Tradução de "proposal is agreed" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Agreed - translation :

Proposal - translation :

Palavras-chave : Concordou Concordei Concordado Concordámos Concordaram Proposta Pedido Resposta Aceitar Casamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He reluctantly agreed to my proposal.	Ele concordou com a minha proposta relutantemente.
She reluctantly agreed to our proposal.	Ela concordou com a nossa proposta com hesitação.
All of them agreed to the proposal.	Todos concordaram com a proposta.
All of them agreed to the proposal.	Todos eles concordaram com a proposta.
Made sure that all the partners have agreed on the content of the proposal. (Section I)	Todos os parceiros estão de acordo no que se refere ao conteúdo da proposta (Secção I).
These resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .	These resulted in revisions of the act , and finally the agreed text of the present proposal .
The proposal for a Regulation was agreed in June 2001 and has not been the subject of formal consultations .	A proposta de regulamento foi decidida em Junho de 2001 e não pôde ser objecto de consulta formal .
In antiquity, all agreed that knowledge was centrally important to life, but few were agreed as to what exactly constituted knowledge the unitary conception that the Messina proposal presupposed did not exist.	Na antiguidade, todos concordaram que o conhecimento era centralmente importante para a vida, mas poucos entraram em acordo sobre o que exatamente constituia o conhecimento , a concepção unitária que a proposta de Messina pressupôs não existiu.
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government	Administração estadual
The current proposal is intended to give effect to the commitments set out in the Commission Communication of 4 March , and is consistent with the high level international objectives agreed by G20 leaders .	A presente proposta tem como objectivo satisfazer os compromissos assumidos na Comunicação da Comissão de 4 de Março e é consentânea com os objectivos internacionais de alto nível acordados pelos líderes do G20 .
With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Com prazo de vencimento acordado Administrações públicas
This proposal is already being implemented .	Esta proposta já está a ser executada .
This is apparently a good proposal.	Isto é aparentemente uma boa proposta.
In October 2004, WIPO agreed to adopt a proposal offered by Argentina and Brazil, the Proposal for the Establishment of a Development Agenda for WIPO from the Geneva Declaration on the Future of the World Intellectual Property Organization.	Em 2004, o Brasil e a Argentina enviaram à Organização uma Proposta de estabelecimento de uma agenda de desenvolvimento para a OMPI http www.wipo.int documents en document govbody wo_gb_ga pdf wo_ga_31_11.pdf .
When preparing a project proposal, it is important to clearly outline the logic of the proposal.	Na preparação de uma proposta de projecto importa descrever claramente a lógica da mesma.
Drafting proposal In addition to the above advice , a drafting proposal is set out in the Annex .	Propostas de redacção Em complemento do acima exposto , do anexo consta uma proposta de redacção .
Agreed.	Concordo.
Our proposal is to stop the World Cup!	Nossa proposta é barrar a Copa!
His proposal is completely out of the question.	Sua proposta está completamente fora de questão.
CONTEXT OF THE PROPOSAL Objectives of the proposal	CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta
Although convinced that Clarke was a recluse, a nut who lives in a tree , Kubrick agreed that Caras would cable the Ceylon based author with the film proposal.	Embora convencido de que Clarke era um recluso, um maluco que vive em uma árvore , Kubrick concordou que Caras apresentasse a ele a proposta do filme.
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Euro SNM
With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs	Famílias
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos prováveis da proposta ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Quais os efeitos económicos que a proposta deverá ter ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	What economic effects is the proposal likely to have ?
What economic effects is the proposal likely to have ?	Comunicar registos telefónicos e transmissão de dados . Qual é a provável incidência económica da proposta ?
What economic effect is the proposal likely to have ?	Quais os prováveis efeitos económicos da proposta ?
Therefore , the proposal is particularly welcome at this time .	Por conseguinte , a proposta particularmente bem vinda no momento actual .
Agreed? Yes?	Concordam? Certo?
She agreed.	Ela concordou.
Mehmon agreed	Mehmon concordou
I agreed.	Concordo.
I agreed.	Eu concordo.
Tom agreed.	Tom concordou.
We agreed.	Concordamos.
We agreed.	Nós concordamos.
Everyone agreed.	Todos concordaram.
Wilson agreed.	Wilson concordou.
Hirotada agreed.	Hirotada concorda.
Proposal 17 .	Proposta 17 .
Drafting proposal	Propostas de redacção
Domestic With agreed maturity Domestic With agreed maturity General government	Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado Nacionais Com prazo de vencimento acordado
And you know why they agreed? They agreed to humor him.	e sabe porque eles concordaram ? Eles concordaram para agradar o residente.
With agreed maturity 12 Other liabilities Domestic With agreed maturity Euro	Com prazo de vencimento acordado 12 Outras responsabilidades Nacionais

Display this page in English