Tradução de "properly labeled" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Properly - translation :

Palavras-chave : Rotulados Rótulo Etiquetas Etiqueta Marcada Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
These acts were sometimes labeled New New Wave .	Essas bandas eram às vezes apelidadas de New New Wave .
Bourbon that is labeled as straight that has been aged under four years must be labeled with the duration of its aging.	As exceções são marcas mais baratas, cujo processo de envelhecimento é de três anos e são pré misturados a coquetéis de straight bourbon .
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
And they're labeled by color right now, by language.	E eles são categorizados por cor, por língua.
One of them is just labeled miscellaneous technical senses.	Uma delas só diz sentidos técnicos diversos .
Political leaders who suggest otherwise are labeled as populists.	Os líderes políticos que sugerem outra solução são catalogados de populistas.
Utoro was labeled a Joseon slum among Kyoto residents.	Utoro foi rotulada como uma favela de Joseon entre os moradores de Kyoto.
Where everything was displayed in poorly labeled roach proof bins.	Onde tudo era exposto em compartimentos à prova de insetos mal identificados.
And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work.	E aqui está a foto. Certo? Com a etiqueta Dia Ruim No Trabalho .
Now each of these jokes is labeled with certain attributes.	Agora, cada uma dessas piadas é marcada com determinados atributos.
In Eastern Orthodoxy, he is labeled the Father of Orthodoxy .	Na Ortodoxia, ele é chamado de Pai da Ortodoxia .
Next, the coffee is sorted, and labeled as green coffee.	Em 1672, cabe a Paris inaugurar a sua primeira casa de café.
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.	Apesar de estarem rotuladas como tal, eram de golfinho.
And, of course those are the remains, and they're so labeled.	E claro que aqueles são restos e são assim denominados.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
And they gave subjects the same wine, labeled with different price tags.	E eles deram aos pesquisados o mesmo vinho, rotulado com etiquetas de preço diferentes.
The controversial photo labeled as frontal nude , Rogéria, actress, by Luiz Garrido	O controverso nu frontal de Rogéria, atriz, por Luiz Garrido
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.	Não é por acaso que estes usuários inflamados da rede são conhecidos como trolls .
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
So that's the beauty of having a tumor that's labeled with fluorescent molecules.	Essa é a beleza de ter um tumor que se marca com moléculas fluorescentes.
They bypassed Sweden five years ago, and they are labeled a developing country.	Eles ultrapassaram a Suécia há cinco anos, e eles são rotulados como um país em desenvolvimento.
As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.	Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático .
This piece by Martín Ramírez is labeled as Untitled (Horse and Red Rider).	Este obra de Martín Ramírez é identificada como Sem Título (Cavalo e Cavaleiro Vermelho) .
In 2013, Russia was labeled a high income economy by the World Bank.	Em 2008, a Rússia cresceu 6 e foi a 9ª economia do mundo.
Two years earlier, the Michigan government labeled her voice as a natural resource .	Dois anos antes, o governo do Michigan havia decretado sua voz como um fenômeno natural .
A wine labeled as Finest has been aged for at least three years.	Região demarcada Videira Vinicultura Região vinícola
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.

Display this page in English