Tradução de "proportion of migrants" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Proportion - translation :

Palavras-chave : Proporção Proporções Exagerar Exagerado Senso

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The next most common languages spoken at home are Mandarin (1.7 ), Italian (1.5 ), Arabic (1.4 ), Cantonese (1.3 ), Greek (1.3 ), and Vietnamese (1.2 ) a considerable proportion of first and second generation migrants are bilingual.	As outras línguas mais comumente faladas em casa são o italiano (1,6 ), o grego (1,3 ) e o cantonês (1,2 ) uma proporção considerável de imigrantes de primeira e de segunda geração são bilíngues.
A group of Somali migrants in Libya.	Um grupo de migrantes somalis na Líbia.
Migrants on la Bestia .	Emigrantes no la Bestia .
The Responsibility to Protect Migrants	A responsabilidade de proteger os migrantes
CORK Migrants face countless perils.	CORK Os migrantes enfrentam inúmeros perigos.
Consequently, the proportion of 2 3 is the de facto (but not de jure ) proportion.	Consequentemente, a proporção de 2 3 é a proporção de facto (mas não de jure ).
In fact, indigenous migrants from Venezuela typically don't carry papers of any kind. I can't register irregular migrants in our healthcare system.	Eu não consigo cadastrar o imigrante irregular nos serviços de saúde.
Four Books on Human Proportion Dürer's work on human proportions is called the Four Books on Human Proportion ( Vier Bücher von Menschlicher Proportion ) of 1528.	O livro Sobre proporção do corpo humano ( Quatro livros sobre as proporções humanas ) foi publicado logo após sua morte, em 1528.
Proportion of the poor in percent.	Proporção de pobres em porcentagem.
Today, Central American migrants fill Tochan.	Hoje, centro americanos lotam este abrigo.
The fate of Portuguese migrants from Timor Leste remains uncertain.	O destino dos emigrantes portugueses timorenses permanece incerto.
With ADD, children have a low proportion of beta waves for focus states and a high proportion of theta states.	Com déficit de atenção, as crianças têm uma proporção baixa de ondas beta para os estados de foco e uma proporção alta de ondas teta.
Initially, Goiânia was populated by migrants from the interior of Goiás.	Inicialmente, Goiânia foi povoada por migrantes oriundos do interior de Goiás.
Due to Slovakization, the proportion of Slovaks and Czechs increased in the city, while the proportion of Germans and Hungarians fell.	A proporção dos eslovacos e checos aumentou, enquanto a proporção de alemães e húngaros caiu.
A large proportion of the population remains poor	Grande parcela da população permanece pobre
The International Migrants Day is today, December 18.	O Dia Internacional do Imigrante é hoje, 18 de dezembro.
This is the proportion of the population in prison.	Esta é proporção da população na prisão.
and ( 3 ) calculate the proportion of ( i ) over ( ii ) .	e 3 ) calcular a proporção de i ) relativamente a ii ) .
We need not be overwhelmed by the dizzying array of problems plaguing migrants.	Não devemos ficar oprimidos pela estonteante variedade de problemas que afligem os migrantes.
But both sets of fourth wave migrants remain closely connected to their motherland.	Mas ambas as categorias da quarta onda de emigrantes mantêm uma estreita ligação à sua pátria.
Venezuelan indigenous migrants gathered at a square in the border town of Pacaraima.	Migrantes indígenas venezuelanos reunidos em praça na cidade fronteiriça de Pacaraima.
They effectively criminalize the personhood of migrants, instead of describing the legality of their actions.	Elas efetivamente criminalizam a personalidade dos migrantes, ao invés de descrever a legalidade de suas ações.
But let's keep things in proportion.	Mas guardemos as devidas proporções.
307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.	307ff Proportion New International Encyclopedia, Vol.
and What proportion of the Earth is covered in water?	e Qual proporção da Terra é coberta pela água?
Who has the biggest budget as a proportion of GDP?	Quem tem o maior orçamento comparado ao PIB?
This proportion increases as the size of the transaction increases .	Esta proporção aumenta em paralelo com a dimensão da operaçãoxxxv .
The proportion of REM sleep then decreases significantly in childhood.	Entretanto a quantidade relativa de sono REM diminui acentuadamente com a idade.
First, Europe is far from being the migrants primary destination.	Em primeiro lugar, a Europa está longe de ser o principal destino destes migrantes.
What stood out were the very different fates migrants faced.	O que se destacou foram os destinos muito diferentes enfrentados pelos migrantes.
There's a bit of a derogatory word for migrants, which is allochtoon, Sidarto explains.	Há uma palavra um pouco depreciativa para os migrantes , que é allochtoon , explica Sidarto.
Most of the whalers were Norwegian, with an increasing proportion of Britons.	A maioria dos baleeiros era norueguesa, com crescente proporção de britânicos.
And that proportion is primarily genetically determined.	E esta proporção é principalmente determinada geneticamente.
Lebanon has the largest proportion of skilled labor among Arab States.	O Líbano tem a maior proporção de mão de obra qualificada do mundo árabe.
In Greater Tunis, the proportion of young unemployed is at 35 .	Na Grande Tunes, a proporção de jovens desempregados é de 35 .
Its length is in proportion to the size of the gymnast.	Seu tamanho é proporcional à altura da ginasta.
The principles and plans that we put in place to protect migrants in life threatening situations eventually could and should be expanded in order to protect a much broader array of vulnerable migrants.	Os princípios e planos que aplicamos para proteger os migrantes em situações de risco de vida podem e devem ser ampliados, com vista a proteger um número muito maior de migrantes em situação vulnerável.
We do everything to support the resistance of the migrants and their right to life.	Tudo o que fazemos é pela resistência dos emigrantes e pelo seu direito à vida!
Thus, half of the Spanish migrants that arrived to the country were born in Galicia.	Assim, metade dos espanhóis que chegaram ao país tinham nascido na Galiza.
The area outside the temporary shelter provided for migrants on the outskirts of Boa Vista.	Área externa do abrigo improvisado para migrantes na periferia de Boa Vista.
Smugglers make ransom money by releasing torture videos of the refugees and migrants they hold.	Traficantes ganham muito dinheiro divulgando vídeos de tortura dos refugiados que sequestram.
They regarded the Africans as temporary migrants and needed them only for supply of labor.	Eles consideravam os povos africanos como migrantes temporários e precisavam deles apenas como força de trabalho.
This is a sculpture of the Sun and the Earth, in proportion.	Essa é uma escultura do Sol e da Terra, em proporção.
Enter Generation E , a cross border data investigation on young European migrants.	Surge então o projecto Generation E uma investigação internacional à volta de dados sobre a emigração jovem na Europa.
But cities are simply unable to cope with the influx of migrants on the current scale.	Mas as cidades são incapazes de fazer face ao afluxo de migrantes na escala actual.

Display this page in English