Tradução de "prosthetic devices" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Devices - translation : Prosthetic - translation : Prosthetic devices - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. | Ele tem seus próprios dispositivos prostéticos, e esses dispositivos estão nos ajudando a nos comunicar e interagir entre nós. |
| It has its own external prosthetic devices, and these devices are helping us all to communicate and interact with each other. | Criou as suas próteses externas. Estes aparelhos ajudam nos a todos a comunicar e a interagir uns com os outros. |
| And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices. | Por isso, para a maioria dos doentes, a melhor hipótese de recuperar a visão é através de próteses. |
| Patients with deep seated infections should receive any required surgical interventions (e.g. debridement, removal of prosthetic devices, valve replacement surgery) without delay. | Doentes com infeções estabelecidas devem ser submetidos às intervenções cirúrgicas necessárias (ex. desbridamento, remoção de aparelhos prostéticos, cirurgia de substituição de válvula) o mais rapidamente possível. |
| Patients with deep seated infections should receive any required surgical interventions (e. g. debridement, removal of prosthetic devices, valve replacement surgery) without delay. | Doentes com infecções estabelecidas devem ser submetidos às intervenções cirúrgicas necessárias (ex. desbridamento, remoção de aparelhos prostéticos, cirurgia de substituição de válvula) o mais rapidamente possível. |
| Prosthetic heart valves | Válvulas cardíacas prostéticas |
| Patients with prosthetic valves | Doentes com válvulas protésicas |
| Mary has a prosthetic arm. | Maria tem um braço protético. |
| Mary has a prosthetic arm. | Mary tem um braço protético. |
| Patients with prosthetic heart valves | Doentes com próteses valvulares cardíacas |
| Again, a prosthetic arm was built. | Voltei a construir um braço protésico. |
| Todd Kuiken A prosthetic arm that feels | Todd Kuiken Um braço prostético que sente |
| Dean Kamen previews a new prosthetic arm | Dean Kamen mostra um novo braço protético |
| Sheila Nirenberg A prosthetic eye to treat blindness | Sheila Nirenberg Uma prótese de olho para tratar cegueira |
| Prosthetic heart valves and moderate to severe mitral stenosis | Válvulas cardíacas prostéticas e estenose mitral moderada a grave |
| Prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment (see section 5.1). | Próteses valvulares cardíacas que requeiram tratamento anticoagulante (ver secção 5.1) |
| There are some drug treatments, but they're only effective on a small fraction of the population. And so, for the vast majority of patients, their best hope for regaining sight is through prosthetic devices. | Há alguns tratamentos com medicamentos, mas eles são eficazes para apenas uma pequena fração da população. Assim, para a grande maioria dos pacientes, a melhor expectativa deles para recuperar a visão é através de dispositivos de prótese. |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | É o desenvolvimento de um aparelho de prótese para tratar cegueira. |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo. |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | No fundo, isto é uma prótese muito básica. |
| It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | O desenvolvimento de uma prótese para tratar a cegueira. |
| Tim uses his thoughts to control an advanced prosthetic arm. | Tim usa o seu pensamento para controlar uma prótese evoluída de um braço. |
| Contraindication for patients with prosthetic heart valves requiring anticoagulant treatment | Contraindicação em doentes com próteses valvulares cardíacas que requeiram tratamento anticoagulante |
| No INDI devices currently running. To run devices, please select devices from the Device Manager in the devices menu. | Não estão dispositivos INDI em execução de momento. Para executar os dispositivos, seleccione os por favor no Gestor de Dispositivos do menu Dispositivos. |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | Um membro protético não representa mais a necessidade de substituir a perda. |
| A prosthetic limb doesn't represent the need to replace loss anymore. | Uma prótese já não representa a necessidade de substituir uma perda. |
| devices | dispositivos |
| Devices | DispositivosComment |
| Devices | Dispositivos |
| Devices | Dispositivos |
| Devices | DispositivosName |
| Devices | Dispositivosnew device wizard window title |
| Devices | Equipamento |
| This included a long prosthetic snipe nose, huge ears, and elongated fingers. | Isto incluiu um longo nariz protético parecido com um charuto, orelhas enormes e dedos alongados. |
| On our television screens we saw examples of tenacity, will and strength demonstrated by hundreds of athletes, all of whom were affected by some sort of disability blind people, people with prosthetic devices, people in wheelchairs. What a great example! | Tivemos ocasião de assistir, através da televisão, ao exemplo de persistência, de força de vontade e de esforço, que centenas de atletas demonstraram, sendo todos eles vítimas de algum tipo de deficiência invisuais, deficientes motores com próteses, pessoas deslocando se em cadeiras de rodas... |
| We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up. | Nó percebemos que a maquiagem prostética não convenceria particulmente no close up. |
| In recent years, prosthetic fingertips have been developed to disguise this distinctive appearance. | Em anos mais recentes, dedos postiços foram desenvolvidos para disfarçar a aparência diferente. |
| Paramount disagreed on the concept and demoted Yagher's involvement to prosthetic makeup designer. | Paramount discordava sobre o conceito e rebaixou o envolvimento de Yagher ao designer de maquiagem protética. |
| Clinical trials for the prevention of thromboembolism in patients with prosthetic heart valves | Ensaios clínicos na prevenção do tromboembolismo em doentes com próteses valvulares cardíacas |
| Pointing devices | Dispositivos apontadores |
| Authentication devices | Dispositivos de autenticação |
| Devices section | Secção de dispositivos |
| View Devices | Ver Dispositivos |
| USB Devices | Dispositivos USB |
| Removable Devices | Dispositivos Removíveis |
Related searches : Prosthetic Limb - Prosthetic Device - Prosthetic Valve - Prosthetic Treatment - Prosthetic Design - Prosthetic Solutions - Prosthetic Rehabilitation - Prosthetic Teeth - Prosthetic Joint - Prosthetic Material - Prosthetic Appliance - Prosthetic Replacement
