Tradução de "promotion of employment" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Employment - translation :

Promotion - translation :

Palavras-chave : Emprego Agência Empregados Empregos Emprego Promoção Promovido Promovida Promoções Aumento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment	i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego
to financial contributions for promotion of employment and job creation , without prejudice relaung to the Social Fund .	financeiras destinadas a promoção d o emprego e a criação de postos de trabalho , sem prejuízo das disposiçaes relativas ao Fundo Social .
165 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment	i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165
163 ( i ) the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment	i ) A promoção de uma coordenação entre as políticas de emprego dos Estados Membros , com o objectivo de reforçar a sua eficácia , mediante a elaboração de uma estratégia coordenada em matéria de emprego 165
the promotion of coordination between employment policies of the Member States with a view to enhancing their effectiveness by developing a coordinated strategy for employment a policy in the social sphere comprising a European Social Fund	Artigo 52.o 1 . Para realizar a liberalização de um determinado serviço , o Conselho , sob proposta da Comissão , e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Parlamento Europeu , adopta directivas , por maioria qualificada .
Ongoing weakness in construction activity and a contraction in employment promotion and vocational training schemes mainly underlie this development in eastern Germany .	O abrandamento actual da actividade de construção e a contracção dos sistemas de promoção do emprego e de formação profissional podem explicar a evolução na Alemanha oriental .
conditions o f employment for third country nationals legally residing in Community territory financial contributions for promotion o f employment and job creation , without prejudice to the provisions relating to the Social Fund .	condições d e emprego dos nacionais d e países terceiros que residam legalmente no contribuições financeiras destinadas à promoção d o emprego e i criação d e postos d e trabalho , sem prejuízo das disposições relativas a o Fundo Social .
As emphasised by the European Council in Barcelona in 2002 , policies for the promotion of employment and the integration of European markets therefore need to be given specific emphasis .	Tal como sublinhado pelo Conselho Europeu de Barcelona em 2002 , torna se assim necessário dar especial ênfase às políticas para a promoção do emprego e a integração dos mercados europeus .
the promotion of products abroad	a promoção de produtos no estrangeiro
, Promotion, 1922.	, Promotion, 1922.
The Community and the Member States shall have as their objectives the promotion of employment , improved living and working conditions , proper social prouction , dialogue beween management and labour , the development of human resources with a view to lasing high employment and the combatting of exclusion .	A Comunidade e os Estados membros terão por objectivos a promoçáo d o emprego , a melhoria das condições de vida e de trabalho , uma protecçào social adequada , o diálogo entre parceiros sociais , o desenvolvimento dos recursos humanos tendo em vista um nível de emprego elevado e duradouro e a luta contra as exclusaes .
the promotion of efficient cross border payments	a promoc 8.0 do bom funcionamento dos pagamentos transnacionais
He deserves a promotion.	Ele merece ser promovido.
Tom deserves a promotion.	Tom merece uma promoção.
I deserve a promotion.	Eu mereço uma promoção.
It adopts the Staff Rules ( to implement the Conditions of Employment determined by the Governing Council ) and takes all necessary decisions with respect to the selection , appointment and promotion of the staff of the ECB .	Adopta as Regras de Pessoal ( de modo a aplicar as Condições de Emprego determinadas pelo Conselho do BCE ) e toma todas as decisões necessárias quanto à selecção , nomeação e promoção do pessoal do BCE .
Conditions of employment	Conditions of employment
( m ) the promotion of research and technological development	m ) A promoçãio da investigação e d o desenvolvimento tecnológico
( n ) the promotion of research and technological development	n ) A promoção da investigação e do desenvolvimento tecnológico
Chances of promotion are slim in this firm.	As chances de promoção são escassas nesta firma.
Bundesliga, seven points out of the promotion places.	Bundesliga, sete pontos fora da zona de promoção.
the promotion of the smooth operation of payment systems .	a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
This is a paid promotion.	Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição.
I'm anxious for a promotion.	Estou ansioso por uma promoção.
He is out for promotion.	Ele está tentando ser promovido.
He is out for promotion.	Ele está tentando ganhar uma promoção.
Let's go celebrate your promotion.	Vamos comemorar sua promoção.
I don't want a promotion.	Eu não quero ser promovido.
and the promotion of the smooth operation of payment systems .	e a promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos .
4 ) promotion of integration of the EU securities markets infrastructure .	4 ) promoção da integração da infraestrutura dos mercados de títulos da UE .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20.o Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
Article 20 Selection , appointment and promotion of staff 20.1 .	Artigo 20 Selecção , nomeação e promoção do pessoal 20.1 .
The diplomatic promotion of Palestine offered him a lifeline.	A promoção diplomática da Palestina ofereceu lhe uma tábua de salvação .
EMPLOYMENT	EMPREGO
employment	Ao emprego
employment	ao emprego ,
employment	Ao emprego
promotion of higher education reform in the subject area.	promover a reforma do ensino superior na respectiva área temática.
I'm afraid a promotion is out of the question now.	Eu temo que uma promoção esteja fora de questão agora.
So, just to give you an example of how they did it not Manchester United style promotion, but very Mumbai style promotion. Take a look.	Para exemplificar como eles fizeram isso, não no estilo promocional do Manchester United, mas muito no estilo Mumbai, observem.
I assume you've heard about Tom's promotion.	Imagino que já tenha ouvido falar da promoção de Tom.
Often, but not always, the perpetrator is in a position of power or authority over the victim (due to differences in age, or social, political, educational or employment relationships) or expecting to receive such power or authority in form of promotion.	Assédio sexual é um tipo de coerção de caráter sexual praticada geralmente por uma pessoa em posição hierárquica superior em relação a um subordinado (mas nem sempre o assédio é empregador empregado, o contrário também pode acontecer, normalmente em local de trabalho ou ambiente acadêmico.
On employment ?	Relativamente ao emprego ?
on employment ?	a nível do emprego ?
9 Employment .....	10 Emprego .....

Display this page in English