Tradução de "proof of filing" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Proof - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm filing for divorce. | Estou pedindo o divórcio. |
| Fadil was filing for divorce. | Fadil estava pedindo o divórcio. |
| Filing system in the home Member State | Um sistema de depósito no Estado Membro de origem |
| co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ... | Coordenar o depósito do relatório financeiro anual referido no artigo 4º com o depósito das informações anuais referidas no artigo 10º da Directiva ... |
| Two of the 14 judges dissented, while one refrained from filing an opinion. | Dos 14 juízes, dois rejeitaram a decisão e um se absteve. |
| They're not proof of deception. | Não provam uma mentira. |
| Proof General | Proof General |
| A formal proof is a complete rendition of a mathematical proof within a formal system. | Uma prova formal é uma interpretação de uma prova matemática dentro de um sistema formal. |
| Probabilistic proof, like proof by construction, is one of many ways to show existence theorems. | Provas probabilísticas são uma das muitas maneiras de provar teoremas de existência, além de prova por construção. |
| The difference is that instead of constructing a new proof, the proof verifier simply checks that a provided formal proof (or, in instructions that can be followed to create a formal proof) is correct. | A diferença é que ao invés de construir uma nova prova, o verificador de prova simplesmente checa se a prova formal fornecida (ou em instruções que podem ser seguidas para criar a prova formal) é correta. |
| Click a window as a target for filing a problem report. | Clique uma janela como alvo para preencher um relatório de problemas. |
| Credit institutions filing applications under Article 129 ( 2 ) need legal certainty . | As instituições de crédito que apresentam pedidos ao abrigo do disposto no n.o 2 do artigo 129.o necessitam de certeza jurídica . |
| The band responded in 2000 by filing a lawsuit against Napster. | A banda Metallica se declarou publicamente contra o Napster. |
| CoqIDE Proof Assistant | Assistente de testes CoqIDE |
| I have proof. | Eu tenho prova. |
| I've got proof. | Tenho as provas. |
| Otherwise , filing conditions with national securities regulators would clearly lag behind electronic filing with company registers as proposed by the Commission for reforming the First Company Law Directive 41 | De outro modo , as condições de depósito junto das autoridades nacionais de regulamentação dos valores mobiliários ficarão claramente desfasadas relativamente ao depósito electrónico em registos comerciais , tal como proposto pela Comissão na reforma da Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades 41 |
| The Facebook post quoted here is one of several that was presented in the filing | O post do Facebook mostrado aqui é um dos vários que foram apresentados na petição inicial |
| The only difference was, their mistakes were in the secret filing cabinets. | A única diferença era que seus erros estavam nos arquivos secretos. |
| Proof by construction Proof by construction, or proof by example, is the construction of a concrete example with a property to show that something having that property exists. | Prova por construção consiste em construir um exemplo concreto com determinada propriedade para mostrar que existe algo com tal propriedade. |
| Geological proof of the deep origin of Petroleum. | Obras Outlook of the West Siberian petroleum potential. |
| Geological proof of the deep origin of Petroleum. | Geological proof of the deep origin of Petroleum. |
| The proof of x not being in X is the collection of all strings, none of which is a proof of membership. | O algoritmo em co RP é identico, exceto que fornece SIM se C não responde antes de ser interrompido. |
| LSE charges 2p for filing of each off exchange trade reported to it by its members . | A LSE cobra 2p pelo arquivo de cada transacção fora da Bolsa notificada pelos seus membros . |
| And I'm living proof. | Eu sou a prova viva |
| And they're retaliation proof. | Eles são à prova de retaliação. |
| The proof is trivial. | A prova é trivial. |
| You have no proof. | Vocês não têm nenhuma prova. |
| You have no proof. | O senhor não tem nenhuma prova. |
| You have no proof. | A senhora não tem nenhuma prova. |
| You have no proof. | Você não tem nenhuma prova. |
| You have no proof. | Você não tem prova. |
| We have no proof. | Não temos provas. |
| The proof is irrefutable. | A prova é irrefutável. |
| Gödel's Proof , revised ed. | Gödel's Proof , revised ed. |
| This concludes the proof. | Isso conclui a prova. |
| Market participants and issuers , however , asked for further clarification of the exact objective of such a filing system . | Os participantes no mercado e os emitentes solicitavam todavia uma maior clarificação relativamente ao objectivo específico desse sistema de depósito . |
| Incompleteness The Proof and Paradox of Kurt Gödel . | Incompleteness The Proof and Paradox of Kurt Gödel . |
| Some of these enzymes have proof reading mechanisms. | Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão). |
| This became the first proof of her theory. | Gaia Uma teoria do conhecimento . |
| This is at the core of the proof. | A demonstração faz uso do axioma da escolha. |
| The proof of the second incompleteness theorem is obtained by formalizing the proof of the first incompleteness theorem within the theory itself. | A prova do segundo teorema é obtida pela formalização da prova do primeiro teorema da incompletude dentro da própria teoria. |
| Many bloggers posted photos of their index fingers stained with red electoral ink, proof of their having voted (and proof against multiple voting). | Muitos blogueiros publicaram fotos do seu dedo indicador manchado com tinta vermelha, uma prova de que votaram (e uma prova contra o voto múltiplo). |
| Article 18 ( 1 ) ( a ) covers a specific aspect The proposed filing system should not lead to unnecessary duplications for issuers who also remain subject to a filing under the First Company Law Directive 42 . | O n.º 1 , alínea a ) do artigo 18º abrange um aspecto específico o sistema de depósito proposto não deverá conduzir a uma duplicação de tarefas desnecessária para os emitentes que continuam a estar sujeitos a um depósito ao abrigo da Primeira Directiva em matéria de direito das sociedades42 . |
| And this is climate proof. | e isso é à prova de clima, |
Related searches : Of Proof - Proof Of - Filing - Filing Of Statement - Filing Of Information - Filing Of Proceedings - Filing Of Form - Filing Of Petition - Filing Of Claims - Filing Of Documents - Filing Of Application - Filing Of Accounts - Certificate Of Filing - Filing Of Action