Tradução de "proposed bill" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bill - translation :

Proposed - translation :

Palavras-chave : Bill Wild Direitos Clinton Gates Propôs Proposto Propus Pediu-a Propostas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For some, like those at Encuentro, the proposed bill is merely a first step	Para alguns, como aqueles em Encuentro a proposta de lei é apenas o primeiro passo
Ugandan member of parliament, David Bahati, who proposed the bill back in 2009 has again considered tabling the draconian bill but with changes.	O membro do Parlamento ugandense David Bahati, que propôs o projeto em 2009, estuda lançar novamente esta lei draconiana, mas com algumas mudanças.
The proposed bill has caused mixed reactions among the population, including a motion of disgust and online reactions that have been censored by the councilwoman Marília Arraes, author of the bill.	A propsota de lei tem causando reações diversas entre a população, incluindo uma moção de repúdio e reações online que tme sido censuradas pela vereadora Marília Arraes, autora da proposta.
Ugandan member of parliament, David Bahati, who proposed the anti homosexuality bill back in 2009, re tabled the bill after removing clauses seeking the death penalty following intense public and international pressure.	O parlamentar ugandense David Bahati, que propôs a lei anti homossexualidade em 2009, reencaminhou a para votação após remover as passagens que previam a pena de morte para homossexuais, cedendo à intensa pressão pública e internacional.
Their cause seems to have been heard by a bipartisan group of senators who proposed a new immigration bill this week.	E parece que a causa foi ouvida por um grupo bipartidário de senadores, os quais propuseram, essa semana, uma nova lei para a imigração.
The proposed bill and the decision to cease using pejorative terminology in reference to immigrants have been major topics on Twitter.	A proposta de lei e a decisão de eliminar o uso do termo pejorativo em referência a imigrantes têm sido um dos principais tópicos do Twitter.
Fiago says the proposed bill has suffered a death blow and criticizes the role of religion, and particularly evangelical representatives, in the parliament.	Fiago diz que a lei proposta sofreu um golpe mortal e critica o papel dos religiosos, em especial dos líderes evangélicos, no parlamento.
The day before, the Chamber of the Deputies had rejected a controversial proposed constitutional amendment PEC 37 dubbed as the bill of impunity .	No dia anterior, a Câmara dos Deputados rejeitou a proposta da controversa emenda constitucional, já apelidada de PEC da Impunidade .
A bill proposed by Kenyan women's rights groups, which would make it easier to have an abortion, has re sparked the debate about legalizing abortion.	Uma lei proposta por um grupo queniano de direitos da mulher, que torna mais fácil a realização de um aborto, reacendeu o debate sobre a legalização do aborto.
Brazilian blogger Leonardo Cisneiros comments on a proposed bill in the city of Recife (Pernambuco state) that prohibits the consumption of alcoholic beverages in public places.	O blogueiro Leonardo Cisneiros comenta sobre uma proposta de lei na cidade do Recife (Pernambuco), que proíbe o consumo de bebidas alcóolicas em espaços públicos.
Bravman, Bill.	Bravman, Bill.
Nichols, Bill.	128 p. NICHOLS, Bill.
The Brazilian Cybercrimes Bill proposed by Senator Eduardo Azeredo is always a source of big controversy (read more here, here, here, here, here, here, here and here).	O projeto de lei de Cybercrimes proposto pelo Senador Eduardo Azeredo é sempre fonte de grande controvérsia (leia mais aqui , aqui , aqui, aqui, aqui, aqui, aqui e aqui).
On May 14th a protest against the Digital Crimes Bill proposed by Senator Azeredo to typify crimes on the Internet took place in São Paulo to promote debate.	Em 14 de Maio ocorreu em São Paulo um protesto em uma iniciativa de debate contra o Projeto de Lei de Crimes Digitais, proposto pelo Senador Azeredo (PSDB MG), que objetiva tipificar crimes na Internet.
The Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC, in Portuguese) handed in an open letter to the reader of the bill proposed last week in which reads	A Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) entregou uma carta aberta ao relator do projeto de lei proposto na semana passada, onde se lê
Bill stopped smoking.	Bill parou de fumar.
Come on, Bill.	Vamos, Bill.
The bill, please.	A conta, por favor.
Yenne, Bill, Lockheed .	Yenne, Bill, Lockheed .
The Bill Gates song!	A Canção de Bill Gates!
There's Bill Easterly's book.	Tem um livro de Bill Easterly.
Is Bill Gates here?	O Bill Gates está aqui?
No bill ever disappeared.	As notas nunca desapareceram.
Imperial Speedy Bill Postmaster	Imperial Speedy Bill Postmaster
Bill was in Japan.	Bill estava no Japão.
I'm against the bill.	Estou contra esse projecto de lei.
I'm against the bill.	Sou contra esse projeto de lei.
Bill wrote the letter.	O Bill escreveu a carta.
I'll pay the bill.	Eu pagarei a conta.
Waiter, the bill please.	A conta, por favor.
Let's split the bill.	Vamos dividir a conta.
Bill, open the door.	Bill, abra a porta.
I paid the bill.	Eu paguei a conta.
Bill is quite reserved.	Bill é muito reservado.
Tom paid the bill.	Tom pagou a conta.
Waiter, the bill please.	Garçom, a conta, por favor.
Bill, don't go there!	Bill, não vá aí!
Bill, don't go there!	Bill, não vá lá!
Who'll pay the bill?	Quem vai pagar a conta?
I'll pay my bill.	Eu pagarei minha conta.
Bill is always honest.	Bill é sempre honesto.
Tom paid his bill.	O Tom pagou a conta dele.
We split the bill.	Nós dividimos a conta.
We split the bill.	Nós rachamos a conta.
Bill Gates founded Microsoft.	Bill Gates fundou a Microsoft.

Display this page in English