Tradução de "prosthetic appliance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Appliance - translation :

Palavras-chave : Electrodomésticos Electrodoméstico Aparelho Aparelhos Doméstico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mary has a prosthetic arm.	Maria tem um braço protético.
Mary has a prosthetic arm.	Mary tem um braço protético.
Todd Kuiken A prosthetic arm that feels	Todd Kuiken Um braço prostético que sente
Dean Kamen previews a new prosthetic arm	Dean Kamen mostra um novo braço protético
A car shop was set fire and appliance shops were looted.	Uma loja de carros foi queimada e uma loja de eletrodomésticos foi saqueada.
Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness	Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira
The automobile becomes, then, an appliance, not in a commodity sense, but an appliance, mobile power, mobile platform for information and computing and communication, as well as a form of transportation.	Os automóveis se tornam, então, um aparelho, não no sentido de uma commodity, mas como um aparelho, força móvel, plataforma móvel para informação e computação e comunicação, tanto quanto uma forma de transporte.
Next time you're about to throw out an appliance, don't throw it out.	Da próxima vez que você tiver que se livrar de um aparelho, não o jogue fora.
For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.	Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo.
It's the development of a prosthetic device for treating blindness.	É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira.
This is a really basic, basic prosthetic limb under here.	Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo.
A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore.	Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda.
We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.	Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up.
In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance.	Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente.
Enterprise products Google Search Appliance was launched in February 2002, targeted toward providing search technology for larger organizations.	Produtos corporativos O Google entrou no mercado corporativo em fevereiro de 2002 com o lançamento do seu Google Search Appliance, direcionado a fornecer tecnologia de busca para grandes organizações.
The goal of the process is to increase the exercise time in applying the force to the appliance.	O uso de aparelho como um adorno é cada vez mais comum em algumas partes do mundo.
I mean, people Pamela Anderson has more prosthetic in her body than I do.	Gente, a Pamela Anderson tem mais protético no corpo que eu.
In industry, there are clothing, ceramics, furniture and footwear, and commerce, clothing stores, materials construction, appliance stores, among others.	Na indústria, temos confecções, cerâmica, móveis e calçados, e no comércio, lojas de confecções, materiais de construção civil, lojas de eletrodomésticos, entre outros.
However the appliance had some problems to be solved about the seal of the jar and the knife axis, so Fred Waring redesigned the appliance and released his own blender in 1937, the Waring Blendor with which Waring popularized the smoothie in the 1940s.	Com o apoio financeiro de Fred Waring, um entusiasta por novas invenções, Fred Osius conseguiu lançar seu novo aparelho no mercado norte americano, porém ainda havia problemas a resolver no equipamento e Fred Waring decidiu redesenhar o liquidificador, lançando em 1937 seu próprio aparelho, o Waring blender .
The monkey recognized that whatever she did with her arm, this prosthetic arm would do.	O macaco percebeu que o que quer que fizesse com o seu braço, este braço prostético o faria.
So this is what we've been working on, and this is what our prosthetic does.	Assim, isto é aquilo em que estivemos trabalhando e isto é o que nossa prótese faz.
Organic prosthetic groups can be covalently bound (e.g., biotin in enzymes such as pyruvate carboxylase).	Os cofactores orgânicos (coenzimas) são normalmente grupos prostéticos, que estão intimamente ligados às enzimas a que eles prestam assistência.
So here is what we did. We put a 10 cent digital transponder, a data tag, in the appliance plug.	Então aqui está o que fizemos. Nós colocamos um receptor digital de 10 centavos, uma etiqueta de dados, no plug do eletrodoméstico.
Slide.com was shut down on March 6, 2012 Google Mini Reduced capacity, lower cost version of the Google Search Appliance.	Hardware Google MiniFerramenta de reduzida capacidade, versão de menor custo do Google Search Appliance.
Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body.	Ou seja, não foi utilizada maquiagem prostética ou fotografia de Brad superposta ao corpo de outro ator.
The electrons enter complex I via a prosthetic group attached to the complex, flavin mononucleotide (FMN).	Os electrões entram no complexo I através de um grupo prostético ligado ao complexo, o mononucleótido de flavina (FMN).
TK That's Claudia, and that was the first time she got to feel sensation through her prosthetic.	TK Essa é Claudia, e essa foi a primeira vez que ela conseguiu ter sensibilidade através da prótese.
There's a limb prosthetic up here, similar actually one on the soldier that's come back from Iraq.	Esta é uma prótese de membro, muito parecida com aquela que o soldado que volta do Iraque...
After the destruction of the harpoon ( 8), Aquaman has it replaced with a cybernetic prosthetic from S.T.A.R.	Após a destruição do arpão, Aquaman o substituiu por uma prótese cibernética dos laboratórios STAR.
All the appliances plug in there. And you would just unscrew your light bulb if you wanted to plug in an appliance.	Todos os eletrodomésticos ligam lá. Você tiraria a lâmpada se quisesse usar um eletrodoméstico.
Inventor Dean Kamen has also code named his new prosthetic arm system Luke in honor of the character.	O inventor Dean Kamen também nomeou seu novo sistema de braço protético de Luke , em homenagem ao personagem.
Now I want to close on one story, which we think is another possibility which is that maybe these molecules, if you can do ultra precise control, can be used in the brain itself to make a new kind of prosthetic, an optical prosthetic.	Agora, quero terminar com uma história, que nós consideramos outra possibilidade talvez estas moléculas, se tivermos controle ultra preciso, possam ser usadas no próprio cérebro para fazer um novo tipo de próteses, uma prótese óptica.
It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other.	Ele tem seus próprios dispositivos prostéticos, e esses dispositivos estão nos ajudando a nos comunicar e interagir entre nós.
Where the prosthetic is fixed, the crown, bridge or denture is fixed to the abutment with either lag screws or cement.	Com a Implantodontia são feitas desde reabilitações unitárias ate grandes reabilitações totais fixas ou removíveis.
They then hooked it up to a prosthetic arm, which you see here in the picture, put the arm in another room.	Então, eles o prenderam a um braço prostético, que vocês podem ver aqui na foto, colocou o braço em outra sala.
Then he put a video monitor in the monkey's cage that showed the monkey this prosthetic arm, and the monkey got fascinated.	Então, ele colocou uma tela de vídeo na jaula do macaco que mostrava ao macaco este braço prostético, e o macaco ficou fascinado.
Her prosthetic makeup for scenes at the beginning of the film, set in 1985, took three and a half hours to apply.	Sua maquiagem prostética para as cenas do início do filme, em 1985, levavam três horas e meia para serem aplicadas.
The electrons are then transferred through a series of iron sulfur clusters the second kind of prosthetic group present in the complex.	Os electrões são então transferidos através de diversos centros de ferro enxofre, o segundo tipo de grupo prostético encontrado no complexo.
And I was a guinea pig, as I hope to continue to be in every new form of prosthetic limbs that come out.	E eu fui a cobaia e espero continuar sendo em cada nova forma de prótese que sair.
It had a revolutionary prosthetic fitment and delivery system, a quick molding and modular components, enabling custom made, on the spot limb fitments.	Tinha uma prótese móvel revolucionária e sistema de entrega, uma modelagem rápida e componentes modulares, possibilitando a confecção sob medida, produção de membros móveis no local.
He escaped, and met the Lady of the Lake, who gave him a new prosthetic hand composed of mystical water with unusual properties.	Ele fugiu, e encontrou a Dama do Lago, que lhe deu uma nova mão protética composta de água mística com propriedades incomuns.
Dick Traum became the first person to complete a marathon with a prosthetic leg when he finished the 1976 New York City Marathon.	Recordes A Maratona de Nova York foi palco da quebra de cinco recordes mundiais em sua história, quatro femininos e um masculino.
In many cases,the phantom limb aids in adaptation to a prosthesis, as it permits the person to experience proprioception of the prosthetic limb.	Em muitos casos, o membro fantasma ajuda na adaptação da prótese, ao permitir que a pessoa experimente a propriocepção do membro protetizado.
One such person, Dr. Tanis Nieves, is outfitted with one of these prosthetic arms after she is caught in an attack by the Doppelganger.	Uma dessas pessoas, Dr. Tanis Nieves, é equipado com um desses braços protéticos depois que ela se fere em um ataque do Doppelganger.
So not only can we create a prosthetic for the visually impaired, but we can also investigate how people literally make sense of the world.	Então nós podemos não só criar uma prótese para os que têm problemas de visão, mas também podemos investigar como as pessoas literalmente fazem sentido do mundo.

Display this page in English