Tradução de "proper upkeep" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proper - translation :

Upkeep - translation :

Palavras-chave : Adequada Apropriados Adequados Apropriada Adequado Manutenção Conservação Marina Minerais Reparações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Next, we need proper science, proper evidence.	Precisamos de ciência adequada, prova adequada.
This distinction was enforced by the development of canon law, by which the construction and upkeep of the chancel was the responsibility of the rector, whereas the construction and upkeep of the nave was the responsibility of the parish.	Cadeiral Geralmente de formação rectangular, o coro apresenta à direita e à esquerda o cadeiral, grupos de cadeiras onde o clero toma lugar durante o serviço religioso.
Searches proper	Pesquisas adequadas
Proper nouns The lexicon of Quenya is rich in proper nouns.	Ditongos Todos os ditongos do Quenya são decrescentes.
That's right and proper!	Isso é correcto e apropriado!
The British army had not fought in a major European war in over 20 years, and the government had badly neglected its upkeep.	O exército britânico já não combatia numa guerra importante na Europa há mais de vinte anos e o governo tinha esquecido em grande parte a sua manutenção.
He needs proper medical attention.	Ele precisa de cuidados médicos adequados.
Tom needs proper medical treatment.	Tom necessita de tratamento médico adequado.
It's a proper interesting book.	Isso é um livro interessante apropriado.
Medieval and pre modern times Mecca was never the capital of any of the Islamic states but Muslim rulers did contribute to its upkeep.	Período medieval e pré moderno Meca nunca foi capital de qualquer Estado islâmico, porém governantes muçulmanos contribuíram para a sua manutenção.
Tom didn't follow the proper procedure.	Tom não seguiu o procedimento adequado.
It's just proper they tell me everything.	Convém que me contem tudo.
to monitor the proper functioning of trading venues	Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação
Destroyed buildings in the town proper of Marawi.	Prédios destruídos na cidade de Marawi.
He needs proper medical attention at a hospital.	Ele precisa de cuidados médicos adequados em um hospital.
A proper gentleman brings his lady red roses.	Um cavalheiro adequado traz rosas vermelhas à sua senhora.
MELBOURNE What are the proper limits of religious freedom?	MELBOURNE Quais são os limites certos da liberdade religiosa?
This is an obscene perversion of proper religious faith.	Esta é uma perversão obscena da adequada fé religiosa.
The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing.	O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada.
It includes Punta del Este proper and Península areas.	Em 1907, passou a se chamar Punta del Este.
I don't want to do that without the proper tools.	Eu não quero fazer isso sem as ferramentas adequadas.
The city proper is also the Capital Township governmental entity.	A cidade propriamente dita é também a Capital Township entidade governamental.
Well they didn't build that. They built a proper car. Nano.	Bem eles não construíram isso. Construíram um carro apropriado. Nano.
If you don't put the proper fuels, it aint gonna work.	Se você não colocar o combustível adequado ele não vai funcionar.
Better timeliness , deflated results , proper definition of euro area export orders	Maior actualidade , resultados deflacionados , definição adequada de encomendas de exportação da área do euro
Euro banknotes and coins need proper protection against fraud and counterfeiting .	As notas e moedas em euros necessitam de uma protecção adequada contra a fraude e a contrafacção .
Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut.	Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos.
The village of Atouguia da Baleia proper has almost 2,000 residents.	Geografia e demografia A vila de Atouguia da Baleia tem actualmente cerca de 2000 habitantes.
It cannot be defined by synapomorphies, as is the proper way.	Não pode ser definida por sinapomorfias, como seria apropriado.
Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc.	Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc.
The Quine Rosser definition above also admits proper classes as projections.	A definição de Rosser em seção anterior admite também as próprias classes como projeções.
Baartman's body did not receive a proper burial until much later.	O corpo de Baartman não recebeu um enterro apropriado até muito tempo após a sua morte.
All he needs the proper description and he can grow it.	Como um vegetal, ele consegue realizar fotossíntese.
Protection against chemical weapons includes proper equipment, training, and decontamination measures.	A proteção contra armas químicas inclui equipamento adequado, treinamento e medidas de descontaminação.
Other deadweight losses include the effects of Christmas on the environment and the fact that material gifts are often perceived as white elephants, imposing cost for upkeep and storage and contributing to clutter.	Outras perdas de peso morto incluem os efeitos do natal sobre o meio ambiente e o fato de que presentes materiais são muitas vezes percebidos como elefantes brancos, impondo custos para a manutenção e armazenamento e contribuindo para a desordem.
In criticism, poets struggled with a doctrine of decorum, of matching proper words with proper sense and of achieving a diction that matched the gravity of a subject.	No criticismo, os poetas lutaram com uma doutrina do decência , de encontrar as palavras adequadas com senso próprio e de estilo que encontre a gravidade de um subjetivismo.
But proper diagnosis and treatment requires money, and funding is being cut.	Mas um diagnóstico e um tratamento adequados requerem dinheiro e o financiamento está a ser cortado.
So, I mean, this picture has not even got a proper title.	Então, quero dizer, esta pintura nem mesmo tem um título apropriado.
Providing proper nutrition in a child s first thousand days is particularly important.	Fornecer a nutrição adequada nos primeiros mil dias de vida de uma criança é especialmente importante.
The City of Reguengos de Monsaraz proper has a population of 7,308.	Reguengos de Monsaraz situa se a 90 minutos de Lisboa, ficando a uma distância de 166 km.
Any set is a subset of itself, but not a proper subset.	E, evidentemente, formula_1 é o único subconjunto de um conjunto formula_75 que não é próprio .
The municipality comprises the villages of Aartrijke, Loppem, Veldegem and Zedelgem proper.	A vila é constituída pelas vilas de Aartrijke, Loppem, Veldegem e Zedelgem propriamente dita.
The origins of the Lithuanian proper noun Vytis are not clear either.	A origem do nome próprio lituano Vytis não é muito clara.
Each of them shows that it is possible to build on and nurture character and keep a profession true to its proper mission what Aristotle would have called its proper telos.	Cada um deles mostra que é possível construir e nutrir caráter e manter uma profissão fiel a sua missão específica o que Aristóteles teria chamado de seu propósito adequado.
In such policy domains, there is a strong case for establishing binding global rules, since each country, left to its own devices, has an interest in neglecting its share of the upkeep of the global commons.	Em tais domínios políticos existem fortes argumentos para se estabelecer regras vinculativas mundiais, uma vez que cada país, entregue a si próprio, tem interesse em negligenciar a sua parte na preservação do património comum mundial.

Display this page in English