Tradução de "prone to interference" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I was a little prone to depression.
Eu tinha uma certa tendência a depressão.
This was tedious and prone to errors.
Essa simulação era tediosa e propensa a erros.
As economists are prone to say, it depends.
Como costumam dizer os economistas, depende.
She was often physically ill, however, and prone to depressions.
No entanto, ela estivera fisicamente doente muitas vezes, e propensa a depressões.
Interference of other laws
Interferência de outras leis
The energy which is lost at the destructive interference is regained at the constructive interference.
A energia que é perdida a interferência destrutiva é recuperada na interferência construtiva.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.
E pequenos grupos são mais propensos a acidentes e má sorte.
Tesla was asocial, and prone to seclude himself with his work.
Tesla era sujeito a se alienar e era geralmente murmurado.
Jack, increasingly frustrated, starts acting strangely and becomes prone to violent outbursts.
Jack, cada vez mais frustrado, começa a agir estranhamente e se torna propenso a explosões violentas.
Many develop diabetes, high blood pressure, and are prone to heart attacks.
Muitos desenvolvem diabetes, pressão alta e são suscetíveis a ataques cardíacos.
Viewed in this way, the single photon interference experiment is indistinguishable from the multiple photon interference experiment.
Visto desta forma, o experimento de interferência de um único fóton é indistinguível de um experimento de vários fótons.
According to Deutsch, the single photon interference pattern observed in the double slit experiment can be explained by interference of photons in multiple universes.
De acordo com Deutsch, o padrão de interferência observado com um único no experimento de dupla fenda, pode ser explicado pela interferência das fotos nos múltiplos universos.
Bangladesh is among the countries most prone to natural floods, tornados and cyclones.
O país é um dos mais propensos a inundações naturais, tornados e ciclones tropicais.
Kansas is prone to severe weather, especially in the spring and early summer.
Clima O Kansas possui um clima temperado, com invernos frios e verões quentes.
The figure to the right shows interference between two spherical waves.
A figura à direita mostra a interferência entre duas ondas esféricas.
Reznor objected to the label's attempted interference with his intellectual property.
Reznor se opôs a tentativa de interferência da gravadora com sua propriedade intelectual.
Conventional development policy has been prone to fads, moving from one big fix to another.
A política de desenvolvimento convencional tem sido sujeita a modas passageiras, passando de uma grande solução para outra.
This shields it further from political interference .
Este facto protege o ainda mais de qualquer interferência política .
Interference is essentially an energy redistribution process.
Interferência é essencialmente um processo de redistribuição de energia.
Beagles may be prone to epilepsy, but this can often be controlled with medication.
Beagles podem estar propensos à epilepsia, mas isso pode ser controlado com medicação.
At Slammiversery, Angle lost to Styles, being pinned after interference from Karen.
No Slammiversery, Angle foi derrotado por Styles após interferência de Karen.
Kane was able to defeat Edge at Vengeance, despite interference from Snitsky.
Kane conseguiu derrotar Edge no Vengeance, apesar da interferência de Snitsky.
What should monetary policymakers do when regulators are prone to falling down on the job?
O que deverão fazer os governantes monetários quando os reguladores forem susceptíveis de falhar?
Firing prone (i.e., lying down) is more accurate than firing from a standing position, while a prone rifleman presents a much smaller target than a standing soldier.
Os primeiros fuzis militares, tais como os fuzis Baker, eram mais curtos que os mosquetes da época, e geralmente a arma de um atirador.
Democracies such as India may seem at times to move too slowly and be prone to paralysis.
As democracias semelhantes à da Índia podem, às vezes, parecer caminhar muito lentamente e terem predisposição para o imobilismo.
The researchers worked in quasi clandestine conditions to prevent interference with their research.
Os pesquisadores trabalharam sob condições semi clandestinas para evitar interferência com o trabalho.
Beagles are considered a chondrodystrophic breed, meaning that they are prone to types of disk diseases.
Beagles são considerados uma raça condrodistrófica, o que significa que eles estão propensos a tipos de doenças do disco.
Quechua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories.
Quíchua Spanish Bilingualism Interference and Convergence in Functional Categories.
At Slamboree, Guerrero defeated Dragón despite interference from Chavo.
No Slamboree, Guerrero derrotou Dragón mesmo após interferência de Chavo.
JH Is that a literal part of the image, or is my eye making that interference pattern is my eye completing that interference pattern?
JH Isto é uma parte literal da imagem ou meus olhos estão criando a interferência? Eu estou completando esse padrão de interferência?
But the medium is lossy it's subject to a lot of noise and interference.
Mas este meio tem perdas ele é sujeito a muitos ruídos e interferências.
In response, Reznor secretly began recording under various pseudonyms to avoid record company interference.
Em resposta, Reznor secretamente começou a gravar sob vários pseudônimos para evitar interferência da gravadora.
Now kindness might sound like a very mild word, and it's prone to its own abundant cliche.
Agora bondade pode soar como uma palavra suave, e vem carregada de seu clichê abundante.
In addition , the euro is a widely used international currency , which makes it more prone to counterfeiting .
Além disso , o euro é uma moeda internacional amplamente utilizada , o que a torna mais susceptível a contrafacção .
Like other humans, social scientists are prone to over confidence in their preferred model of the day.
À semelhança dos demais seres humanos, os sociólogos têm tendência para confiar excessivamente no seu modelo favorito.
He often suffered from ill health and was described as easily frightened and somewhat prone to tears .
Alberto sofria de problemas de saúde e foi descrito como facilmente assustável e algo propenso às lágrimas .
Because the measurement of a static signal is prone to noise and drift, low stiffness cantilevers (i.e.
Porque a medição de um sinal estático é propenso ao ruído, consolas de rigidez baixa são usados para aumentar o sinal de deflexão.
We might just have to accept the fact that we're error prone and try to design things around it.
Nós podemos apenas aceitar o fato de que tendemos a errar e tentar desenhar coisas ao redor disso.
The human physiology of vitamin B12 is complex, and therefore is prone to mishaps leading to vitamin B12 deficiency.
O parasita consome elevadas quantidades de vitamina B12, provocando a hipovitaminose no hospedeiro humano.
For example, we can inhibit genes now with RNA interference.
Por exemplo, hoje podemos inibir genes com interferência de RNA.
And the lack of sound is wonderfully free of interference.
E a falta de som decorre maravilhosamente ausente de interferências.
Houston claims the noises are interference from the ICBM detectors.
Houston afirma que os ruídos são interferências dos detectores.
Styles, following interference from Styles' rivals Christopher Daniels and Kazarian.
Styles após interferência de Christopher Daniels e Kazarian.
802.11n can also be set to limit itself to 20 MHz bandwidth to prevent interference in dense community.
802.11n também pode ser configurado para usar 20 MHz de largura de banda só para evitar interferência em comunidades densas.
While populists might be particularly prone to advocating facile solutions, they hardly have a monopoly on that tactic.
Embora os populistas possam ser especialmente propensos à defesa de soluções imediatistas, dificilmente possuem o monopólio dessa táctica.

 

Related searches : Prone To Noise - Prone To Cause - Prone To Leakage - Prone To Leave - Prone To Injury - Prone To Criticism - Prone To Allergies - Prone To Have - Prone To Predation - Prone To Cracking - Prone To Attacks - Prone To Suffer - Prone To Degradation