Tradução de "proposed by him" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Proposed - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The consumer is not entitled to waive the rights conferred on him by the proposed Directive . | O consumidor não pode renunciar aos direitos que lhe são conferidos por força da directiva proposta . |
| TEXT PROPOSED BY THE COMMISSION ( 1 ) AMENDMENTS PROPOSED BY THE ECB ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO TEXTO PROPOSTO PELA COMISSÃO ( 1 ) ALTERAÇÕES PROPOSTAS PELO BCE ( 2 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendment proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alteração proposta pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals ( 1 ) Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 2 ) | ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the European Parliament Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pelo Parlamento Europeu Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission ( 1 ) Amendments proposed by the ECB ( 2 ) | ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão ( 1 ) Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) |
| ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendments proposed by the ECB ( 1 ) , ( 2 ) | ANEXO Proposta de redacção Texto proposto pela Comissão Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) ( 2 ) |
| The following month, Albert proposed again, but she refused him once more. | Alberto a pediu em casamento novamente um mês depois, porém ela recusou outra vez. |
| Text proposed by the Commission | Texto proposto pela Comissão |
| Amendments proposed by the ECB | Alterações propostas pelo BCE |
| Text proposed by the Council | Texto proposto pelo Conselho |
| Text proposed by the Commission ( 2 ) | Texto proposto pela Comissão ( 2 ) |
| Amendments proposed by the ECB ( 3 ) | Alterações propostas pelo BCE ( 3 ) |
| Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| Amendments proposed by the ECB ( 2 ) | Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) |
| Text proposed by the Commission ( 1 ) | Texto proposto pela Comissão ( 1 ) |
| Text proposed by the European Parliament | Texto proposto pelo Parlamento Europeu |
| Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) pode ser difícil verificar o cumprimento deste requisito . |
| Amendment proposed by the ECB ( 2 ) | Alteração proposta pelo BCE ( 2 ) |
| Amendment proposed by the ECB ( 1 ) | Alteração proposta pelo BCE ( 1 ) |
| Intuitionistic logic was proposed by L.E.J. | Esta lógica pode ainda relacionar se com muitos assuntos em informática. |
| Official Journal of the European Union Text proposed by the Commission ( 1 ) Amendments proposed by the ECB ( 2 ) | Jornal Oficial da União Europeia Texto proposto pela Comissão ( 1 ) Alterações propostas pelo BCE ( 2 ) |
| Albert and Victoria felt mutual affection and the Queen proposed to him on 15 October 1839. | Os dois tinham uma afeição mútua e a rainha o pediu em casamento no dia 15 de outubro de 1839. |
| Once proposed to the Curiate Assembly, the people of Rome could either accept or reject him. | Magistraturas executivas Durante o reino de Roma, o rei era a principal magistratura executiva. |
| Amendments proposed by the ECB ( 3 ) Citations to the proposed directive Amendment to the proposed directive Having regard to the proposal from the Commission ... | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção ( 1 ) Texto proposto pela Comissão ( 2 ) Alteração 1 Citações da directiva proposta Alteração da directiva proposta Alterações propostas pelo BCE ( 3 ) |
| Current text Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | Texto actual Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| Official Journal of the European Union ANNEX DRAFTING PROPOSALS Text proposed by the Commission Amendment 1 Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO PROPOSTAS DE REDACÇÃO Texto proposto pela Comissão Alteração 1 Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| Official Journal of the European Union ANNEX Drafting proposals Text proposed by the Commission Amendment 1 Article 5 ( 2 ) Amendments proposed by the ECB ( 1 ) | Jornal Oficial da União Europeia ANEXO Propostas de redacção Texto proposto pela Comissão Alteração 1 Artigo 5.o , n.o 2 Alterações propostas pelo BCE ( 1 ) |
| Therefore , the ECB supports the measures proposed by the Commission . | Por conseguinte , o BCE apoia as medidas propostas pela Comissão . |
| At the time that I proposed to her that by the way, I would have proposed to her she was extraordinary but proposed to her that she come on. | E no momento que eu pedi a ela que a propósito, eu teria pedido a mão dela ela era extraordinária mas pedi a ela que viesse. |
| Life passed him by. | A vida passou por ele. |
| We tried to cheer him up by taking him out. | Nós tentamos animá lo levando o para fora. |
| The proposed regulation starts by laying down a set of definitions . | O regulamento proposto começa por estabelecer um conjunto de definições . |
| No other proposed biofuel has been validated by the motor industry. | Nenhum outro biocombustível proposto tem sido validade para a indústria automobilística. . |
| The family Centrolenidae was proposed by Edward H. Taylor in 1951. | A família Centrolenidae foi proposta por Edward H. Taylor in 1951. |
| I met him by chance. | Conheci o ao acaso. |
| I know him by name. | Conheço o pelo nome. |
| She was blackmailed by him. | Ela foi chantageada por ele. |
| She was humiliated by him. | Ela foi humilhada por ele. |
| She was kissed by him. | Ela foi beijada por ele. |
| Apollo found him wounded by Diomedes and lifted him to heaven. | Apolo o encontrou ferido por Diomedes e levantou o para o céu. |
| Victoria objected when Gladstone proposed appointing the Radical MP Henry Labouchere to the Cabinet, so Gladstone agreed not to appoint him. | Vitória foi contra a decisão deste de nomear o deputado radical Henry Labouchere para o governo e, por isso, Gladstone não o fez. |
Related searches : By Him - Proposed By You - Technology Proposed By - Payable By Him - Received By Him - Covered By Him - Known By Him - Given By Him - Presented By Him - Accompanied By Him - Paid By Him - Owned By Him - Sent By Him - Required By Him
