Tradução de "protecting people" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

People - translation :

Palavras-chave : Povo Pessoal Muita Outras Muitas Protegendo Proteger-me Proteger-nos Protegê-lo Protege

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

People in Melendugno protecting olive trees from the Trans Adriatic Pipeline.	Pessoas protegendo as oliveiras na área de construção do Gasoduto Transadriático em Melendugno.
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
protecting human health	A protecção da saúde das pessoas
Who were you protecting?	Quem você estava protegendo?
Who are you protecting?	Quem você está protegendo?
Multinationals are protecting human rights.	As multinacionais estão protegendo os Direitos Humanos.
Protecting marine life in Mozambique	Protegendo a vida marinha em Moçambique
Why are you protecting Tom?	Por que você está protegendo o Tom?
Three soldiers died protecting us.	Três soldados morreram nos protegendo.
I'm responsible for protecting Tom.	Sou responsável por proteger o Tom.
It's protecting five World Heritage sites.	Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial.
Shot dead for protecting the forest	Mortos a tiros por protegerem a floresta
And they're aimed at protecting the relationships.	E elas têm por objetivo proteger os relacionamentos.
Kim Gorgens Protecting the brain against concussion	Kim Gorgens Protegendo o cérebro contra concussão cerebral
Your days become devoted to protecting yourself.	Seus dias são dedicados a proteger a si próprio.
protecting oneself against adverse exchange rate movements	protecção contra movimentos adversos nas taxas de câmbio
Protecting fellow citizens during prayers in Egypt	Protegendo compatriotas durante orações no Egito
Two civilian guards died protecting the Shah.	Dois guardas civis morreram protegendo o Xá.
protecting and improving the quality of the environment	dade d o ambiente a protecção a
protecting human health prudent and rational utilization resoums	As formas dessa cooperação podem ser objecto de a
They know the importance of protecting the earth.	Eles sabem a importância de proteger a terra.
preserving, protecting and improving the quality of the environment	A preservação, a protecção e a melhoria da qualidade do ambiente
consumer organisations having a legitimate interest in protecting consumers	Organizações de consumidores com um interesse legítimo na protecção dos consumidores
While protecting health is a legitimate government purpose, criminalizing drug use to protect people from harming themselves does not meet the criteria of necessity or proportionality.	Embora a protecção da saúde seja uma finalidade governamental legítima, a criminalização do uso das drogas para impedir as pessoas de se prejudicarem não cumpre os critérios da necessidade ou da proporcionalidade.
For instance, that's why I believe in protecting the environment.	Por exemplo, é por isso que eu acredito em proteger o meio ambiente.
or issued under regulations aimed at protecting investors and savings	ou emitidos ao abrigo de regulamentos destinados a proteger os investidores e as poupanças
Saving it, protecting it, that's what we want to do.	Saving it, protecting it, that's what we want to do.
Strong feelings exist in Indonesia about protecting their national heritage.	Fortes sentimentos existem na Indonésia sobre a proteção de seu patrimônio nacional.
Even when they're thinking they're just working on protecting the environment.	Mesmo quando eles o estão fazendo pensando em proteger o meio ambiente.
ECB Opinion on Cypriot legislation on protecting the currency against counterfeiting	Parecer do BCE sobre legislação cipriota relativa à protecção da moeda face à contrafacção
The torch design depicted agave leaves protecting the Pan American flame.	O design da tocha retrata folhas de agave protegendo a chama Pan Americana.
And I was protecting the project from it, I realized. I was protecting it I didn't want this special, little group of photographs to get sullied in some way.	E eu estava protegendo o projeto disso, percebi. Eu estava protegendo o. Não queria que esse grupo especial de fotografias ficasse manchado de alguma forma
On the final day of the competition, Ataru wins the game by stealing Lum's bikini top, which prevents her from protecting her horns in favor of protecting her modesty.	No dia final de competição, Ataru ganha a competição por pegar a parte de cima do biquíni de Lum, que faz com que ela deixe de proteger seus chifres para proteger sua modéstia.
Most countries have laws aimed at protecting children from abuse and neglect.	A maioria dos países tem leis destinadas a proteger as crianças do abuso e da negligência.
You are protecting us by showing what is happening at Tahrir Square.	Vocês estão nos protegendo ao mostrar o que está acontecendo na Praça Tahrir.
Otero explains the logic behind the initiative in terms of protecting individuals.	Otero explica a lógica subjacente à iniciativa em termos da protecção a indivíduos.
Cary Fowler One seed at a time, protecting the future of food	Cary Fowler Semente por semente, protegendo o futuro dos alimentos
Egyptian Copts protecting Muslims on February 3 on Tahir Square Public Domain	Coptas egípcios protegem muçulmanos em 3 de fevereiro de 2011 na Praça Tahir Domínio Público
The radiologists were, in turn, criticized for protecting their own financial self interest.	Os radiologistas foram criticados por protegerem os próprios interesses financeiros.
Essential values were widely shared, and most actors favored protecting the existing order.	Valores essenciais eram amplamente partilhados e a maioria dos actores era a favor da protecção da ordem existente.
Society shouldn't at first think about protecting the most vulnerable of its members?	Vozes em favor da criminalização da prostituição expressam se na mídia .
Non photochemical quenching is one of the main ways of protecting against photoinhibition.	A extinção não fotoquímica é uma das principais formas de proteção contra a fotoinibição.
All these tribes suffered great difficulties in protecting their culture and the land.	Todas essas tribos passaram por grandes dificuldades em proteger sua cultura e terra.
Independence was his way of protecting his freedom to do what was right.	A casamento foi, pela maioria dos relatos, bem feliz.
She was critically wounded near the finale, by Mega Red, while protecting Yugande.	É gravemente ferida no episódio 50 por Mega Red, ao proteger Yugande.

Display this page in English