Tradução de "proof a point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Point - translation :

Ponto

Proof - translation :

Prova

Proof a point - translation :

Ponto de uma prova

Palavras-chave : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Prova Viva Provar Provas Existe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mr President, I have a quick question for the Commissioner regarding the point of providing proof.	Senhor Presidente, gostaria de fazer uma breve pergunta à senhora Comissária sobre a questão da apresentação de provas.
A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system.	Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal.
A more rigorous proof.	Uma prova mais rigorosa.
The difference is that instead of constructing a new proof, the proof verifier simply checks that a provided formal proof (or, in instructions that can be followed to create a formal proof) is correct.	A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta.
For protected designations of origin and protected geographical indications, the proof referred to in point (a) of the first subparagraph shall, in addition, consist in proof that the right holder is the producer or group and proof that the designation or indication has been registered.	Relativamente às denominações de origem protegidas e às indicações geográficas protegidas, a prova referida na alínea a) inclui, além disso, a prova de que o titular do direito é o produtor ou o agrupamento e a prova de que a denominação indicação foi registada.
Proof, Jim, proof, that's what counts.	Provas, Jim, provas, é o que conta.
I want facts, proof, conclusive proof.	Incrivel!
Please attach proof of the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1.	Anexar os elementos comprovativos do reembolso dos montantes de auxílio especificados no quadro do ponto 3.1.
Please attach proof of repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.	Anexar documentos comprovativos do reembolso dos montantes do auxílio especificados no quadro do ponto 3.1
This is a nuclear proof facility.	Esta é uma intalação a prova de ataque nuclear.
Proof Let A be infinite RE.	Prova Seja A um RE infinito.
Consider, for example, a mathematical proof.	Considere, por exemplo, um matemático prova.
As proof I only need point, I fear, to the recent difficulties experienced by the Italian presidency in getting all the countries to implement the decisions on the Gulf. I need only point to that example as proof that implementing decisions have to be taken by a qualified majority.	Existe realmente o risco de ver aparecer quem preconize a colocação de novas instituições acima das instituições actuais, estou a pensar no Parlamento, no Conselho e na Comissão, de tal sorte que, assim o receio, se destruiria a dinâmica co munitária sem a substituir por um sistema que fosse igualmente operante.
Proof...	É Realizações.
Proof	Prova
Proof by construction Proof by construction, or proof by example, is the construction of a concrete example with a property to show that something having that property exists.	Prova por construção consiste em construir um exemplo concreto com determinada propriedade para mostrar que existe algo com tal propriedade.
Please attach proof of the repayment of the aid amounts specified in the table under point 3.1 above.	Queira anexar a esta ficha os documentos comprovativos do reembolso dos montantes de auxílio tal como especificados no quadro do ponto 3.1.
Please attach proof of repayment of the amounts of aid specified under point 3.1 in the table above.	Queira anexar elementos de prova do reembolso dos montantes do auxílio especificados no quadro no ponto 3.1.
Bring to us then a clear proof.	Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
Remove the child proof bottle cap (A).	Remova do frasco a tampa resistente à abertura por crianças (A).
A copy of registration from the database of a national or international office may be considered to be proof for the purposes of point (a) of the first subparagraph.	Pode ser considerada como prova, tal como previsto na alínea a), uma cópia do registo da base de dados de serviços nacionais ou internacionais.
Proof General	Proof General
Proof, now.	Provarei agora.
Want proof?	Quer uma prova?
No proof?	Não há provas?
96 proof.	96 graus.
Where's the proof that he committed a crime?	Onde está a prova de que ele cometeu um crime?
Then let their listener produce a clear proof.	Que os espreitadores apresentem umaautoridade evidente!
He shall be a clear proof against himself,	Mais, ainda, o homem será a evidência contra si mesmo,
Then let their listeners bring a clear proof.	Que os espreitadores apresentem umaautoridade evidente!
Proof of Heaven. He was in a comma.	Proof of Heaven A Prova do Céu . Ele estava em coma.
The bottle comes with a child proof cap.	O frasco é fornecido com uma tampa resistente à abertura por crianças.
He who asks for proof is a spy.	Quem pede prova é um espião.
Proof related to transport through a third country	Um número de autorização aduaneira só é exigido se o exportador for um exportador autorizado.
where a proof of origin is replaced, the reconsignor shall indicate the following on the initial proof of origin	Os atestados de origem de substituição sejam estabelecidos por reexpedidores registados no sistema eletrónico de autocertificação de origem pelos exportadores, a saber, o sistema do exportador registado (REX), independentemente do valor dos produtos originários contidos na remessa inicial
where a proof of origin is replaced, the reconsignor shall indicate the following on the initial proof of origin	a data de estabelecimento do(s) atestado(s) de origem de substituição e as quantidades de mercadorias abrangidas pelo(s) atestado(s) de origem de substituição,
CoqIDE Proof Assistant	Assistente de testes CoqIDE
I have proof.	Eu tenho prova.
I've got proof.	Tenho as provas.
Discusses Chaitin proof.	Discusses Chaitin proof.
Handbook Proof Reader	Revisão do Manual
Proof and Hold	Prova e Retenção
Wait with Proof	Esperar pela Prova
We need proof.	Precisamos de prova.
We needed proof.	Precisávamos de provas.

Display this page in English