Por isso, o meu grupo rejeita decididamente a proposta do Grupo do Partido dos Socialistas Europeus!

A proposta deve ser apresentada no prazo de um mês a contar da data em que tiver sido proferida a decisão do Tribunal Geral.

A proposta deve ser apresentada no prazo de um mês a contar da data em que tiver sido proferida a decisão do Tribunal Geral .

o Conselho delibera sob proposta da Comissão a Comissão deve instruir qualquer

A proposta deve ser apresentada no prazo de um mŒs a contar da data em que tiver sido proferida a decisª o do Tribunal de Primeira Instância .

A segunda proposta de uma estátua no topo da montanha foi feita em 1920, pelo Círculo Católico do Rio de Janeiro.

Durante a elaboração da presente proposta a Comissão recorreu de forma alargada a peritos externos .

Na elaboração da presente proposta , a Comissão recorreu amplamente aos serviços de peritos externos .

O OS 2 fornecedores de software Stardock fez uma tal proposta para a IBM em 1999, mas não foi acompanhada através da empresa.

Quem é afectado pela proposta ?

Quem será afectado pela proposta ?

Who will be affected by the proposal ?

Quais as empresas que serão afectadas pela proposta ?

Entretanto, a proposta foi recusada.

Por conseguinte , o IME apoia sem reservas a proposta que visa garantir , atrav s da directiva em quest o , a oponibilidade da compensaç o ( netting ) a terceiros .

Oldenburg fez um incrível binóculo quando ele me enviou o primeiro modelo da proposta real.

Todos os parceiros estão de acordo no que se refere ao conteúdo da proposta (Secção I).

Disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta

O Tribunal de Justiça decide, no prazo de um mês a contar da recepção da proposta apresentada pelo primeiro advogado geral, se a decisão deve ou não ser reapreciada.

Nos dominios a que se refere o presente artigo , a Capítulo I

O Tribunal de Justiça decide , no prazo de um mês a contar da recepção da proposta apresentada pelo primeiro advogado geral , se a decisão deve ou não ser reapreciada .

A COSAC pode analisar quaisquer propostas ou iniciativas de actos legislativos relacionados com a criação de um espaço de liberdade , segurança e justiça e que possam ter uma incidência directa nos direitos e liberdades individuais .

O Tribunal de Justiça decide , no prazo de um mŒs a contar da recepçª o da proposta apresentada pelo primeiro advogado geral , se a decisª o deve ou nª o ser reapreciada .

Mas os franceses e os britânicos, que recomendaram essa solução na Líbia, não fizeram tal proposta para a Síria.

A distribuição dos lucros do Sveriges Riksbank foi também referida na proposta revista do Governo sueco de alteração à Lei do Riksbank13 , proposta essa que incluiu os seguintes comentários

CONTEXTO DA PROPOSTA Objectivos da proposta

, feitos por Ricardo Pretti.

Não há disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta .

Esta proposta foi considerada insatisfatória pela maioria dos interessados por várias razões .

Orlando apoiou a proposta da Igualdade Racial introduzido pelo Japão na conferência.

Proposta 17 .

Propostas de redacção

A maioria das descobertas foi por acidente.

Na realidade , a dívida pública não é mais que um subconjunto de passivos financeiros das administrações públicas com regras de avaliação específicas . A proposta da Comissão em anexo começa por definir expressamente a dívida pública trimestral ( artigo1º ) .

) Todos os participantes do mercado , independentemente da sua dimensão , são abrangidos pela proposta .

Prevê se que seja enviada uma proposta ao Parlamento até meados de Abril de 2001 .

A presente proposta é coerente com esta orientação adoptada pela UE .

Isto levou a sérias discussões, e a proposta foi rejeitada pelo conselho de administração.

Artigo 9 As decisões do Conselho referidas nos artigos 3 e 5 são adoptadas por maioria qualificada , sob proposta da Comissão , após consulta do Comité Económico e Financeiro .

92 A proposta foi feita para remover seus restos mortais para o Panteão , e embora inicialmente incentivada pela presidente francês, Jacques Chirac , 87 93 , foi adiado por ele, alegou ser porque era muito pouco depois de Alexandre Dumas foi mudado para lá.

e ) O Conselho , deliberando por maioria qualificada , adopta a proposta reexaminada da Comissão .

A Comunidade e os Estados Membros combatem as fraudes e quaisquer outras actividades ilegais lesivas dos interesses financeiros da Comunidade , por meio de medidas a tomar ao abrigo do presente artigo que tenham um efeito dissuasor e proporcionem uma protecção efectiva nos Estados Membros .

Eis minha proposta.

Não consta do regulamento proposto

THE PROPOSAL 1 .