Tradução de "promotions and incentives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... | Fixar incentivos, fixar incentivo, fixar incentivos. |
| And incentives not just material, but also non material incentives. | E incentivos, não só materiais, como também não materiais. |
| Spred SGPS Promotions of refrigeration, AVAC and maintenance management and financial participation. | Spred SGPS Promove investimentos em refrigeração, AVAC e manutenção energia e ambiente e participações financeiras. |
| Rules and incentives sticks and carrots. | Regras e incentivos castigos e benefícios. |
| Promotions Every year in October, Disneyland has a Halloween promotion. | Promoções Todo ano em outubro, a Disneyland tem uma promoção de Halloween. |
| Tie in promotions were made with several companies, including Hitachi. | Promoções foram feitas com várias empresas, incluindo Hitachi. |
| Get smarter incentives. | Consiga incentivos mais espertos. |
| A lower rate would strengthen incentives for investment and job creation in the US, and weaken incentives for tax avoidance. | Uma taxa menor fortaleceria incentivos para o investimento e criação de emprego nos EUA, e enfraqueceria incentivos para a evasão fiscal. |
| After that year, Noroeste has built a history of promotions and relegations to the 1980s. | O primeiro confronto da história do Noroeste foi contra um selecionado da cidade de São Manuel. |
| Now, how about incentives? | Agora, que tal os incentivos? |
| Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW). | Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). |
| They had deployed all the right incentives, all the right incentives. They paid professionals to write and edit thousands of articles. | Eles deram todos os incentivos corretos. Todos os incentivos corretos. Pagaram profissionais para escreverem e editarem milhares de artigos. |
| You need to have incentives. | Vocês precisam ter incentivos. |
| Poor leadership, corruption, and political promotions all played a part in weakening the South Vietnamese Army (ARVN). | Liderança deficiente, corrupção e interferência política, faziam a sua parte na contaminação do exército. |
| The UFC has also bought and absorbed rival promotions Pride, World Extreme Cagefighting as well as Strikeforce and EliteXC. | O UFC também já comprou e absorveu organizações rivais como Pride, World Extreme Cagefighting e Strikeforce. |
| The Head of the Naval Cabinet was responsible for promotions, appointments, administration, and issuing orders to naval forces. | O chefe do cabinet era responsável por promoções, nomeações, pela administração e por dar ordens às forças navais. |
| For once, your incentives are aligned. | Pela primeira vez, seus incentivos estão organizados. |
| This shows the power of incentives. | Isto mostra o poder dos incentivos. |
| The reason for this is incentives. | A razão para isso são os incentivos. |
| And, again, it's because of an alignment of the incentives. | E, novamente, é por causa do alinhamento dos incentivos. |
| Braun later claimed that these were simply technical promotions received each year regularly by mail. | Von Braun argumentou que essas promoções eram técnicas, recebidas todo ano pelo correio. |
| Scotty, Uhura, Sulu, and Chekov were all to return, with promotions to Lieutenant Commander for Uhura and Sulu, and to Lieutenant for Chekov. | Scotty, Uhura, Sulu e Chekov retornariam, com Sulu e Uhura sendo promovidos a Tenente Comandante e Chekov a Tenente e Chefe de Segurança. |
| These developments are enhancing the incentives , means and opportunities for market manipulation . | Esta evolução aumenta os incentivos , meios e oportunidades para manipular o mercado . |
| Tax and welfare systems can create perverse incentives that distort economic behaviour . | Os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico . |
| The second tool we reach for is incentives. | O segundo instrumento são incentivos. |
| Understand, however complex we may be, incentives matter. | Entendam, ainda que seja complexo, os incentivos importam. |
| This includes some illegal positions (e.g., pawns on the first rank, both kings in check) and excludes legal positions following captures and promotions. | A complexidade do xadrez é atualmente avaliada em aproximadamente 10123 (o número de posições legais no jogo de xadrez é estimado entre 1043 e 1050). |
| And it actually took being a journalist to understand all these incentives. You know, economists like to say, there are no bad people, there are just bad incentives. | E eu na verdade, assumi sendo um jornalista a entender todos esses incentivos. Vocês sabem, economistas gostam de dizer, que não existem pessoas ruins, há somente incentivos ruins. |
| Rather than simply endorsing the products, Earhart actively became involved in the promotions, especially in women's fashions. | Amelia não somente promovia os produtos, como se tornou ativamente envolvida nas campanhas, principalmente as de moda feminina. |
| It creates people when you manipulate incentives to get people to do the right thing it creates people who are addicted to incentives. | Isso cria pessoas quando você manipula incentivos para que as pessoas façam a coisa certa isso cria pessoas que são viciadas em incentivos. |
| That can't keep going on, because economic incentives and disincentives are very powerful. | Que não pode continuar, porque incentivo e desincentivo econômicos são muito poderosos. |
| Fourth , tax and welfare systems can create perverse incentives which distort economic behaviour . | Quarto , os sistemas fiscais e de segurança social podem criar incentivos perversos que distorcem o comportamento económico . |
| Hence the incentives of the NDB s prospective creditors and borrowers are happily aligned. | Consequentemente, os incentivos dos previsíveis mutuantes e mutuários do NBD estão alegremente alinhados. |
| Special uniforms Since the 2008 season, the Heat participated in the NBA's Noche Latina promotions, or Latin Nights. | Desde a temporada de 2008, o Heat participa da promoção Noche Latina da NBA, ou noites latinas. |
| We need incentives. People have to make a living. | Nós necessitamos de incentivos. As pessoas precisam ganhar a vida. |
| So, creativity counts, knowledge matters, innovations transform, incentives inspire. | Então, criatividade conta, conhecimento importa, inovações transformam, incentivam, inspiram. |
| Households also need stronger incentives to increase financial savings. | As famílias também precisam de incentivos mais fortes para aumentarem as economias financeiras. |
| Reforms of tax and benefit systems should enhance incentives to work and to create jobs . | A reforma dos sistemas de tributação e de benefícios melhoraria os incentivos ao trabalho e criaria postos de trabalho . |
| WOW Promotions and SEG produced the first event, later called UFC 1 , at McNichols Sports Arena in Denver, Colorado on November 12, 1993. | WOW Promotions e SEG produziram o primeiro evento, mais tarde chamado de UFC 1 , na McNichols Sports Arena em Denver, Colorado no dia 12 de novembro de 1993. |
| In April 1995, following UFC 5 in Charlotte, North Carolina, Davie and Gracie sold their interest in the franchise to SEG and disbanded WOW Promotions. | Em abril de 1995, após o UFC 5 em Charlotte, North Carolina, Davie e Gracie venderam suas partes na franquia para a SEG e debandaram a WOW Promotions. |
| Furthermore , tax rates have an impact on incentives to work , save , invest and innovate . | Além disso , as taxas dos impostos têm impacto sobre os incentivos ao trabalho , à poupança , ao investimento e à inovação . |
| It is therefore essential to create appropriate incentives to work . | É , portanto , essencial a criação de incentivos adequados ao emprego . |
| The review will study whether market incentives can be changed. | O estudo analisará a possibilidade de alteração dos incentivos de mercado. |
| It finally considers possible market and public actions to mitigate the identified misalignment of incentives . | Por último , considera possíveis medidas públicas e de mercado no sentido de mitigar o desalinhamento de incentivos identificado . |
| Further reforms in income tax and benefit systems would help to increase incentives to work . | Novas reformas dos sistemas de benefícios e de tributação do rendimento ajudariam a aumentar os incentivos ao trabalho . |
