Tradução de "proprietary online service" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Online - translation : Proprietary - translation : Service - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Translate words or sentences using an online translation service | Traduzir palavras ou frases com o serviço de tradução online |
| Alternatively, they can interact online using the Nintendo Wi Fi Connection service. | A unidade apresenta capacidades de rede para jogos multiplayer ou chat utilizando Wi Fi. |
| It is a valueadded service that will offer consumers who use online banking an easy payment solution when shopping online . | Trata se de um serviço de valor acrescentado que oferece aos utilizadores dos serviços bancários pela Internet uma solução de pagamento fácil quando realizam compras através da Internet . |
| ( iii ) through proprietary arrangements . | Através de meios próprios 3 . |
| The online car service Uber adapted existing technologies to transform a long sheltered industry that too often provided lousy and expensive service. | O serviço em linha de disponibilização de viaturas da Uber adaptou as tecnologias existentes a fim de transformar uma indústria há muito protegida, que muito frequentemente fornecia um serviço de má qualidade a preços elevados. |
| Each service implements at least one action, such as submitting an online application for an account, retrieving an online bank statement or modifying an online booking or airline ticket order. | Cada serviço implementa uma ação, como preencher um formulário on line de uma aplicação ou visualizar um extrato bancário de uma conta, ou realizar uma reserva on line para bilhete de avião. |
| I never use proprietary software. | Eu nunca uso software privativo. |
| The (commonly abbreviated WFC) was an online multiplayer gaming service run by Nintendo to provide free online play in compatible Nintendo DS and Wii games. | Nintendo Wi Fi Connection é o serviço online gratuito da Nintendo para facilitar partidas online via conexão Wi Fi entre jogos compatíveis de Nintendo DS e Wii. |
| (Online subscription based reference service of Merriam Webster, based on Webster's Third New International Dictionary, Unabridged. | (Online subscription based reference service of Merriam Webster, based on Webster's Third New International Dictionary, Unabridged. |
| Now the easiest analogy for swap trading is like an online dating service for all your unwanted media. | A melhor analogia para 'swap trading' é como um serviço de namoro virtual para toda sua mídia indesejada. |
| They said, They're proprietary, they're legal, go away. | Eles disseram São nossos, são legais, vão embora. |
| Use open, non proprietary standards as file formats | Use normas abertas e não proprietárias como formatos de ficheiros |
| Proprietary graphics drivers, in particular, are heavily discussed. | Controladores gráficos proprietários, em particular, são amplamente discutidos. |
| Under the current Community legislation regarding the proprietary aspects of securities , the situs laws coincide with the law governing these proprietary aspects . | Ao abrigo da legislação comunitária aplicável aos aspectos patrimoniais dos valores mobiliários , a lex situs coincide com a lei que rege estes aspectos patrimoniais . |
| The newspaper's attitude has made Idelber Avelar take the decision to cancel his subscription to the group's online service. | A atitude do jornal fez Idelber Avelar tomar a decisão de cancelar a assinatura que tinha no serviço online do grupo, o UOL. |
| Since the initial release of StarCraft , Blizzard Entertainment reported that its Battle.net online multiplayer service grew by 800 percent. | A Battle.net, serviço de multiplayer on line da Blizzard, cresceu mais de 800 desde o lançamento do jogo. |
| Save your photos in an open, non proprietary standard. | Grave as suas fotografias num formato aberto e não proprietário. |
| Social Club The Rockstar Games Social Club is an online gaming service created by Rockstar for use with their games. | Social Club A Rockstar Games Social Club é um serviço de jogos online criado pela Rockstar para uso com os seus jogos. |
| For example, a proprietary SDK will probably be incompatible with free software development, while a GPL licensed SDK could be incompatible with proprietary software development. | Varias tecnologias como Arduíno,leitores biométricos entre outras coisas vem com SDK para programadores criarem um software de interação entre o hardware e o usuário. |
| Most of its profits are derived from AdWords, an online advertising service that places advertising near the list of search results. | O Google hospeda e desenvolve uma série de serviços e produtos baseados na internet e gera lucro principalmente através da publicidade pelo AdWords. |
| Software and features Nintendo Wi Fi Connection The Nintendo Wi Fi Connection is a free online game service run by Nintendo. | Utiliza a conexão Wi Fi do Nintendo DS para transferir as informações para o jogo, é fixado na sua cintura e usa uma bateria interna. |
| Use open, non proprietary standards to manage and save photographs | Use normas abertas e não proprietárias para gerir e gravar as fotografias |
| The Google Translate Blog announces the addition of five new alpha languages for its online translation service, including Armenian, Azerbaijani and Georgian. | O Blog do Google Translate anuncia a adição de cinco novas línguas alfa em seu serviço online de tradução, incluindo o armênio, azerbaijano e georgiano. |
| Consider Alexey Navalny s August 2013 Moscow mayoral campaign, which he funded largely with online donations through Yandex.Dengi (a service similar to PayPal). | Considere a campanha de Alexey Navalny de Agosto de 2013 em Moscovo, que financiou amplamente com donativos online através de Yandex.Dengi (um serviço semelhante ao PayPal). |
| The Battle.net Edition, released in 1999, provided Blizzard's online gaming service, Battle.net, and replaced the MS DOS version with a Windows one. | Warcraft II Battle.net Edition Versão especial lançada em 1999 contendo o jogo com a expansão. |
| The single sign in service for Microsoft's online services, Microsoft Passport (now Microsoft account), also launched across all MSN services in 1999. | O The Microsoft Network foi inicialmente concebido para ser uma grande BBS (ou serviço online ) em 1994 para os usuários do Windows 95. |
| the lack of support for long date, undoubtedly proprietary, digital formats | a falta de suporte de longa data para os formatos digitais e proprietários |
| Coca Cola executives verified that the documents were valid and proprietary. | Os executivos da Coca Cola Company verificam os documentos e eram válidos. |
| through proprietary arrangements . Article 26 Post trade disclosure by investment firms 1 . | Artigo 26º Informações pós negociação a prestar pelas empresas de investimento 1 . |
| AmigaOS is the proprietary native operating system of the Amiga personal computer. | Amiga OS é o sistema operacional nativo do PC amiga. |
| Mathematica 10 is supported on various versions of Microsoft Windows (Vista, 7 and 8), Apple's OS X, Linux, Raspbian and as an online service. | Mathematica 9 é compatível com várias versões do Microsoft Windows (XP SP3, Vista, 7 e 8), OS X, Linux e Raspbian. |
| A notable proprietary fork not of this kind is the many varieties of proprietary Unix almost all derived from AT T Unix and all called Unix , but increasingly mutually incompatible. | As muitas variações proprietárias do UNIX todas derivadas do AT T UNIX e todas chamadas UNIX , mas cada vez mais mutuamente incompatíveis. |
| Duke Nukem 3D players often either battled modem to modem, using the IPX network utility Kali or the Total Entertainment Network (TEN) online pay service. | Estando conectado à internet, era possível também se conectar à um serviço chamado TEN(Total Entertainment Network), para jogar com pessoas do mundo inteiro. |
| Online. | Online. |
| online. | Campus. |
| The Windows platform was only available under a proprietary license, which meant free open source applications written in Qt for X11 could not be ported to Windows without purchasing the proprietary edition. | A versão para Windows só estava disponível em licença proprietária, significando que aplicações escritas para o Qt for X11 não poderiam ser portadas para Windows sem a compra de uma licença comercial. |
| Essentially, it s a great combination of the online Blogs, Google Maps, Wikis, online documentation, chatrooms and the offline a weekly mobile phone SMS farmers information service, village knowledge brokers, monthly farmer forum meetings, village meetings, radio, and hard copy documentation. | Essencialmente, é uma ótima combinação do online Blogues, Google Maps, Wikis, documentação online, salas de bate papo e do offline um serviço semanal de mensagens SMS contendo informações para fazendeiros, intermediários do conhecimento das vilas, reuniões mensais de fazendeiros, reuniões nas vilas, rádio, e documentação. |
| Online geometric distribution calculator Online calculator of Geometric distribution | Ligações externas Calculadora Distribuição geométrica |
| Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk . | É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição . |
| Licensing The licensing terms for NCSA Mosaic were generous for a proprietary software program. | Os termos de licenciamento para o Mosaic da NCSA eram generosos para um software proprietário. |
| This did not cause concern at the time, as most network architectures were proprietary. | Isto não causou preocupação no momento, pois a maioria das arquiteturas de rede eram proprietários. |
| Lenta.ru reported that Roskomnadzor, Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Mass Communication, intends to use a special software designed to spot extremist content online. | Lenta.ru relatou que o Roskomnadzor, Serviço Federal para a supervisão das Comunicações, Tecnologia a informação e Comunicação de Massa, pretende usar um software especial projetado para detectar conteúdo extremista online. |
| Kimsey changed the company's strategy and in 1985, launched a dedicated online service for Commodore 64 and 128 computers, originally called Quantum Link ( Q Link for short). | Case muda a estratégia da empresa e em 1985 lança uma espécie de mega BBS para computadores comodore 64 e 128, originalmente chamado de Quantum Link ( Q Link ). |
| Online Accounts | Contas Online |
| Online donations | Doações online |
Related searches : Online Service - Online Subscription Service - Online Tv Service - Online Shopping Service - Online Banking Service - Online Payment Service - Online Customer Service - Online Storage Service - Proprietary Capital - Proprietary Trader - Proprietary Name - Proprietary Parts