sporting competitions and cooperation between bodies responsible for sports, and by protecting the physical and moral integrity of sportsmen and sportswomen, especially young sportsmen and sportswomen. | Desenvolver a dimensão europeia do desporto, promovendo a equidade e a abertura nas competições desportivas e a cooperação entre os organismos responsáveis pelo desporto, bem como protegendo a integridade física e moral dos desportistas, nomeadamente dos jovens. |
| Create physical computing projects | Crie projectos de computação física |
| And they seemed to have cell growth promoting properties. | E parecia ter propriedades que promoviam o crescimento celular. |
Related searches : Physical Activity - Physical Activity Science - Physical Activity Monitor - Total Physical Activity - Physical Activity Score - Strenuous Physical Activity - Adapted Physical Activity - Increased Physical Activity - Habitual Physical Activity - Physical Activity Patterns - Physical Activity Guidelines - Vigorous Physical Activity - Regular Physical Activity - Leisure Physical Activity
